Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अकामता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अकामता EN HINDI

अकामता  [akamata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अकामता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अकामता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अकामता dans le dictionnaire hindi

Akamata nom féminin 0 [no 0] Manque de travail ou de désir [0] 0. अकामता संज्ञा स्त्री० [सं०] काम या इच्छा का अभाव [को०]० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अकामता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अकामता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अकामता

अकाजना
अकाजी
अका
अकाटय
अकातर
अका
अकादर
अकाम
अकामत
अकामत
अकामनिर्जरा
अकामहत
अकाम
अकाम
अका
अकायिक
अका
अकारक
अकारज
अकारण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अकामता

अक्षमता
अधमता
अनुत्तमता
अनुपमता
अलक्ष्यजन्मता
असमता
आत्मता
उत्तमता
उद्विग्मता
एकात्मता
करमता
कोमता
क्षमता
मता
गरिमता
गोमता
जिह्मता
मता
तिग्मता
दुर्गमता

Synonymes et antonymes de अकामता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकामता»

Traducteur en ligne avec la traduction de अकामता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अकामता

Découvrez la traduction de अकामता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अकामता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अकामता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Akamta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akamta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akamta
510 millions de locuteurs

hindi

अकामता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akamta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akamta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akamta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akamta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akamta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akamta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akamta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Akamta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Akamta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akamta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akamta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akamta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akamta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akamta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akamta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akamta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akamta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akamta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akamta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akamta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akamta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akamta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अकामता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अकामता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अकामता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अकामता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अकामता»

Découvrez l'usage de अकामता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अकामता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mānasa aura mānava mūlya: śodha grantha
दोनों की अकामता में किन्तु पर्याप्त अन्तर है । शिव वस्तुता अकाम है : अता अह भूत हैं 1 उन्हें अपनी अकामता का अहंकार नहीं है है नारद की अकामता किन्तु अहं में उफनती है : नारद-सोह ...
Nāgendra Tivārī, 1989
2
Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa
र चिलम की गाना में भरत की ब्रह्मचर्वज अकामता के माध्यम समस्त जड़ चेतन जो 'प श्रीराम के-दर्शन से परम पद के अधिकारी मात्र हुये थे, परम पद को उपलब्ध कर लेते हैं । भरत के दर्शन मात्र से ...
Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975
3
Vaidika saṃskṛti aura sabhyatā
काम मलू महा' ने न तो कामात्मता को ही प्रशस्त माना है और न निरी अकामता को । यदि अकामता को उन्होने प्रश्रय दिया होता तो सत कार्यों के मूल में निहित काम को भी उन्हें परित्यक्त ...
Munshi Ram Sharma, 1968
4
Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 3
... अविरल दिहियों से मिले हुए थे, जैसे आकिधचन्यवादी आचार्य सुकदुख-पयक अकामता, या नि:शिता या अनीता का मत स्वीकार करते थे : उनका कहना था कि जाकि-य से मृत्यु का निराकरण होता है ।
Vasudeva Sharana Agrawala, 1957
5
Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...
Manavadharmasastra, Kulluka, Manu, Menu-Sanhita. जाजाणान् वा वइन्गुइ । निहत्य चुगपदरोर एक' प्राणात्ति कत्नरेंन्। एतचाज्ञानविषयं । नया च अकामता'" यदा. इन्यात्त्राह्मणान्त्राह्मणेर गुह ।
Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830
6
Manusmrti̥ḥ:
अकामता छो पले अक/मतदा मथय. अकामस्य क्रिया कब ३१ उ ८७ १ १ ० ४३३ ... ४३३ ४४९ [अकानोपदर्ण नित्यमू] अकारणपरित्यत्ध द्वा-ज अकार चलकर-च ... की अकुर्वन्तिहिर्य कर्म अह च कृता-वेग-अहाता बता ...
J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990
7
Bibliotheca Indica
भतारिति । करिम-य" अति वकालत चखुक्रिरियरड़ा यद-रे यथा । आ, जीना, आररुतान्, अकामता, पनि गोरे । चतापलधा, सग्रभतागुलेयता, सूति दितोये । मप्र, अयतो, उतत्मतानिम्भितात्, पति डारि-ये ।
Asiatic society, 1863
8
Prācīna Bhārata meṃ dāmpatya maryādā: ādi kāla se 12vīṃ ...
नारी का कायिक व्यभिचार कामता कृत अथवा अकामता कृत, सवर्ण अथवा अवर्ण पुरुष के साथ या आत्त्वज आदि के साथ, अर्भधारश रहित अथवा गर्भधारण-पय-यी आदि अनेकविध होने से उसके लिए ...
Maheśacandra Jośī, 1988
9
Madhyayugīna Hindī bhakti-sāhitya meṃ viraha-bhāvanā
... में कही भी अकामता नहीं है । कोई भी क्रिया कहीं भी अकाम नहीं देवों जाती ।"३ महाकवि सूर की दधि में प्रेम और काम अभिन्न हैं । प्रेम के व्यापक अरी को सुस्पष्ट करते हुए सूर ने प्रीति ...
V. N. Philipa, 1976
10
Sanatsujāta kā amr̥tyuvāda: Mahābhāratāntargata ...
किन्तु यह निष्कामता अकामता की अवस्था के लिए एक आवश्यकता है । अत: 'अकास' ब्रह्मविद्या में ब्रह्मजिज्ञासु की समाधि-अवस्था का मनोविज्ञान है और 'आद-मकाम-त्व' आदि प्रकारान्तर ...
Tejavīra Siṃha Cauhāna, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अकामता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/akamata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur