Téléchargez l'application
educalingo
vaigre

Signification de "vaigre" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VAIGRE

vaigre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAIGRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vaigre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAIGRE EN FRANÇAIS

définition de vaigre dans le dictionnaire français

La définition de vaigre dans le dictionnaire est chacune des planches de bordage, formant la liaison entre les couples de la charpente à l'intérieur d'un navire, par opposition au bordé qui est à l'extérieur. Une autre définition de vaigre est ensemble des vaigres. Pose des vaigres.



MOTS RIMANT AVEC VAIGRE

aigre · besaigre · bigre · chat-tigre · maigre · pisse-vinaigre · queue-de-vinaigre · staphisaigre · tigre · vinaigre

MOTS COMMENÇANT COMME VAIGRE

vaigrage · vaillamment · vaillance · vaillant · vaillantie · vaillantise · vain · vain en · vaincre · vaincu · vaincue · vaine · vainement · vainqueur · vair · vairé · vairon · vaironner · vaisseau · vaisselier

MOTS FINISSANT COMME VAIGRE

allègre · bougre · chiragre · congre · dogre · hongre · intègre · lougre · malingre · mentagre · nègre · ogre · onagre · pagre · palangre · pellagre · pingre · podagre · pègre · tête-de-nègre

Synonymes et antonymes de vaigre dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VAIGRE»

vaigre · vaigre · wiktionnaire · terme · architecture · maritime · morceau · métallique · renfort · appliqué · intérieur · membrures · carène · occurrence · constitue · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · gén · plur · chacune · planches · bordage · formant · liaison · entre · couples · charpente · navire · opposition · bordé · mediadico · notrefamille · dans · planche · avec · reverso · voir · aussi · vairé · vaigrage · vair · vagir · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · internaute · servant · plancher · dahec · revêtement · bateau · extension · bateaux · construits · bois ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vaigre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VAIGRE

Découvrez la traduction de vaigre dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de vaigre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaigre» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

vaigre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vaigre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vaigre
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vaigre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vaigre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vaigre
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vaigre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vaigre
260 millions de locuteurs
fr

français

vaigre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vaigre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vaigre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vaigre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vaigre
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vaigre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vaigre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vaigre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vaigre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vaigre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vaigre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vaigre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vaigre
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vaigre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vaigre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaigre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaigre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaigre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaigre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAIGRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vaigre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaigre».

Exemples d'utilisation du mot vaigre en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VAIGRE»

Découvrez l'usage de vaigre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaigre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Verticale de chaque varangue ; 8c par ce moyen, lorsqu'une des extrémités d' un cordeau aboutit à un point, déjà marqué, de la vaigre sur la branche tribord d'un couple, l'autre extrémité du même cordeau horizontal , indique à babord ...
Charles Romme, 1787
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
avec des pièces en bois dur. devant et derrière. à environ 65 centimètres en largeur sur chaque côté de la contre-quille et de la quille, puis on les assujettit au -dessous de la vaigre. L'espace entre le côté supérieur du gabord et le côté de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
VAIGRE ou serre, s. m. les vuigrts sont les bordages qui sont le revêtement 8L la liaison intérieure d'un vaisseau; on leur donne différens noms , selon l'endroit oil ils sont posés. Les vaigre: de fond se'posent à plat -sur les varangues, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On dit: faire le vai—.grage, travailler au vaigrage. Je le place, dans me: modèles, en ligne diagonale, inclinée de 45° sur la membrare, dans tout l'intérieur de la cale; le: bardages bien joints pour être cal/'atér. Vo)'. Porque. VAIGRE, s. f. Nom ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Dictionnaire De Marine
VAIGRAGE, s. m; Assemblage de toutes les planches qui bordent intérieurement un bâtiment, qui recouvrent ses membres. VAIGRE, 5. f. Nom des bordages en chêne qu'on place alu—des— sus les uns des autres depuis les paracloses qui ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
On dit: faire le vai- grage, travailler au vaigrage. Je le place, dans mes modèles, en ligne diagonale, inclinée de 45° sur la membrure, dans tout l'intérieur de la cale ; les bordages bien joints pour être calfatés. Voy. Porque. VAIGRE , s. f. Nom  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
VAIGRE. s. f. Cciling. Planche dont on recouvre intérieurement la carcasse d'un vaisseau 6c ce nom distingue cette enveloppe de celle qui esi extérieure , dont les planches composantes sont nom!nées des bordages. Les vaigres dans leur ...
Charles Romme, 1792
8
Traité pratique de Construction Navale
Une vaigre en bois oblique, comme la membrure en fer, partagera chaque intervalle et aura 0,160 de largeur sur 0,060 d'épaisseur. Sur cette deuxième membrure, dont la surface intérieure du Z sera parallèle au bordé du navire, seront ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
9
Cours complet et guide partique d'architecture navale
Ces distances sont portées carrément au bord de la vaigre. Ces points étant marqués, on les joint, sur l'un et l'autre bord, par une ligne bien suivie qui détermine les deux bords de la vaigre , pour la face appliquée sur la membrure. Il reste à ...
Mazaudier, Lombard, 1848
10
Guide pratique d'architecture navale ...
Ces distances sont portées carrément au bord de la vaigre. Ces points étant marqués, on les joint, surl'un et l'autre bord, par une ligne bien suivie qui détermine les deux bords de la vaigre , pour la face appliquée sur la membrure. Il reste à ...
Mazaudier, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAIGRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaigre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Gaule a la "pêche" à Sillé-le-Guillaume
Au total une tonne de truites sera déversée, uniquement dans la Vaigre. Le bureau est désormais constitué de Jean-Claude Chauvet président ... «Les Alpes Mancelles, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaigre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/vaigre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR