Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voletage" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLETAGE

voletage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLETAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voletage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLETAGE EN FRANÇAIS

définition de voletage dans le dictionnaire français

La définition de voletage dans le dictionnaire est voler çà et là, en se posant souvent. Se déplacer par des mouvements légers et rapides comme des coups d'aile. Flotter au vent. Se déplacer en tous sens, avec vivacité, en s'arrêtant souvent. Changer d'idée, d'opinion à tout instant.


MOTS RIMANT AVEC VOLETAGE


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

MOTS COMMENÇANT COMME VOLETAGE

volcanologique
volcanologue
volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volerie
volet
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage

MOTS FINISSANT COMME VOLETAGE

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
valetage
épincetage

Synonymes et antonymes de voletage dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «VOLETAGE»

voletage voletage définition désigne animal pourvu ailes voler çà posant souvent admirais papillon allant venant fleurs comme nbsp page perso amayiro actualités mmorpg dofus vaincu boss bulbig brozeur déverrouillé succès village pandala aviary systems oeko welfare friendly multi tier laying limited hall mill business park alfreton road little eaton öko globogal geniales geflügelhaltungssystem welches etagen ausgestattet ligne sens contraire étranger fehlerhafte schreibweisen suchanfragen bateri regelatoure tronsefoure jeudi octobre détails canon digital ixus flash high porcelain post insulator alibaba various quality products from

Traducteur en ligne avec la traduction de voletage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLETAGE

Découvrez la traduction de voletage dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de voletage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voletage» en français.

Traducteur Français - chinois

voletage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voletage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voletage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

voletage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

voletage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

voletage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voletage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

voletage
260 millions de locuteurs

français

voletage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

voletage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voletage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

voletage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

voletage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voletage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voletage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voletage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

voletage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

voletage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voletage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voletage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

voletage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voletage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

voletage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voletage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voletage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voletage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voletage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLETAGE»

Le terme «voletage» est très peu utilisé et occupe la place 77.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voletage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voletage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voletage».

Exemples d'utilisation du mot voletage en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VOLETAGE»

Découvrez l'usage de voletage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voletage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Canada Poultryman
There are currently three commercially available aviary housing systems in the field testing program — the Oli-Voletage, the Marielund and the Vencomatic (Figs . 1-3). These systems are designed to house 15 to 18 hens per m> of ground floor  ...
2
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
Chérie. Outamaro. par age. arrosage. assemblage. pavage. butinage. cabossage . placage. cachetage. chauffage. tapotage. capitonnage. coloriage. voletage. caquetage. fusinage. chatouillage. gaufrage. Pages Retrouv chiffonage. glaçage.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
3
Les Vaines Montagnes
L'agitation sans objet, le voletage sans but de quelques-unes de ces créatures ailées enfermées toute leur vie durant pour le divertissement rare, plutôt ironique que compatissant, des habitants du château qui viennent les voir peu ...
Marcel Brion, 1985
4
Chérie
... sur lequel était jeté une glane de gros oignons, se croisant autour de la pomme de pin du départ. Et Chérie se souvenait fort bien que tout en criant d'une voix larmoyante : « Je suis cassée ! » elle s'amusait beaucoup du voletage affolé,  ...
Edmond de Goncourt, Jean-Louis Cabanès, Philippe Hamon, 2002
5
Acta Veterinaria Scandinavica
Acta Agric. Scand., Section A, Animal Sci. 1996b, 46. 173-182. Algers B, Ekstrand C, Geismar J. Gunnarsson S, Odén K. Onila M, Svedberg J: Utvardering av Oli- Voletage inhysningssystem för varphons. (Evaluation of the Oli-Voletage system  ...
6
Le caractère de l'enfant à l'homme
Au surplus, étant donné le ricochet et le voletage incessant de leur conversation, on se demande s'ils peuvent être, si ce n'est par exception, absolument francs ou absolument faux. En somme, quelles que soient leurs qualités pratiques ou ...
Bernard Pérez, 1892
7
Le Devoir (Guise): revue des questions sociales
La paisible demeure se remplit alors d'un voletage de poussière, d'un froufrou de robes rapides, d'un bruit de trousseaux de clefs tombant à. terre, de portes heur — tées et, de temps en temps aussi, de porcelaine brisée. Comme dans un ...
8
Revue de Lille
Un vieux compte de la Fabrique vaticane, rapporté par Armeleni, donne une idée du papillonnage, voletage et ramage dont était honorée avec le produit de la petite rente de Louis X], la sainte aimée des rois de France (1). Pétronille fut-elle  ...
9
Les frères Zemganno
Pour tous les yeux, il était visible que le voletage sans ailes, le rampement, le larveux, des animaux de malédiction et légendes fabuleuses : la bête s'en allait et sortait chassée de l'intérieur du lutin, qui à la fin, dans une rapide succession de ...
Edmond de Goncourt, 1879
10
Les malthusiennes: roman
Mais ce n'est pas parce qu'il va aider Diane à sortir de l'impasse périlleuse, qu'il se privera du meilleur de la vie, selon sa morale de jouisseur; il ne va pas, par une délicatesse dont Diane ignorerait les sacrifices, s'interdire le voletage, ...
Alexandre Boutique, 1893

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voletage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/voletage>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z