Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tenaillé" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENAILLÉ

tenaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENAILLÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tenaillé est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TENAILLÉ EN FRANÇAIS

définition de tenaillé dans le dictionnaire français

La définition de tenaillé dans le dictionnaire est instrument de fer composé de deux pièces attachées l'une à l'autre par un axe, autour duquel elles s'ouvrent et se ferment, deux de leurs extrémités servant de manche que l'on serre, les autres en forme de mâchoire servant à tenir, arracher ou couper quelque chose.


MOTS RIMANT AVEC TENAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

MOTS COMMENÇANT COMME TENAILLÉ

tenable
tenace
tenacement
ténacité
tenaillant
tenaille
tenaillement
tenailler
tenailleur
tenailleuse
tenaillon
tenance
tenancier
tenancière
tenant
tenant-fief
tenante
tendage
tendance
tendanciel

MOTS FINISSANT COMME TENAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Synonymes et antonymes de tenaillé dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «TENAILLÉ»

tenaillé tenaillé définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi tenaille prendre tenailler expression exemple usage nbsp voix passive été aies nous ayons tenaillés vous ayez aient imparfait conjuguer aurais aurait aurions auriez auraient ravaillac assassin henri mamelles bras cuisses edmet alberto brûler vive femme jean este tous présenté synonymo utilisation service gratuite tableau française cactus elle tenaillée avons avez elles tenaillées französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen journée mondiale alimentation vivre faim article traduit juliette girande annelyne herchy jacques tagne mambou

Traducteur en ligne avec la traduction de tenaillé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENAILLÉ

Découvrez la traduction de tenaillé dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de tenaillé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tenaillé» en français.

Traducteur Français - chinois

折磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torturado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tortured
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्याचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعذيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пытают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torturados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্যাতন
260 millions de locuteurs

français

tenaillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diseksa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefoltert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拷問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tortured
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tra tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்திரவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torturati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torturowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

катують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασανιστήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torterade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torturert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tenaillé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENAILLÉ»

Le terme «tenaillé» est communément utilisé et occupe la place 41.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tenaillé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tenaillé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tenaillé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENAILLÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tenaillé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tenaillé» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tenaillé en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TENAILLÉ»

Découvrez l'usage de tenaillé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tenaillé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé, (int.). — Passe composé. Avant temporisé. Ttwu.i.nR. v. a., I" eonj. (Гена M), tourmenter un criminel avec des tenailles. On tenaillait autrefois les crimitulf de lése-majclé au piemier chef. — Au figuré. Cet homme m'a tenaillé pendant huit ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Manvel de fortification permanente: Par A. Téliakoffsky. ...
Dans le tracé tenaillé (fig. 8 et 9) le côté extérieur A A a de 200 à 300 mètres. Ses faces forment un angle rentrant de 90 à 100 degrés. Lorsque les fossés sont secs , il faut que les angles rentrants soient casematés (fig. 8) pour qu'il n'y ait pas ...
Arkadij Z. Teljakovskij, 1849
3
Traité de fortification polygonale
IV Lorsque l'on compare, au point de vue de leur action sur le terrain des attaques, le tracé polygonal au tracé tenaillé, on constate que ce dernier donne moins de feux sur les batteries éloignées et plus de feux sur les batteries rapprochées.
Alexis Henri Brialmont, 1869
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Tenaille n.f. n.f. v. V. n.f. n.f. v. Tenaillé adj. v. v. V. V. Tenant n.m. n.m. n.m. n.m. v. v. V. V. V. V. v. V. V. V. V. Tende v. n.f. Tendons v. V. v. n.f. n.f. n.f. n.f. Tenir v. Tenir à v. v.. adj. les fous du Roi, puis les chansonniers de nos ...
Jean Camion, 1986
5
Essai de fortification éclectique ou La Défense: mise en ...
Système tenaillé sans angles morts ni secteurs privés de feu. 78. Le tracé tenaillé donne un flanquement parfait sur le papier; mais en réalité il donne de grands angles morts et des secteurs privés de feux. Montalembert proposa des batteries  ...
F.-P.-J. Piron, 1859
6
Traité de la justice criminelle de France, où l'on examine ...
En France , la peine du crime de Leze-Majesté au premier chef, est d'être tenaillé vif avec des tenailles rouges , & du plomb fondu dans les plaies , & ensuite tiré à quatre chevaux. Quelquefois on diminue la peine , lorsque le crime n'est pas ...
Daniel Jousse, 1771
7
Traité de la justice criminelle de France
En France , la peine du crime de Leze-Majesté au premier chef, est d'être tenaillé vif avec des tenailles rouges , & du plomb fondu dans les plaies , & ensuite tiré à quatre chevaux. Quelquefois on diminue la peine , lorsque le crime n'est pas ...
Daniel Jousse, 1771
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Vest'd'être- tenaillé vif avec des il- Jj»», ' i 5 .1 o.. avoir le poing coupé, àètre tenaillé avec ries tenailles f àrífentés , à être ensuite rompu vif, & brûle &c. ""' Depuis , on a puni à peu près de même ,' en If 94 , Jean Châtel , pour attentat commis ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
9
Cours d'art militaire, ou Leçons sur l'art militaire et les ...
Dans des circonstances analogues , mais où l'écartement des branches en arrière , qu'on appelle la gorge de l'ouvrage, doit être plus grand, le tracé tenaillé forcerait peut-être d'obliquer trop les branches : alors j'opérerai leur jonction vers la ...
Charles Gillaume Antoine Laurillard Fallot, Eugène Lagrange, 1845
10
Auctor in fabula: un essai sur la poétique de Tabucchi
NostosNostos: le : le retourretour d'Ulysse, qui est parti, qui est revenu d'Ulysse, qui est parti, qui est revenu tenaillé par la nost-algie – la «douleur du retour», la pensée-qui-fait- tenaillé par la nost-algie – la «douleur du retour», ...
Antonello Perli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENAILLÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tenaillé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dominique Valck : président de la coordination
Il est au contraire un flibustier de la découverte tenaillé par de multiples envies d'explorer l'inconnu. « La Coordination nationale des conseils ... «lasemaine.fr, juil 15»
2
Et si cette start-up française détenait enfin la réponse aux ad …
Confronté à la démocratisation des ad-blockers, le monde de la publicité online est aujourd'hui tenaillé entre ceux qui paient AdBlock Plus ... «JDN, juil 15»
3
Qui veut épouser mon fils - Le choix de Michaël : une décision à …
Tenaillé, Michaël avoue ne plus savoir quelle décision prendre : "Sincèrement, je ne sais pas ! C'est flou dans ma tête… " Mais Elsa Fayer lui ... «TF1, juil 15»
4
Dunkerque: le SDF avait cassé la vitrine du restaurant en pleine nuit …
Tenaillé par la faim et lassé de faire les poubelles, un SDF a « craqué » en entrant deux fois par effraction dans le même restaurant de la place ... «La Voix du Nord, juil 15»
5
Découvrez The Franklin Electric!
... accompagné plusieurs autres artistes, l'urgence ne l'avait jamais autant tenaillé. Parlons d'un sens du devoir envers la vie. «J'ai longtemps joué avec cet ami. «SoonNight, juil 15»
6
Ce soir à la télé : on mate "Hippocrate" et "Duel"
... intérieurs et les doutes d'un personnel tenaillé par des questions éthico-administratives. On est très loin du romanesque de "Grey's Anatomy" ... «AlloCiné, juil 15»
7
L'écrivain genevois Joël Dicker va enfin publier un nouveau livre!
Parce que Joël Dicker est sans doute tenaillé, lui aussi, par la question de ses origines: son arrière-grand-père, Jacques Dicker, juif russe ... «L'illustré, juin 15»
8
Respecter les usagers des transports en commun
Tenaillé par la faim était-il si pressé au point d'enjamber quelques arrêts prévus sur la ligne ? Je n'en saurais rien. Quoi qu'il en soit, force est ... «lequotidien.re, juin 15»
9
Les 9 informations à retenir de l'E3 2015
L'avis de Mugi : Ayant couvert cette Nintendo Direct, j'avoue être tenaillé entre de la peine car j'aime énormément les personnages de la firme ... «Gamelove, juin 15»
10
Trois raisons de (re)lire... les polars de William McIlvanney
... grandes enquêtes ni de courses poursuites dans ces romans, mais une forme d'errance nostalgique, en compagnie d'un homme tenaillé par ... «Télérama.fr, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenaillé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tenaille-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z