Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voceratrice" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOCERATRICE

voceratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOCERATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voceratrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOCERATRICE EN FRANÇAIS

définition de voceratrice dans le dictionnaire français

La définition de voceratrice dans le dictionnaire est femme qui chante un vocero.


MOTS RIMANT AVEC VOCERATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

MOTS COMMENÇANT COMME VOCERATRICE

vocale
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocalité
vocatif
vocation
vocationnel
vocero
vociférant
vociférateur
vocifération
vocifératrice
vociférer

MOTS FINISSANT COMME VOCERATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Synonymes et antonymes de voceratrice dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VOCERATRICE»

voceratrice définition reverso conjugaison voir aussi vocératrice vocérateur voceri expression exemple usage nbsp voceratrice dans corse chanteuse définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wiktionnaire prononciation tʁis féminin orthographe traditionnelle notre mediadico notrefamille femme chante dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir avec blâma coutume lamentations funèbres talent même rendait encore plus pénibles pour assistans mérimée colomba espagnol analogique bilingue langues artfl vivant langue française subst fém région vocero synon pleureuse préfet traduisez ligne téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais citations proverbes dictons citation rime riches page suivante dernière abréviatrice accommodatrices actuatrice adjudicatrice allégatrice ambassadrice wörterbücher enzyklopädien akademik сущ общ

Traducteur en ligne avec la traduction de voceratrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOCERATRICE

Découvrez la traduction de voceratrice dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de voceratrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voceratrice» en français.

Traducteur Français - chinois

voceratrice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voceratrice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voceratrice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

voceratrice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

voceratrice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

voceratrice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voceratrice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

voceratrice
260 millions de locuteurs

français

voceratrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

voceratrice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voceratrice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

voceratrice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

voceratrice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voceratrice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voceratrice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voceratrice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

voceratrice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

voceratrice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voceratrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voceratrice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

voceratrice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voceratrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

voceratrice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voceratrice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voceratrice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voceratrice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voceratrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOCERATRICE»

Le terme «voceratrice» est très peu utilisé et occupe la place 64.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voceratrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voceratrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voceratrice».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOCERATRICE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «voceratrice» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «voceratrice» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot voceratrice en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VOCERATRICE»

Découvrez l'usage de voceratrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voceratrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chants populaires de C'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
‎1865
2
Chants populaires de l'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
‎1865
3
Chants populaires de l'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
J. Caselli, 1865
4
Chants populaires de l'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
Jean Lahor, 1865
5
Revue nationale et étrangère politique, scientifique et ...
L'improvisatrice, Voceratrice, s'approche du cadavre, se penche vers lui et entonne le Vocero. C'est un chant lugubre et monotone, dont les strophes, entrecoupées de sanglots cadencés, sont presque chuchot tées à l'oreille du mort; après ...
6
Nouveau musée français: Choix de littérature tiré des ...
Madeleine n'a pas le don, et la vieille Fiordispina, qui est la meilleure voceratrice du pays, est malade. Il faut bien quelqu'un pour la ballata. — Crois-tu que Charles Baptiste ne trouvera ms son chemin dans l'autre monde si l'on ne i chante de ...
7
Exposition générale des beaux-arts: catalogue explicatif
Uimprovisatrice (voceratrice) s'approche du cadavre, se penche vers lui et entonne le vocero. C'est un chant lugubre et monotone dont les strophes, entrecoupées de sanglots cadencés, sont presque chuchotées ù Poreilb du mort; après quoi ...
Salon (Bruxelles)., 1863
8
L'intertextualité chez Merimée: l'étude des sauvages
prépondérant que joue la voceratrice dans la société sauvage corse. En introduisant des chansons populaires dans le corps et le cœur de sa nouvelle, Mérimée a créé un texte doué d'un remarquable syncrétisme poétique. Il n'est pas ...
Khama-Bassili Tolo, 1998
9
Le chant de la mort en Corse
LE VOCERU, LAMENTATION FUNEBRE CORSE, NE PEUT S'ETUDIER INDEPENDAMMENT DU RITE DONT IL EST INDISSOCIABLE.
Marie-Joseph Arrighi-Landini, 1995
10
Revue des deux mondes: R2M
... et hurlant sa douleur; c'est une voceratrice sublime d'attente et d'attitude. Elle se compare dans sa plainte au rossignol qui a perdu ses petits ; elle s'écrie à qui la veut consoler: « Insensé qui peut oublier ses parents morts de la maie mort!

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOCERATRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voceratrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les Femmes de Mérimée, Murielle Lucie Clément
On l'invite pour ses dons de voceratrice à la veillée mortuaire au cours de laquelle elle se transforme en déesse : « A mesure qu'elle improvisait, sa figure ... «Arabesques, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voceratrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/voceratrice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z