Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traînier" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAÎNIER

traînier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAÎNIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traînier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAÎNIER EN FRANÇAIS

définition de traînier dans le dictionnaire français

La définition de traînier dans le dictionnaire est exercer une force physique pour le déplacer derrière soi en se mouvant. Le tirer derrière soi pour le faire avancer, glisser, rouler. Une autre définition de traînier est exécuter une moulure en plâtre en déplaçant un calibre sur le plâtre encore mou.


MOTS RIMANT AVEC TRAÎNIER


avant-dernier
avant-dernier
charbonnier
charbonnier
cordonnier
cordonnier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
douanier
douanier
fournier
fournier
grenier
grenier
jardinier
jardinier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
panier
panier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
plafonnier
plafonnier
prisonnier
prisonnier
tavernier
tavernier

MOTS COMMENÇANT COMME TRAÎNIER

traînasser
traînasserie
traîne
traîné
traîne-buisson
traîne-guenille
traîne-malheur
traîne-misère
traîne-savate
traîne-savates
traîneau
traînée
traînement
traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux
training
traînotter

MOTS FINISSANT COMME TRAÎNIER

aumônier
bananier
bâtonnier
canonnier
chansonnier
charnier
châtaignier
cornier
fauconnier
linier
marinier
marronnier
nier
poissonnier
printanier
prunier
renier
saisonnier
saunier
vernier

Synonymes et antonymes de traînier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAÎNIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «traînier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de traînier

MOTS EN RAPPORT AVEC «TRAÎNIER»

traînier vagabond définition reverso conjugaison voir aussi trainier trainière traîner expression exemple usage contraire nbsp traînier dér prend marque deux genres bijoutier bimbelotier brossier cartonnier chaisier chanvrier chapelier charbonnier chaudronnier chiffonnier anglais dans analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers clique avec argot autre trésor rarement ainsi appelle rural certaines provinces menace ouvertement débride sorte citations autour signification mots plus possible information nouvel observateur synapse peut être employé comme adjectif masculin singulier proverbe proverbes

Traducteur en ligne avec la traduction de traînier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAÎNIER

Découvrez la traduction de traînier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de traînier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traînier» en français.

Traducteur Français - chinois

traînier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trainier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traînier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traînier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traînier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

traînier
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trainier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traînier
260 millions de locuteurs

français

traînier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traînier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traînier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

traînier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traînier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traînier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traînier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traînier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traînier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traînier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trainier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traînier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

traînier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traînier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traînier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traînier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traînier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traînier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traînier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAÎNIER»

Le terme «traînier» est très peu utilisé et occupe la place 77.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traînier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traînier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traînier».

Exemples d'utilisation du mot traînier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRAÎNIER»

Découvrez l'usage de traînier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traînier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'accordéon de mon père
Il devint cheminot ; à cette époque, on disait traînier. Ma grand-mère, moins chanceuse que ses sœurs, se retrouva petite domestique, bicarde, condamnée à garder les vaches et à exécuter les travaux les plus pénibles de la ferme pour le  ...
Pierre Péan, 2006
2
Raboliot
Aussi fut-il de mauvais poil, ce matin de janvier, quand il vit s'approcher par le chemin de halage un flâneur qu'il ne connaissait pas. Cet homme venait à petits pas le long des bouleaux de bordure, une besace de traînier au flanc ; il tenait ...
Maurice Genevoix, 1995
3
Belligeria
Intrigue rocambolesque, rebondissements incessants, personnages incroyables⦠la vielle recette du feuilleton traditionnel revisitée par Jean-Pierre SIMON de la Loire
Simon JEAN-PIERRE, 2009
4
Parise la duchesse chanson de geste
Adonc i et tante lance et tant escu percier, Tant bons haubert safrez deroz et desmaillez , Et tant bons chevalier à terre trebuchier, Lor boiauz traînier à terre sor Ior piez; Moult par est grant la noise et li criz anforciez. Li lignages Herdré i est fort ...
‎1860
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
Nous & nos frédécelleurs , donnez pmiieurs autres privilèges, rrancnues oc i^ iDer- tés, fans lefquels ils ne pourraient vaquer ne fervir en nos dittes Monoyes ; néant- moins aucuns de nos Officiers & autres, s'efforcent de les traînier pardevant ...
Eusèbe de Laurière, Emmanuel Pastoret, Denis François Secousse, 1750
6
Vocabulaire du Haut Maine
Traînée de fumelle l Traînier, ère, adj. Vagabond. Traîniot, s. m. Racine qui court ou traîne à la surface du sol. Traître, esse, adj. Cruel. Tranche, s. f. Houe, souvent à deux branches. (Du Cange. Trancheia, Trencheia.) Transonner, v. a. Causer ...
C. Royer de Montesson, 1859
7
Vocabulaire du Haut-Maine: Par. C. R. de M.
Traînier, ère, adj. Vagabond. Traîniot, s. m. Racine qui court ou traîne à la surface du sol. Traître, esse, adj. Cruel. Tranche, s. f. Houe, souvent à deux branches. ( Du Cange. Trancheia, Trencheia.) Transonner, v. a. Causer de vives douleurs ...
Raoul de Montesson, 1859
8
Vocabulaire du Haut-Maine
Traînier, ère, adj. Vagabond. Traîniot, s. m. Racine qui court ou traîne à la surface du sol. Traître, esse, adj. Cruel. Tranche, s. f. Houe, souvent à deux branches. ( Dd Cange. Trancheia, Trencheia.) Transonner, v. a. Causer de vives douleurs ...
Charles-Raoul Montesson, 1859
9
Le Diable aux champs
C'est drôle, je ne pouvais pas m'empêcher de repenser à l'aventure de ce « traînier » 8 bourbonnais qui, lui aussi, avait été invité à suivre les Demoiselles et qui disait « avoir pris cent ans d'âge à danser une seule nuit avec elles... » Ce que ...
Jean-Louis Boncoeur, 1981
10
Ma galiote Marie
Dès qu'ils le purent, grâce à la filière du compagnonnage, Giuseppe trouva un emploi et les papiers nécessaires à son séjour. - «Bon ; on voit ben qu't'es pas un traînier... tu dois pas et' le gars à boire un coup d'trop !» - «Non, zamais ze'bois, ...
Jean Chauvigné, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traînier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/trainier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z