Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अजाखाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अजाखाना EN HINDI

अजाखाना  [ajakhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अजाखाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अजाखाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अजाखाना dans le dictionnaire hindi

Noun Pu non qualifié [A AZ KhanH] Endroit spécial où Pesé, gardé frais ou lu Murcia Jai [à 0]. अजाखाना संज्ञा पुं० [अ० अजाखानह्] वह स्थान विशेष जहाँ मातम किया जाय, ताजिया रखा जाय या मर्सिया पढ़ा जाय [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अजाखाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अजाखाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अजाखाना

अजा
अजा
अजांत्री
अजांबिका
अजाइब
अजागर
अजागलस्तन
अजा
अजाचक
अजाची
अजाजि
अजाजी
अजाजील
अजाजीव
अजा
अजातककुत्
अजातदंत
अजातपक्ष
अजातरि
अजातव्यंजन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अजाखाना

आतशखाना
इबादतखाना
इरखाना
कतवारखाना
कबाड़खाना
कबूतरखाना
करजखाना
कसबीखाना
कसाईखाना
कस्साबखाना
कारखाना
किमारखाना
कुतुबखाना
कैदखाना
खसखाना
खाना
खिलखाना
खिलवतखाना
गमतखाना
गरीबखाना

Synonymes et antonymes de अजाखाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजाखाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de अजाखाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अजाखाना

Découvrez la traduction de अजाखाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अजाखाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अजाखाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ajakhana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajakhana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajakhana
510 millions de locuteurs

hindi

अजाखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ajakhana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ajakhana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ajakhana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ajakhana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ajakhana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ajakhana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ajakhana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ajakhana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ajakhana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ajakhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ajakhana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ajakhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ajakhana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ajakhana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ajakhana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ajakhana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ajakhana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ajakhana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ajakhana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ajakhana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ajakhana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ajakhana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अजाखाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अजाखाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अजाखाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अजाखाना en hindi

EXEMPLES

3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजाखाना»

Découvrez l'usage de अजाखाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अजाखाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucknow Ki Panch Raten - Page 13
जाती और अजाखाने में मरहिए गा-गाकर नाचती थी इनके कदम "हानि-अलह" के चोल पर उठते ये । दस दिन मुसलसल सजलिरों होती थी और पकने के लिए लखनऊ से जाकिर अति ये । अशेरे के दिन सरि कसी की ...
Ali Sardar Jafari, 1999
2
Daily Series, Synoptic Weather Maps: Northern Hemisphere ... - Issue 1
यईझर्षतिच्छासंओं (हज:. |.ग्रबिद्धक औबैचरके चबै-के स्वबी-र्वलेचिर्म चिखेकेछब बैकिवेझलेर. (संकरु! भबैककी च्छा(हज अजाखाने .र्वक्रभहज खेबैकेचीचद्ध अकर्थहजै च्छार्वबैकरून लेक/ऊँ/तत] ...
United States. Weather Bureau, 1957
3
Marāṭhī śabdasamīkshā
... रंजक विबास्कया आनि वेजलया ठलक लेणी पाहिली तरी अंती केलेली यवन कायल बोल आगत वावसाशिसंचा रूपसे पलट जिला मारुहींचा अजाखाना ही नारा-या बाड-मनिल 1: ३ 11 नाया-चा शब्दसंग्रह .
M. S. Kanade, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अजाखाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अजाखाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सैयदे सज्जाद की मुसीबतें सुन बहे आंसू
उधर, दौलतगंज के सज्जादबाग स्थित अजाखाना मतलूब हुसैन में हुई मजलिस को मौलाना कल्बे जवाद नकवी ने खिताब किया। मजलिस के बाद मातमी अंजुमनों ने नौहाख्वानी और सीनाजनी की। वहीं झारखंड के पूर्व राज्यपाल सैयद सिब्ते रजी के रिवर बैंक ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
या हुसैन की दर्दभरी सदाएं गूंजीं
इसके बाद जुलूस कटरा मुहल्ला स्थित अजाखाना-ए-अबू तालिब पहुंचा, यहां पर नौहा ख्वानी होने के बाद अलम शामिल किया गया। जुलूस कर्बला से पांडेय बाजार, पुरानी कोतवाली, तकिया मुसाफिरखाना होते कोट- किला से वापस दलालघाट, कल्लू के मैदान से ... «अमर उजाला, nov 15»
3
सरफराजगंज में मजलिस आज
इसी सिलसिले में रविवार को हरदोई रोड के सरफराजगंज स्थित अजाखाना स्वर्गीय इश्तियाक हुसैन रिजवी में मजलिस होगी। रविवार 1 नवम्बर को शाम 7 बजे तिलावते कलामे पाक से मजलिस का आगाज होगा। मजलिस में शोअरा-ए-कराम अपने कलाम पेश करेंगे, जिसके ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
गमगीन माहौल में निकला दसवीं मुहर्रम का …
बहराइच : नवासा-ए-रसूल हजरत इमाम हुसैन अलैहिस्सलाम की शहादत की याद में शनिवार को नगर के नाजिरपुरा दुलदुल हाउस स्थित अजाखाना मोहसिनया से दुलदुल व अलम का जुलूस परंपरागत तरीके से गमगीन माहौल में या हुसैन की सदाओं के दौरान निकाला गया। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
ऐ दोस्त, इब्ने साकिए कौसर हुसैन हैं...
इमामबाड़ा अजाखाना शम्स अली खां से शुक्रवार की शाम करीब चार बजे जोड़ियों का जुलूस बरामद हुआ। इसमें अजादारों ने रंग-बिरंगी जोड़ियों उठा रखी थीं। जुलूस में अजादारों ने मर्सिया ख्वानी की। ..ऐ दोस्त इब्ने साकिये कौसर हुसैन हैं, जाने ... «अमर उजाला, oct 15»
6
गमे हुसैन में खुद को किया लहूलुहान
गुरुवार को आठ मोहर्रम का मातमी जुलूस अंजुमने तहफ्फुजे अजादारी के तत्वावधान में मुहल्ला काजीजादा स्थित अजाखाना चांदसूरज से साढ़े आठ बजे बरामद हुआ। यह जुलूस सद्दो, हक्कानी, चाहगौरी, मजापोता, दानिशमंदान, बगला, शफातपोता, गुजरी, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
अजाखाना पुख्ता बंगला से बरामद हुआ मातमी जुलूस
अमरोहा। नौगावां सादात कस्बे में छह मुहर्रम को मातमी जुलूस बरामद किया गया। जिसमें अजादारों ने सीनाजनी कर कर्बला के शहीदों को याद किया। इस दौरान मरसिया ख्वानी भी की गई। मंगलवार को अंजुमने हैदरी के जेरे अहतमाम इमामबाड़ा पुख्ता ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
मजलिस में पढ़ा गया मीर अनीस का मरसिया
बहराइच : नगर के नाजिरपुरा दुलदुल हाउस स्थित अजाखाना मोहसिनया में मजलिस के दौरान पूर्व पंरपरा के अनुसार सोमवार को मीर अनीस का मरसिया पढ़ा गया। मजलिस की शुरुआत सईद नगरौरी व जीशान हैदर ने सोजखानी से किया। मजहर सईद ने सलाम पढ़ा। जिया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
अजाखाना जैदयान से मातमी जुलूस बरामद
नौगावां सादात। कस्बे में चार मुहर्रम को मातमी जुलूस बरामद किया गया। जिसमें अजादारों ने सीनाजनी कर कर्बला के शहीदों को याद किया। इस दौरान मरसिया ख्वानी भी की गई। शाम को अजाखानों में मजलिस का दौर चला। रविवार को अंजुमने यादगारे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
कत्ल मकतल में हुआ आपका दिलवर अम्मा
मुहर्रम की दूसरी रात शुक्रवार को अजाखाना अब्बासी बीबी के सेहन में मोहर्रम की तीसरी मजलिस शाम सात बजे बरपा हुई। मौलाना कुमैल ने मजलिस को खेताब करते हुए इमाम हुसैन पर रोशनी डाली। तकरीर के बाद अंजुमन मासूमिया रजिस्टर्ड साहबे ब्याज जफर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अजाखाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajakhana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur