Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अन्यतम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अन्यतम EN HINDI

अन्यतम  [an'yatama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अन्यतम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अन्यतम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अन्यतम dans le dictionnaire hindi

L'autre v. [NON] Rien d'autre qu'en comparaison. Meilleur Le plus grand [à 0]. अन्यतम वि० [सं०] जिसकी तुलना में और कोई न हो । सर्वश्रेष्ठ । सबसे बड़ा [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अन्यतम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अन्यतम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अन्यतम

अन्य
अन्य
अन्यकारुका
अन्यक्रीत
अन्य
अन्यगामी
अन्यचित्त
अन्यच्च
अन्यजात
अन्यत:
अन्यत
अन्यतस्त्य
अन्यतोपाक
अन्यत
अन्यत्र
अन्यत्व
अन्यत्वभावना
अन्यथा
अन्यथाकारिता
अन्यथाचार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अन्यतम

अंतम
अंतरतम
अंधतम
अततम
अत्युत्तम
अधिकतम
अनातम
अनुत्तम
तम
आधुनिकतम
उच्चतम
उत्तम
उत्तमीत्तम
तम
कालगौतम
किरतम
कृतम
कृत्तम
क्रतुत्तम
तम

Synonymes et antonymes de अन्यतम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अन्यतम»

Traducteur en ligne avec la traduction de अन्यतम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अन्यतम

Découvrez la traduction de अन्यतम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अन्यतम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अन्यतम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

独家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exclusivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exclusive
510 millions de locuteurs

hindi

अन्यतम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксклюзивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exclusivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একচেটিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Exclusive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exklusiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排他的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독점적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Exclusive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரத்தியேக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclusivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekskluzywny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ексклюзивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exclusiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλειστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Exclusive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exklusiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Exclusive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अन्यतम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अन्यतम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अन्यतम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अन्यतम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अन्यतम»

Découvrez l'usage de अन्यतम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अन्यतम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jñāna aura karma: Īśāvāsya-anuvacana
होकर करते हैं, वे कर्म हमको अन्यतम तीक में ले जाते है । उपले शब्द में बताया गया कि कर्म करने में बजा निष्ठा है, लगन है । कर्म करते-काते हम कर्म किये बिना रह संत नहीं पकते है यह भी ठीक ...
Vishṇukānta Śāstrī, 1998
2
Samay Ke Saranarthi - Page 61
हिन्दोवाले हिन्दी के किसी सर्वेव्य सेवक के लिए हिन्दी के अन्यतम सेवक लिखने लगे हैं । अन्यतम का मतलब होता है बहुतों में से एक याने साधारण जाकि वे लिखना यस्ते है असाधारण सेवक ...
Raju Sharma, 2004
3
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
अन्यत् । अन्यतम : संयशमशब्दव्य तु अतोममिविव है 'एकतरयतिधेभी वबय: ।' (वा य८७) डाय सैयोगान्ततीपश्च अदिशस्वरूपावगतये न कृत इति देयट: । उतर, उतम, अन्य, अमल इतर इति डतरादय: सर्वादिगणपटिता: ।
Giridhar Sharma, 2001
4
Br̥hacchabdakusumākarah̤: ...
सं-लिड़ 'अन्यतम' शद (बल में उ) प्र, २अन्याग्रष्णु जन्यतये छि अन्यथा अव्यय अन्य-यान अन्य-यान अन्यतमाध्यश अन्याय: अन्यतमयो: है अन्यतये तु, अयन च, अन्यतम तु, उपमान-द प, अन्यतमस्य भ, ...
Harekānta Miśra, 1999
5
Sāṅkhyatattva-kaumudī: saṭippaṇa 'Tattvaprakāśikā' ...
समय 'मयो-सय-चाय:' से 'विसदूश परिणाम ( असावारमाप्रकाशादिरूपका४ ) में अन्यतम गुण, अन्यतम गुण का अतात्रय करता है-यद बताया गया था, और 'अमल-यजते स्था:' से तो 'सदृश परिणाम में 'अन्यतम' ...
Vācaspatimiśra, 2000
6
Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya - Page 47
थल में देखे---- यहाँ यर आकादूज्ञाज्ञानों बसी अभेद-बोध के प्रति अन्यतमल्लेन यदि करण माना जाये तो अन्यतम का अर्थ होगा-- प्रथमानानीलपदसमभिध्याहतप्रघमान्तधटपदाचरूप आवज्यह्मजन ...
Gadādharabhaṭṭācārya, 2001
7
Nyāyavārttika: Nyāyasūtra tathā Vātsyāyana bhāshya sahita - Volume 1
स एवान: केषाविचत सुखहेतुर्भवति, केना-मबद, दु:खहेतुरिति है अयन च समयों प्रमाणे, अयविन्ति भवन्ति समर्वानि' इति है अन्यतम-व्य: साधकतमत्वायों द्रष्टव्य: प्रकरणात्---प्रकरर्ण हि कवर ...
Uddyotakara, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, 1986
8
Īśopaniṣad
Āryamuni, 1963
9
Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana
यह सत्य अनुभूत सत्य है : अन्यतम-पव को भी इन भेदों में व्याप्त रहने वाला अनुगत धर्म नहीं माना जा सकता क्योंकि जब सभी भेदों से भिन्न-भिन्न प्रकार का चमत्कार उत्पन्न होता है तो ...
Cinmayī Māheśvarī, 1974
10
Pātañjala Yugaśāstra: eka adhyayana
योग कहा गया है ।१ सांख्य तो दुख निवृति के लिए की जाने वाली साधनाओं में आज अन्यतम स्वीकृत है, जिसमें ज्ञान को प्रधानता दी गई है । गीता के द्वितीय अन्याय की पृदिपका में ...
Brahma Mitra Awasthi, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अन्यतम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अन्यतम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पंडित शंभूनाथ उपाध्याय की मनी 77वीं जयंती
वक्ताओं ने कहा कि पंडित शंभूनाथ उपाध्याय जी लोक कवि थे। उन्होंने अपने परिवेश को काव्य में आकारित करने में सफलता हासिल की। मुख्य अतिथि डा. कमलेश राय ने कहा कि उपाध्याय लोकभाषा के अन्यतम रचनाकर थे। जिस तरह उनका व्यक्तित्व सरल था ... «अमर उजाला, nov 15»
2
खबरें विभावि की .. कौशल विकास सत्र में आए 15 आलेख
28 राज्यों के 800 से अधिक प्रतिभागियों की शिरकत के कारण विभावि लघु भारत के अन्यतम नमूने के रूप में दिखने लगा है। उत्तर, दक्षिण व पूर्वोत्तर भारत के प्रतिनिधि अपनी जुबाना व लिबास से पहचाने जा रहे हैं। विभावि के इतिहास का यह स्वार्णिम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
आल इंडिया एसबीआइ अंतर सर्किल बास्केटबाल शुरू
... महाप्रबंधक पुलक कुमार सिन्हा, एनडब्लू-2 के महाप्रबंधक अनंत चौधरी, जेडआईओ के महाप्रबंधक जीडीएस बागा, आफिसर्स एसोसिएशन के महासचिव संबित मिश्र, एसबीआइ स्टाफ एसोसिएशन के सचिव ज्योति भूषण महापात्र अन्यतम अतिथि के रूप में उपस्थित थे। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
दर्शक के रक्तचाप, हृदयगति का अध्ययन
... समझकर वह शीघ्र मरने वाला है- ऐसी भावना उसे घेर लेती है और अपनी युवा पत्नी के लिए अपने ही जीवनकाल में दूसरा पति खोजने का प्रयास करता है और इस काम में मदद करने वाला उसका अन्यतम मित्र उससे कहता है कि यार तुमने कभी मुझे इस योग्य नहीं समझा। «बॉलीवुड भास्कर, nov 15»
5
सुकून देने वाली हो अपनी मौजूदगी – डॉ. दीपक आचार्य
यथार्थ में मनुष्य वही है जिसमें से मनुष्यता की गंध आए और मानवीय भावनाओं का जीवन्त दिग्दर्शन हो। जहाँ तक गंध का संबंध है, दुनिया में हर तत्व और मिश्रण से लेकर तमाम प्राणियों की अपनी कोई न कोई अन्यतम गंध होती ही है। लेकिन मनुष्य के मामले ... «नवसंचार समाचार .कॉम, nov 15»
6
गृह मंत्री ने उदयपुर में दीपावली मेला-2015 का …
गृह मंत्री ने कहा कि उदयपुर को बेहतर स्मार्ट सिटी और पर्यटन की दृष्टि से अन्यतम केन्द्र बनाने का दायित्व हम सभी का है। उन्होंने आंकड़ों का हवाला देते हुए बताया कि उदयपुर को सुन्दर एवं हर दृष्टि से विकसित बनाने में धन की कोई कमी नहीं है। «Pressnote.in, nov 15»
7
नपुंसक और वर्णसंकर हैं जो करते हैं स्त्री विरोध …
शिव और शक्ति से लेकर पुरुष और नारी तक की सारी अवधारणा पिण्ड और ब्रह्माण्ड के समस्त जड़-चेतन तत्वों को प्रभावित करती है। इस मामले में दोनों एक-दूसरे के पूरक भी हैं और पर्याय भी। दोनों का अन्यतम संबंध है और पारस्परिक संबंधों की प्रगाढ़ता ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
8
स्त्री मात्र में हो परस्पर मैत्री भाव – डॉ. दीपक …
यह भारतीय संस्कृति की अपनी अन्यतम विशेषताओं में भी सर्वोपरि है। नवरात्रि में अधिकांश स्ति्रयां देवी उपासना करती हैं और इसके माध्यम से शक्ति संचय के प्रयास करती हैं लेकिन वे केवल बाह्य उपचारों और औपचारिकताओं तक ही सिमट कर रह जाती ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
9
जेरेडा घोटाले की जांच की गाड़ी बढ़ेगी
रांची: बहुचर्चित जेरेडा घोटाले की जांच की गाड़ी अब तेजी से बढ़ेगी। इस मामले में राज्य की अन्यतम डीजी श्रीमती आशा सिन्हा के पति संजय सिन्हा अभियुक्त हैं। अब तक निगरानी विभाग के उच्चाधिकारियों ने इस मामले में जांच में सुस्ती ... «Rashtriya Khabar, oct 15»
10
कैसे मिले संघ के आरक्षण विरोधी षडयंत्र से निजात
वास्तव में संघ सवर्णों के हित को दृष्टिगत रखते हुए पूना–पैक्ट के ज़माने से आरक्षण का जो विरोध कर रहा है उसका एक अन्यतम अगोचर कारण यह है कि जिन हिन्दू-शास्त्रों और भगवानों के सौजन्य से सवर्णों का शक्ति के स्रोतों पर सदियों से एकाधिकार ... «Bhadas4Media, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अन्यतम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anyatama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur