Téléchargez l'application
educalingo
sabouleux

Signification de "sabouleux" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SABOULEUX

sabouleux


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABOULEUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabouleux peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SABOULEUX EN FRANÇAIS

définition de sabouleux dans le dictionnaire français

La définition de sabouleux dans le dictionnaire est mendiant qui simule l'épilepsie.



MOTS RIMANT AVEC SABOULEUX

anguleux · antituberculeux · celluleux · crapuleux · fabuleux · fistuleux · frauduleux · glanduleux · globuleux · granuleux · houleux · miraculeux · musculeux · méticuleux · nébuleux · onduleux · populeux · scrupuleux · tuberculeux · vésiculeux

MOTS COMMENÇANT COMME SABOULEUX

sabord · sabordage · saborder · sabot · sabotage · saboter · saboterie · saboteur · saboteuse · sabotier · sabotière · saboulée · sabouler · sabrage · sabre · sabre-baïonnette · sabre-briquet · sabre-épée · sabre-poignard · sabrement

MOTS FINISSANT COMME SABOULEUX

bouleux · calculeux · fibro-celluleux · flosculeux · folliculeux · furonculeux · lobuleux · maculeux · noduleux · oraculeux · papuleux · pelliculeux · pustuleux · scrofuleux · siliculeux · spectaculeux · striduleux · tubuleux · utriculeux · ébouleux

Synonymes et antonymes de sabouleux dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SABOULEUX»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «sabouleux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «SABOULEUX»

sabouleux · gueux · mendiant · misérable · sabouleux · définition · dans · simule · épilepsie · subst · masc · prenait · leçon · vieux · enseignait · écumer · mâchant · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · sabouler · sableux · saboulage · sable · expression · exemple · usage · contraire · avec · argot · autre · trésor · ceux · tombent · haut · caduc · grade · faux · malades · épileptique · fait · infirme · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · maman · wikisource · intérieur · rustique · chez · droite · premier · plan · grande · cheminée · garnie · ustensiles · cuisine · cuiller · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · compagnie · incognito · dell · arte · dieu · representations · venir · historique · avignon · presse · troupe · ateliers · atelier · théâtre · agora · enfant · presque · abandonnée · parents · parisiens · mise · nourrice · campagne · sous · prétexte · lucernaire · theatreonline · abord · suzanne · laissée · vraiment · dignes · être ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sabouleux à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SABOULEUX

Découvrez la traduction de sabouleux dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de sabouleux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabouleux» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

拾荒者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

los carroñeros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the scavengers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزبالين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

падальщики
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

os catadores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবর্জনা খুঁটে খায়
260 millions de locuteurs
fr

français

sabouleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemungut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Aasfresser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スカベンジャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing pemulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người nhặt rác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரந்து விரிந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वव्छताकर्मी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temizleyiciler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gli spazzini
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

to padlinożercy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

падальщики
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gunoierii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι οδοκαθαριστές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die aasdiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de scavengers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åtseldyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabouleux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABOULEUX»

Tendances de recherche principales et usages générales de sabouleux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabouleux».

Exemples d'utilisation du mot sabouleux en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SABOULEUX»

Découvrez l'usage de sabouleux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabouleux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
De tout temps, Mars fut ami de Vénus. Un cuirassier a fasciné, par l'éclat de son casque et de son corselet de fer poli, la trop aimante maman Sabouleux, nourrice de son état. La nourrice a suivi le troupier, oubliant deux nourrissons confiés à ...
Théophile Gautier, 1859
2
Variation et stabilité du français: des notions aux ...
(44) Suzanne. — Dame! un perruquier! Sabouleux, éclatant de rire. — Ah! ah!... Vous a-t-elle un bec pour son âge! vous a-t-elle un bec! Viens embrasser maman Sabouleux! Il la pose droite sur une chaise à gauche. Suzanne. — J'veux ben!
Pierre Larrivée, 2007
3
Œuvres complètes de Labiche ...
Eh bien? sabouleux, bas. — Impossible d'arracher la mère Grivoine... Elle se pose les sangsues... c'est une égoïste! claquepont, à Sabouleux. — Et la nourrice ? sabouleux. — Elle vient! elle vient! Elle continue à faire sa lessive. pépinois, bas.
Eugène Labiche, 1968
4
Oeuvres complètes
SCÈNE X. M. et MADAME DE CLAQUEPONT, SUZANNE, PÉPINOIS, SABOULEUX. SABOULEUX, entrant essoufflé, et à part. — Va te promener ! CLAQUEPONT. — Ah! vous voilà!... c'est bien heureux!... PÉPINOIS, bas à Sabouleux.
Eugène Labiche, 1966
5
Théâtre
Sabouleux, à part. — Pristi! Pépinois, à part. — Cristi ! Claquepont. — Deux nourrices!... Et tout à l'heure on ne pouvait pas en trouver une! Pépinois et Sabouleux veulent sortir. Madame de Claquepont, retenant Pépinois. — Un instant!
Eugène Labiche, Gilbert Sigaux, 1979
6
Théâtre complet
Eugène Labiche, Augier. ' CLAQUEPONT, assis à gauche. Calme—toi, bobonnei ... Elle va venir!... elle va venir! MADAME CLAQUEPONT, à Sabouleux. Ah! vous ne risquez rien de la débarbouiller... car cette enfant est bien mal tenue.
Eugène Labiche, Augier, 1892
7
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
LES SABOULEUIË' Les Sabouleux sont ceux que vulgairernent on nomme malades de Saint-Jean : il y ena plus de faux que de véritablement malades. Ils se préparent avec du sang, et mettent du savon blanc dans leur bouche, ce qui les fait ...
Eugène François Vidocq, 1837
8
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
LES SABOULEUX. Sabouleux sont ceux que vulgairement on appese malades de Saint -Jean, dont il y a plus de faux que de véritablement malades. Ils s' amadouent avec du sang, et prennent du savon blanc dans la bouche, ce qui les fait ...
François Vidocq, 1837
9
Les Rues De Paris (Complete)
Leurs officiers se nommaient Cagoux, Archisuppôts de l'Argot, Orphelins, Marcandiers, Rifodés, Malingreux, et Capons, Piètres, Francsmitoux, Narquois, Calots, Sabouleux, Hubins, Coquillarts, Courteaux de Boutanche.» Tous ces noms leur ...
Bathild Bouniol
10
Les Sources de L'argot Ancien
... qui bient avec des potences5. Ils foucquent demy rusquin par chacun an. i. Kd. ifiOo (1690) : Sainct Main, a. Béquilles. Les Sabouleux. Sabouleux sont ceux que vulgairement on appelle malades LE JARGOM DE L' ARGOT REFORMÉ 2a3.
Collectif

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SABOULEUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sabouleux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Brigandes – Petite chanson politiquement incorrecte
Ainsi, à Paris, Les matois (fileus), les malingreux (fausses plaies), les callots (teigneux), les sabouleux (faux épileptiques), les piètres (faux ... «Médias-Presse-Info, mars 15»
2
La Cour des miracles: des gueux d'autrefois aux Roms d'aujourd'hui
Les Sabouleux. Ces mendiants se roulaient à terre comme s'ils étaient épileptiques, et jetaient de l'écume au moyen d'un morceau de savon qu'ils gardaient ... «Roads Magazine, oct 12»
3
S'EXPRIMER PAR LA VOIE DU THéâTRE (Partenaire : LE CHESNAY)
... ou A l'Abordage par Xavier Bruce, Le Théâtre ambulant Chopalovitch et Maman Sabouleux par Roch Antoine Albaladejo, Manhattan Medea ... «Yvelines Radio, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabouleux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/sabouleux>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR