Signification de "अद्भुत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अद्भुत EN HINDI

अद्भुत  [adbhuta]

QUE SIGNIFIE अद्भुत EN HINDI

Merveilleux

अद्भुत

Définition par les littéraires Le professeur de l'Hindi a fait ce symptôme d'un merveilleux rasa: «Regardez les auteurs, écoutez les inondations de Bisma. Le bismam amusement attrayant a accéléré l'occasion prématurée '. Bharatnunni a raconté l'origine de l'incroyable du jus héroïque et son caractère est jaune et Dieu Brahma. Selon Vishwanath, ses dieux sont Gandharva La définition de «l'étonnement» est donnée dans le «Saraswati kantabhabharan» - «Extension insatiable ...

साहित्यकारों द्वारा परिभाषाहिन्दी के आचार्य देव ने अद्भुत रस का यह लक्षण किया है - ‘आहचरज देखे सुने बिस्मै बाढ़त। चित्त अद्भुत रस बिस्मय बढ़ै अचल सचकित निमित्त’। भरतमुनि ने वीर रस से अद्भुत की उत्पत्ति बताई है तथा इसका वर्ण पीला एवं देवता ब्रह्मा कहा है। विश्वनाथ के अनुसार इसके देवता गन्धर्व हैं। ‘विस्मय’ की परिभाषा ‘सरस्वतीकण्ठाभरण’ में दी गई है - ‘विस्मयश्चित्तविस्तार...

définition de अद्भुत dans le dictionnaire hindi

Amazing pu v [hin 0] donne 0 "Incroyable" A-étonnant auditeur Mauvais comportement Aas Pias Manomal Hari. -Manas 1.43 Incroyable 1 VS [NON] Étonnamment Génial. Fantastique Étrange Unique Bizarre Apurva Surhumain. 1. Ambition Étonnement (0). 2. Étonné Événement, substance ou objet (à 0). 3. Mesure d'une altitude Une des 5 parts, dans laquelle la largeur de la hauteur est supérieure à celle de Happens (à 0). 4. Un des neuf rasas de la poésie Spécial: Inévitablement, on voit la fidélité de l'étonnement Est. Son caractère est jaune, dieu Brahma, objet imprévisible, L'excitation est la majesté et l'humeur de ses qualités. 5 Selon Keshav, l'une des trois distinctions de la métaphore. Spécial-dans-un-étrange Est montré. As-Sobha Sarwar Mahi Phulpoi Sakhya, Rajan Rajhansini, Nishp Sukhadaiya. Kesodas Aas Regardez de plus près. Dhane, dieu de Dharan et Devadas Bakhania Hoti jyoti dineni duni din koi naahi naapni, Suraj suhrid charu chunda maaneye La maison peut être touchée par la nuit Je ne connais pas Madan, un monde si populaire. GR, 0, 1, 184.

अद्भुत पु वि० [हिं०] दे० 'अद्भुत' । उ०—अद्भुत सलिल सुनत गुनकारी । आस पिआस मनोमल हारी ।—मानस १ ।४३ ।
अद्भुत १ वि० [सं०] [संज्ञा अदभुतना अदभुतत्व] आशचर्यजनक । विस्मयकारक । विलक्षण । विचित्र । अनोखा । अजीब । अपुर्व । अलौकिक ।
अद्भुत २ संज्ञा पुं० १. आशचर्य । विस्मय (को०) । २. विस्मयपुर्ण घटना, पदार्थ या वस्तु (को०) । ३. किसी ऊँचाई की माप के ५ समभागों में से एक, जिसमें ऊँचाई चौड़ाई की अपेक्षा दुनी होती है (को०) । ४. काव्य के नौ रसों में से एक । विशेष—इसमें अनिवार्यत: विस्मय की परिपुष्टता दिखलाई जाती है । इसका वर्ण पीत, देवता ब्रह्मा, आलंबन असंभावित वस्तु, उद्दीपन उसके गुणों की महिमा तथा अनुभाव संभ्रमादिंक है । ५. केशव के अनुसार रुपक के तीन भेदों में एक । विशेष—इसमें किसी वस्तु का अलौकिक रुप से एक रस होना दिखनाया जाता है । जैसे—सोभा सरवर माहिं फल्पोई सखि, राजैं राजहंसिनी समीप सुखदानिऐ । केसोदस आस पास सौरभ के लो । धने, ध्राननि के देव और भ्रक्त बखानिऐ । होति ज्योति दिन दुनी किसी में सहज गुनी, सुरज सुहृद चारु चंद मन मानिऐ । राति को सदन छुइ सके न मदन ऐसी कोमलबदन जग जानकी को जानिऐ ।—केशव ग्रं०, भा० १, पृ० १८४ ।

TRADUCTION DE अद्भुत

Découvrez la traduction de अद्भुत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अद्भुत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अद्भुत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 惊人
• Traducteur Français - espagnol: asombroso
• Traducteur Français - anglais: Amazing
• hindi: अद्भुत
• Traducteur Français - arabe: مدهش
• Traducteur Français - russe: Удивительно
• Traducteur Français - portugais: surpreendente
• Traducteur Français - bengali: আশ্চর্যজনক
• Traducteur Français - français: incroyable
• Traducteur Français - malaisien: Amazing
• Traducteur Français - allemand: erstaunlich
• Traducteur Français - japonais: 素晴らしいです
• Traducteur Français - coréen: 놀랄만한
• Traducteur Français - javanais: Amazing
• Traducteur Français - vietnamien: kinh ngạc
• Traducteur Français - tamoul: அமேசிங்
• Traducteur Français - marathi: आश्चर्यकारक
• Traducteur Français - turc: şaşırtıcı
• Traducteur Français - italien: stupefacente
• Traducteur Français - polonais: zdumiewający
• Traducteur Français - ukrainien: дивно
• Traducteur Français - roumain: uimitor
• Traducteur Français - grec: καταπληκτικός
• Traducteur Français - afrikaans: Amazing
• Traducteur Français - suédois: fantastisk
• Traducteur Français - norvégien: Amazing

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अद्भुत»

Découvrez l'usage de अद्भुत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अद्भुत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मरणोत्तर जीवन के अद्भुत रहस्य

Anecdotes on future life.

विकास एस खात्री, 2010

Hindī kāvya meṃ adbhuta-rasa - Page 85

जानन्दज से अभिप्राय अन्य अद्भुत धटना-कर्म जादि से है । बीर रस से उन्होंने अच्छा की उत्पति स्वीकार कर इसके द्वारा उदात्त अदभुत रस की प्रतिष्ठा की । पंडितराज जगनाथ ने अद्भुत रस के ...

Jagamāla Siṃha Śarmā, 1997

Vaidika sāhitya mem śakuna evaṃ adbhuta ghaṭaṅāeṃ: - Volume 1

Kr̥shṇalāla Śarmā. देवता होते है, जो उन के द्वार, मानव को आने वाली विपत्ति की पूर्व सूचना देते हैं ।१ प्र-य: भूमि पर घटित होने वाली अदभूत घटनाओं को अदभूत कहते हैं है वैदिक साहित्य में ...

Kr̥shṇalāla Śarmā, 1970

Nai Sadi Kahaniya

अगर हम अपने िमत्र बाबू चतुर्भुजदास का समाचार भीिकसी अख़बार मेंछपने के िलये भेजें, तो उस पर यही श◌ीर्षक लगेगा—'भगवान् की अद्भुत रचना।' लेिकन इसका अिभप्राय यह कदािप नहीं िक ...

Suparna Chadda, 2014

Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...

Health is the first need of every human being on Earth.

Mohan Lal Jain, 2011

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 06 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

किरश◌्माएइंितकाम. (अद्भुत. प्रितश◌ोध). 1. क़रीब बीससाल गुज़रे, बुंदेलखंड के एकिजले में शि◌वनाथ नामकाएक खँगार रहता था। बड़ा गरीब, ईमानदार, कुश◌्ती और पटे में कुशल। क़रीबके थाने ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Reiki (Sparsh Chikitsa Ke Adbhut Rahasya) - Page 110

Mādābūsi Subrahmanỵam. ' चे रा चीर म हैन जि९ फिर ( है इ ) 1 स बच म : अम प्राय मम ए औ, म न है रच संध प्र 'न-य हुन श्री मत पथ ६ तू - ह अ (गाहा' के अय और 5 आता क । है 2१७य व्यय धि आय 1. प्रन-को है . 1 ( प्र ...

Mādābūsi Subrahmanỵam, 2002

Bhāratīyavañmayeṣu Rāmakathāvarṇanam - Volume 1

Rāma (Hindu deity) as depicted in Sanskrit literature and other; analytical study.

Ādyācaraṇa Jhā, 1992

Jīvana ko palaṭāne vālī eka adbhuta jīvana-kahānī - Volume 1

Biography of Dada Lekharaja, 1876-1968, founder of the Brahmakumari sect in Hinduism.

India) Prajapita Brahma Kumaris Ishwariya Vishva-Vidyalaya (Abu, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अद्भुत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अद्भुत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दीवाली पर पृथ्वी का अद्भुत नजारा, नासा ने जारी …

नई दिल्ली: दीवाली के दिन आतिशबाजी का सभी लुत्फ उठाते है। आतिशबाजी को देखना हर किसी को अच्छा लगता है। लेकिन अगर आतिशबाजी के नजारों को धरती से हजारों मील उपर से देखा जाए तो कल्पना कीजिए कि यह नजारा कैसे होगा। अब इस नजारे को हकीतत ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

दिवाली से पहले अद्भुत नजर आया राजकोट

राजकोट। गुजरात के राजकोट में त्योहार के मौसम में अद्भुत नजारा देखने को मिला। आतिशबाजी से पूरा राजकोट एक अलग ही रंग में रंगा नजर आया। जिसमें लोगों को दिवाली की शुभ कामनाएं अलग अंदाज में दी गई। गुजरात का राजकोट शहर पटाखों और रोशनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अद्भुत हैं महालक्ष्मी के ये आठ मंदिर

अद्भुत हैं महालक्ष्मी के ये आठ मंदिर. पिछला. अगला. भारत में यूं तो हनुमान, शिव, कृष्ण और दुर्गा माता के मंदिर अधिक हैं। विष्णु, राम, सरस्वती और लक्ष्मी माता के मंदिर बहुत कम ही हैं। जो भी हैं, वे सभी गुप्तकाल या उसके पूर्व के बने हुए हैं। «Webdunia Hindi, nov 15»

सबौर में आसमान में दिखा अद्भुत खगोलीय नजारा

भागलपुर । सबौर प्रखंड के पटेलनगर में गुरुवार शाम 4.45 बजे एक अद्भुत खगोलीय नजारा दिखा। प्रत्यक्षदर्शी भाष्कर, आर्यन, पुष्पेंद्र, आशीष, गौरव आदि ने बताया कि नंगी आंख से देखने पर आसमान में सिर्फ एक उजली लकीर दिखी। पर जब उसे कैमरे में कैद ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रॉकस्टार बच्चों की अद्भुत स्केटिंग

रॉकस्टार बच्चों की अद्भुत स्केटिंग. बच्चों के साथ बनाए गए वीडियो अक्सर लोगों का ध्यान अपनी ओर खींचते हैं. यह वीडियो छह साल पुराना है और अब तक आठ करोड़ बार देखा जा चुका है. खुद ही जानिए, क्यों. Roller Babies. दरअसल यह पानी की बोतलें बनाने ... «Deutsche Welle, oct 15»

सहवाग की सफलताएं अद्भुत है: इयान चैपल

मेलबर्नः ऑस्ट्रेलिया क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान दिग्गज इयान चैपल ने हाल ही में संन्यास लेने वाले भारतीय बल्लेबज वीरेंद्र सहवाग की जमकर सराहना की और कहा कि सहवाग मानसिक तौर पर बेहद मजबूत खिलाड़ी थे. लंबे समय से राष्ट्रीय टीम से बाहर ... «ABP News, oct 15»

भारत में उद्यमी बनने का यह अद्भुत समय है: निकेश …

नयी दिल्ली: भारत में कारोबार करना आसान नहीं है लेकिन नव-प्रवर्तन की बढती रफ्तार और सरकार द्वारा स्टार्टअप संस्कृति को बढावा देने के लिए नीतियां लाने से यह समय अपना उद्यम शुरु करने के लिए एक अद्भुत समय है. यह बात आज जापान के साफ्टबैंक के ... «प्रभात खबर, oct 15»

अद्भुत वीडियो! आंखों पर पट्टी बांधे केविन पीटरसन …

नई दिल्लीः आक्रामक बल्लेबाजी के लिये विख्यात दिग्गज इंग्लिश क्रिकेटर केविन पीटरसन को आपने हर तरह के आकर्षक शॉट्स खेलते देखा होगा। स्विच हिट उनके पसंदीदा शॉट्स में से एक है, जिसे वे कई बार इस्तेमाल करते हैं। लेकिन एक वीडियो में पीटरसन ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

मुग्‍धा गोडसे ने राहुल देव संग रिश्‍ता कबूला, कहा …

हाल ही मुग्‍धा से जब राहुल के साथ रिलेशनशिप के बारे में पूछा गया तो उन्‍होंने बेझिझक अपने रिश्‍ते को कबूल करते हुए कहस कि,' हम दोनों दोस्‍त से बढकर हैं और यह एक अद्भुत अनुभव है.' कुछ दिनों पहले ही मुग्‍धा ने इंस्‍टाग्राम पर एक तस्‍वीर शेयर की थी ... «प्रभात खबर, oct 15»

ममता ने भूटान यात्रा को 'अद्भुत अनुभव' बताया

पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने अपनी भूटान यात्रा को 'अद्भुत अनुभव' करार दिया। साथ ही उन्होंने कहा कि व्यापार, आर्थिक और सांस्कृृतिक क्षेत्र मेें संबंधों को बढ़ाने और कॉरिडोर की स्थापना करने के लिए उन्होंने प्रस्ताव रखा ... «Samachar Jagat, oct 15»