Téléchargez l'application
educalingo
xiphias

Signification de "xiphias" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE XIPHIAS

xiphias


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XIPHIAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xiphias est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE XIPHIAS EN FRANÇAIS

Espadon

L'espadon est une espèce de poisson pélagique des mers tropicales et tempérées, unique représentant de la famille des Xiphiidés. Il peut dépasser les 4 m de long et peser plus de 500 kg. Il possède un long « bec » plutôt aplati qui représente le tiers de la longueur totale de l'animal. L'espadon se nourrit de calmars et de poissons. Il peut atteindre les 90 km/h en vitesse de pointe.

définition de xiphias dans le dictionnaire français

La définition de xiphias dans le dictionnaire est poisson à mâchoire supérieure prolongée en forme d'épée. Une autre définition de xiphias est constellation de l'hémisphère austral qui n'est point visible dans nos climats.

MOTS RIMANT AVEC XIPHIAS

acanthias · asclépias · charabias · deo gratias · galimatias · infra-lias · lias · paterfamilias · trias · épispadias

MOTS COMMENÇANT COMME XIPHIAS

xérophtalmique · xérophytes · xérophytique · xéroradiographie · xérostomie · xi · ximénia · ximénie · xiphifolié · xiphiidés · xiphisternum · xipho-péricardique · xiphodidyme · xiphodyme · xiphodynie · xiphoïde · xiphoïdien · xiphopage · xiphosures · xiphosuridés

MOTS FINISSANT COMME XIPHIAS

amas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

Synonymes et antonymes de xiphias dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «XIPHIAS»

xiphias · espadon · espèce · poisson · pélagique · mers · tropicales · tempérées · unique · représentant · famille · xiphiidés · peut · dépasser · long · peser · plus · possède · plutôt · aplati · représente · tiers · longueur · totale · animal · nourrit · calmars · poissons · atteindre · vitesse · xiphias · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · dans · internaute · possédant · mâchoire · gladius · marlin · futura · sciences · linnaeus · ordre · perciformessous · scombroideifamille · xiphiidaegenre · xiphiastaille · mpoids · nbsp · biggamefishing · pêche · gros · méditerranée · martigues · biggame · fishing · igfa · captain · aller · menu · contenu · merriam · webster · capitalized · genus · type · family · xiphiidae · large · scombroid · fishes · comprising · common · swordfish · plural · ichtyol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de xiphias à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE XIPHIAS

Découvrez la traduction de xiphias dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de xiphias dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xiphias» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

xiphias
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

xiphias
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

xiphias
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

xiphias
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

xiphias
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Xiphias
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

xiphias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

xiphias
260 millions de locuteurs
fr

français

xiphias
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

xiphias
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

xiphias
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

xiphias
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황새치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

xiphias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiphias
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

xiphias
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

xiphias
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

xiphias
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Xiphias
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

xiphias
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Xiphias
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Xiphias
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiphias
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiphias
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiphias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiphias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xiphias

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XIPHIAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de xiphias
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xiphias».

Exemples d'utilisation du mot xiphias en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «XIPHIAS»

Découvrez l'usage de xiphias dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xiphias et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Nous ignorons dans quel pays vit le ma- Au reste, l'armé a, comme l'espèce dé- crognathe armé, crite par le docteur Bloch , deux aiguillons TRENTE-SEPTIÈME GENRE. LES XIPHIAS. Li mâchoire supe ricure prolongée en forme de lame ou ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
2
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
Nous ignorons dans quel pays vit le macrognathe armé. TRENTE-SEPTIÈME GENRE. LES XIPHIAS. La mâchoire supérieure prolongée en forme de lame ou d'epee, et d'une longueur au moins égale au tiers de la longueur totale de l' animal.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
3
Histoire naturelle des poissons
Voici un de ces géans de la mer, de ces émules de plusieurs cétacées dont ils ont reçu le nom , de ces * Xiphias gladius. Sward fisk, en Suède. Sword fish , en Angleterre, Pescespado, en Italie. Emperador, ibid. Xiphias gladius. Linné, édition ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville sur Illon de Lacépède
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Pifics apodes. Xiphias ,n°. I. Xiphias. Arted. gen. j0.syn.4j. Faun. Suec. 303. Erç/ ew. Arist. Z. 2. c. 13. 15. & L. 8. c. 19. Athen. Z. y. p. 314. Eifiac ìElian. Z. 9. c. 40. t> . 548. 6- X. 14. r. 23. Oppi an. Z. 1 . p. 8. & Z. 2. p. 48. Xiphias. OviD. v. 67. Plin. Z,.
5
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., [1] ...
Pifies apodes. Xiphias , n", i. Xiphias. Arted. gtn. $o.fyn. 47. Faun. Succ. 303. Eipctf. Arist. Z. 2. c. 13. 15. & L. 8. c. 19. Athen. Z. 7./). 314. Kff/ctf. jElian. Z. 9. c. 40 . p. 548. 6- Z. 14* e. 23. Oppiak.I. 1./7. 8. & L. 2. p. 48. Xiphias. OviD.v. 67. Plin. Z. 32.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)), 1787
6
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
Lin. Syft. nat. Pifits apodes. Xiphias , n". i. Xiphias. Arted. gen. ^O.fyn. 47. Faun. Suec. 303. E«p/W. Arist. L.x.c. 13. 15. & L.S.c. 19. Athen. L. j.p. 314. Ei<p/*r. jElian . L. 9. c. 40. p. 548. b £. 14. *. 23. Oppian. Z. 1. z>. 8. 6" Z. z,p. 48, Xiphias. OviD.v.
Louis Jean Marie Daubenton, Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
7
Histoire naturelle: tome troisieme contenant les poissons
Syjl. nat. Pifces apodes. Xiphias , n°. I. Xiphias. ARTED. gen. $o.fyn. 47. Faun. Succ. 303. sÁ%ía.t. Arist. L. 2. c. 13. 15. & L. 8. c. 19. Athen. L. y. p. 314. Eiqícte. vElian. í. 9. c. 40./?. 548. 6* L. 14. c. 23. Oppian.I. i.p.S.&L. 2-/1.48. Xiphias. OviD. v.
Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), 1787
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ces expressions vicieuses s'étoient introduites, parce qu'on rceardoit mal- à- propos les racines appellées faujfts , comme inutiles. W E G roa. ) nom que l'on donne à la belle étoile de la lyre. (D,L.) X I P . Xiphias, (A$wn.) Voyei dorade. Y E D Y ...
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
M LE XIPHIAS ESPADON*.' VOICI un de ces géans de la mer,' de ces émules de plusieurs cétacées dont ils ont reçu le nom , de ces Xiphias gladius. Sward fisli, en Suède. Sword fish , en Angleterre. Pesce spado, en Italie. Emperador, ibia'.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle des poissons
Voici un de ces géans de la mer, de ces émules de plusieurs cétacées dont ils ont reçu le nom , de ces * Xiphias gladius. Sward fisk , en Suède. Sword fish , en Angleterre. « Pescespado, en Italie. Emperador, ibid. Xiphias gladius» Linné ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XIPHIAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xiphias est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quand Chalon-sur-Saône construisait des sous-marins...
Il est destiné à la Grèce et a fait l'objet d'une souscription nationale auprès de la population grecque; le S.C. 4 "Xiphias" lancé le 26 juin 1912 ... «Francetv info, févr 15»
2
En Méditerranée, le thon rouge se porte mieux
Pêche au thon rouge à la ligne. Le gros des prélèvements se fait par la pêche à la senne. / Ph. Xiphias BGF via Wikimedia Commons ... «Science et Vie, mai 14»
3
À la pleine lune, le requin gris de récif fuit en eau profonde...
Les poissons pélagiques tels que l'espadon (Xiphias gladius), l'albacore (Thunnus albacares) et le thon obèse (Thunnus obesus) affichent par ... «Futura Sciences, avril 13»
4
National Museum of Natural History – Seconde visite
Le "swordfish" (Xiphias Gladius). Des coques de bateaux en bois peuvent être perforées par son épée. - Celui là est un squelette de ... dauphin ... «La Vie, avril 12»
5
Sauver le capitalisme : s'en remettre à ses seins, plutôt qu'à Dieu (X)
... haut-lieu du trafic de cocaïne du moment pour y pécher surtout le marlin (l'espadon le swordfish, ou Xiphias gladius), la spécialité locale, ... «AgoraVox, janv 12»
6
L'espadon, chasseur des mers gravement menacé
L'espadon (Xiphias gladius) qui doit son nom à son rostre, ce long « bec » en forme d'épée (espadon est un dérivé de l'italien « spadone » ... «consoGlobe, janv 12»
7
L'open space ressemble "à un poulailler industriel"
Mais pour apprécier ces grandes plateforme, quelques aménagements sont indispensables note Xiphias 26:"Il faut aménager les espaces et ... «L'Express, janv 11»
8
Dictée et enchères pour ce cher Livre gourmand
Sur le plan de travail, une aide-cuisinière sortait des panetières, des agarics, des xiphias, des grenants, des oxyrhinques et des sphéroïdes, ... «Sud Ouest, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xiphias [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/xiphias>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR