Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अखरना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अखरना EN HINDI

अखरना  [akharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अखरना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अखरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अखरना dans le dictionnaire hindi

Ankhena K. 0 [Non = 0 = amer rapide] 1. Douloureux Pour être dur U-chhachah chiri tunei kahin kakin ke ghahaha ghanosor saktee haihee hai hai - Bhikari grk, Bhan 1, P. 22 9. 2. Pas de chance Scatter U- 'Mettre une lettre à la femme dans la maison de Zacharie.' - Bill 0, Page 16 अखरना क्रि० अ० [सं० खर = तीव्र कटु] १. दुखदाई होना । कष्टकर होना । उ०—चहचह चिरी धुनि कहकह केकिन की घहघह घनसोर सुनतै अखरिहै ।— भिखारी ग्रं०, भा० १, पृ० २२९ । २. बुरा लगना । खलना । उ०— 'चिट्ठी लगाना सत्तीदीन की स्त्री को अखरता ।'—बिल्ले०, पृ० १६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अखरना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अखरना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अखरना

अखनी
अखबार
अखबारनवीस
अखबारनवीसी
अखबारी
अख
अखयकुमारी
अखयबट
अखर
अखरताली
अखर
अखरावट
अखरावटी
अखरावलि
अखरोट
अखरौटी
अखर्ब
अखर्वा
अख
अखलाक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अखरना

अँकवारना
अँकुरना
अँगरना
अँगिरना
अँगेरना
अँजोरना
अँजौरना
अँड़रना
अँधेरना
अँवारना
अंकुरना
अंजारना
अउहेरना
अएरना
अकरना
अकारना
अकोरना
अखारना
अगरना
अगसरना

Synonymes et antonymes de अखरना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अखरना»

Traducteur en ligne avec la traduction de अखरना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अखरना

Découvrez la traduction de अखरना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अखरना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अखरना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Akrna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Akrna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Akrna
510 millions de locuteurs

hindi

अखरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Akrna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Akrna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Akrna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Akrna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Akrna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akrna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Akrna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Akrna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akrna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Akrna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Akrna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Akrna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akrna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Akrna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akrna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Akrna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Akrna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Akrna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Akrna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Akrna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Akrna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अखरना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अखरना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अखरना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अखरना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अखरना»

Découvrez l'usage de अखरना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अखरना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 15
अखरना अ० [शं० खा] अनुचित या कष्टदायक जल पड़ना, अचल न लगना, यत्न । अखरा: वि० [भ: अतीहि० खरा-हैश] बनावटी, कृत्रिम । अखराबत (बी० दे० ' अख"' । अखरोट 1, [सो, अज] एक फलदार ऊँचा पेड़ जिसके फलों की ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Popular Culture - Page 13
अत: हिन्दी जगत के सुजान, साल और संवेदनशील पदम बर्ग को यह बात अखरना निश्चय ही स्वाभाविक है की आधुनिक हिन्दी कालजयी रचनाओं पर सम्पादित इस प्रण में है अमर 'यम' ज्यादा बच गया है ।
Sudhish Pachaury, 2009
3
Hindī bhāshā, sandarbha, aura saṃracanā - Page 241
... को-बाग विकी आम-ममममममममनव्य'--, सरल को-क्रियाएँ मिश्र को बन क्रियाएँ आम-ममममआनन''-, चाहिए आन: मिलना बचना खलता क्रियाभूल (विलेय संज्ञा) अखरना 1. पम-) आर सूझता नख ..: 2- (विषय का.) ...
Sūraja Bhāna Siṃha, 1991
4
Urdū sāhitya kā itihāsa
इच्छा का टिकी और भनौती ऐसे आदमी के लिए एक न एक दिन अखरना जरुर चाहिये था । गो अभी तक नवाब का यह हाल था कि इकआप्त संत से दू, उन्हें किसी वक्त न सुहाती । यल, तक कि एल दिन इन्याअलजी ...
Ijaz Husain, 1957
5
Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa
(सं० पु०) : समाचारपत्र है आम (विमा) : बलवान, पुष्ट, मजबूत : अख-रण (क्रि०) है अखरना, बुरा लगना । अखाड़ (सं० पु०)१ : अखाड़ा है अन्दाजा (सं० पु०) : अखाडा, अखाड़ भी प्रयुक्त : अखोट (सय पु०) ...
Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985
6
Racanā-prakriyā - Page 144
... जिस प्रकार इष्ट की अनुपस्थिति का अखरना पहले वाचक-रचनाकार की अपनी स्थिति के औचित्य, फिर अनिश्चय-बोध और तदोपरान्त जीवन-मरण के सामा-स्वीकृत दार्शनिक अन्दाज में बदलता गया है ...
Oma Avasthī, 1985
7
Anantaśrīvibhūṣitaḥ ...
... महिमा का क्या बखान किया जाय है श्रीकृष्ण के संबन्ध में जक भूगत बन्दी जैसे प्राइम शरदो का प्रयोग अखरना नहीं चाहिर क्योंकि प्रेम-रस के नगर में अदुभूत परंपरार्य शोभा ही देती हैं ...
Hita Harivaṃśa Gosvāmī, 1976
8
Mere pitā: saṃsmaraṇa
कभी-कभी अत्यन्त कड़े नियन्त्रण में रहना हम लोगों को अखरता था परन्तु अभी नवीनता के वृक्ष का फल नहीं खाया था, इस लिए वह अपना अखरना भी कुछ कठोर नहीं था । किसी-किसी दिन कोई ...
Indra Vidyāvācaspati, 1957
9
Penamaina Vyāvahārika kośa: Hindī-Hindī-Aṅgrejī - Page 66
जालना बुरा लगना; अखरना;कष्टदायक प्रतीत होना । " 5:01 101, है० क्रि: (11811:11818, खलनायक नाटक कहानी, उपन्यास का का दुष्ट्र पाला जो नयन का प्रतिबंधी या विरोधी होता है । (1111(कांबली ...
Shiva Tosh Das, 1991
10
Darīce aura āine
टूर से लौट कर मैंने वह सब छोड़ दिया था और बीरे-धीरेमेरी पत्नी ही बाहर का सौदा-लुत्फ लाने का काम भी करने लगी थी 1 लेकिन उसे यह बोझा अखरना स्वाभाविक था 1 दूसरे गेहूँ पिसा कर लाने ...
Narendra Goyal, 196

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अखरना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अखरना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
समस्या क्यों बन गये सर?
यह उद्धव ठाकरे को अखरना लाजिमी है। राज ठाकरे की नरेंद्र मोदी से नजदीकी ने शांतचित उद्धव को पहले से परेशान कर रखा है। राज के रिश्ते को लेकर अभी भी शिवसेना मोदी को दिल से नहीं अपना पाई है। यही वजह है कि जेडी(यू) की तर्ज पर कभी आडवाणी पसंद ... «विस्फोट, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अखरना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/akharana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur