Dans cette section, les traductions de अइयपन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अइयपन» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अइयपन» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अइयपन en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अइयपन»
Découvrez l'usage de अइयपन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अइयपन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidyāpatikālīna Mithilā
... बल छलनि ही राधा-माधवन विवाह: समयमे पीन पयोधर पूर्ण कलश भेल उ-----१. अल : प" १६५ : पद २२१ : 'कनक किसुक मुति तोल तूल ।" २- ओएह : 'आउर नाल अइयपन भल भेल है'' ३, ओएह: पृ० २१६ : पद ३०१ : ''उजर एम मूकुताहार" 2.
Indra Kant Jha, 1986
2
Hindī deśaja śabdakośa
अइयपन : सं० पु० पर्जअनाल आपन भल भेल । (विद्यापति २२१) अइल:सं० पु० चूत्हेका मुंहया छेद: अदला । अउठा : सं० पुछ नापने की दो हाथ की एक लकडी जिसे जुलाहे लिए रहते है । (हि० श० सा० ) अकड़ है सं० ...
