Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आप्लावित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आप्लावित EN HINDI

आप्लावित  [aplavita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आप्लावित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आप्लावित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आप्लावित dans le dictionnaire hindi

Invasive v. [NON] 1. Trempé Mis à sac Woolly 2. Graduation Bingoja आप्लावित वि० [सं०] १. डुबाया हुआ । बोरा हुआ । शराबोर । २. स्नात । भिंगोया हुआ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आप्लावित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आप्लावित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आप्लावित

आप्तवर्ग
आप्तवाक्य
आप्ता
आप्तागम
आप्ताधीन
आप्ति
आप्तोक्ति
आप्
आप्यायन
आप्यायित
आप्रच्छन
आप्रच्छन्न
आप्रपद
आप्ल
आप्लवव्रती
आप्लाव
आप्लाव
आप्लुत
आप्
आप्वा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आप्लावित

अकर्मान्वित
अजीवित
अनन्वित
अन्वित
अर्थान्वित
असेवित
आसेवित
इच्छान्वित
उज्जीवित
विभावित
विरावित
विस्रावित
श्रावित
संभावित
संश्रावित
संस्त्रावित
साक्षिभावित
साक्षीभावित
सुभावित
स्रावित

Synonymes et antonymes de आप्लावित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आप्लावित»

Traducteur en ligne avec la traduction de आप्लावित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आप्लावित

Découvrez la traduction de आप्लावित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आप्लावित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आप्लावित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

弥漫的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cubierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffused
510 millions de locuteurs

hindi

आप्लावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проникнутые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিম ঝিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nimbée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suffused
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erfüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤덮어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffused
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn ngập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffused
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffused
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suffused
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesycone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просякнуті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saturate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαχυσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

over
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffused
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffused
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आप्लावित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आप्लावित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आप्लावित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आप्लावित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आप्लावित»

Découvrez l'usage de आप्लावित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आप्लावित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vadavyakhya grantha
२) मैं (त्वा भागम) तुझ भाग को (इन्द्रस्य संग) इन्द्र के सोम से (आ तनसीम) आप्लावित करता हूँ है ३) (विष्य") ! (हव्यम रक्षा हव्य को सुरक्षित कर, लय की रक्षा कर । वह सवितावेनु विश्व का जीवन ...
Swami Vidyananda
2
Vedavyākhyā-grantha - Volume 1
... (विश्व-कर्मा) विश्व-कवी है, (सा) वह [ब्रह्मधेनु] (विश्व-धाव विश्व-बारिक, है है रा मैं (त्वा भागम) तुझ भाग को (इन्द्रस्य सोम) इन्द्र के सोम से (आ तनडिम) आप्लावित करता हूँ 1 ३) (विध्या) !
Swami Vidyānanda
3
Vedavyākhyā-grantha: pt. 1. Yajurveda-vyākhyā, ...
२) मैं (त्वा भागता तुझ भता को (इन्द्रस्य सोए इन्द्र के सोम से (आ तनडिम) आप्लावित करता हूँ है ३) (विष्य") ! (हव्यम रक्षा हव्य को सुरक्षित कर, लय की रक्षा कर । वह सविताधेनु विश्व का जीवन ...
Vidyānanda (Swami), 1977
4
Jīvājīvābhigam-sūtra
वह लवणसमुद्र जम्बूद्वीप नामक दीप को जल से आप्लावित क्यों नहीं करता, कयों जलता के साथ उत्पीहित नहीं करता ? और कयों उसे जलमग्न नहीं कर देता ? गौतम ! जम्बूद्वीप नामक द्वीप में ...
Rājendra (Muni.), 1997
5
Santan Sukh: Sarvanga Chintan
अल्प आत्मविश्वासी, न्यायप्रिय, विश्वासपात्र और वचनरक्षक होते हैं है रोमांच और रोमांस से आप्लावित जीवन पद्धति पर दार्शनिक विचारों का अम प्रभाव रहता है । मीन के दिस्वभाव राशि ...
Mridula Trivedi, 2008
6
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
को हो [ पाप रूपी पहाड़ से वह (नदी : कैकेयी) प्रगट हुई, क्रोध रूप जल से भरी (आप्लावित) (भयंकरता वश) देखी नहीं जया रही है । दो वरद-न (नदी का दोनों कुल है, उसका (कैकेयी का) कठिन हठ (दुर्दम) ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
7
Śephālī jhara rahī hai - Page 29
ब्रज की बीवियों भी उक्त जाती हैं, छवि से, ब्रज के वन, भाण्डीरवन, महवन, कामवन सबको वह नदी आप्लावित कर देती है । वन ही नहीं, शरद की पूनो को, आकाश तक को आप्लावित कर देती है । और विचित्र ...
Vidyaniwas Misra, 1987
8
Mantra mahodadhi
Mahīdhara, Śukadeva Caturvedī. वायुबीज (य") की ३२ आहरित करते हुए यक प्राणायाम द्वारा उसकी मम की उषा देना चाहितणा तत्पश्चात उस भस्म को आप्लावित करने के लिए वलबील कर विनियोग करना ...
Mahīdhara, ‎Śukadeva Caturvedī, 1981
9
Nibandha saṅgīta
तृतीया विभक्ति से इसकी उत्पति करने पर अर्थ होगा-जिससे जननि रंग दिया जाए-आप्लावित--आनंदित कर दिया जाए, वह 'राग' है है' इसी प्रकार प्रथमा विभक्ति से इसकी व्यायुत्पति करने पर अर्थ ...
Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1978
10
Mohana latikā
यहकल-कल कलनोलिनी-भक्ति-गंगाभारत को सदा से ही आप्लावित करती आई है । वेद-काल से लेकर गान्धी-युग तक भक्ति-धारा अविरल गति से बहती आयी है । क्या दक्षिण, क्या उत्तर, क्या गुजरात, ...
Hā. Ki Vālam, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आप्लावित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आप्लावित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मध्यप्रदेश पर निबंध
... पौराणिक आख्यान और नर्मदा, सोन, सिंध, चंबल, बेतवा, केन, धसान, तवा नदी, ताप्ती, शिप्रा, काली सिंध आदि सर-सरिताओं के उद्गम और मिलन की कथाओं से फूटती सहस्त्र धाराएं यहां के जीवन को आप्लावित ही नहीं करतीं, बल्कि परितृप्त भी करती हैं। «Webdunia Hindi, nov 15»
2
वर्तमान स्त्री : पूज्या या भोग्या
स्वार्थ सेवा और त्याग के अमृत प्रवाह से आप्लावित कर सकी थी। व्यक्ति, परिवार, समाज, देश व संसार को अपना-अपना भाग मिलता है- नारी से, फिर वह सर्वस्वदान देने वाली महिमामयी नारी सदा अपने सामने हाथ पसारे खड़े पुरुषों से क्या माँगे और क्यों ... «Pravaktha.com, oct 15»
3
विरोध के बहाने राजनीति
परंतु अंतर की यह आग और आंखों का पानी हर व्यक्ति, हर समूह और संप्रदाय के लिए समान रूप से प्रस्फुटित और आप्लावित होना चाहिए। परंतु यदि यह एकांगी और लक्षित है तो यह वेदना की आग नहीं ईष्र्या की आग लगने लगती है। ऐसा इसलिए भी कहा जा सकता है, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
इतिहास की चिर साक्षी साबरमती
... कर बापू ने सबसे पहली मिल हड़ताल की थी और मजदूरों की काम की और आर्थिक दशा सुधारी थी. बीते महीने के मौसम रपट से साबरमती में बाड़ आने के संकेत मिले थे. बाड़ आयी भी और तटों को आप्लावित कर गयी मगर अहमदाबाद वासियों को यह बाड़ मनभावन लगी. «Sahara Samay, sept 15»
5
मारवाड़-महोत्सव : एक शाम लाखोटिया महादेव के नाम …
पाली पाली. मारवाड़ महोत्सव के रूप में मनाई जा रही एक शाम लाखोटिया महादेव के नाम भजन संध्या सोमवार को आमजन को भक्ति के अमृत से आप्लावित करेगी। गूंजती महादेव की महिमा के संग भजन कलाकारों की प्रतिभा मुखर होगी। सावन माह के अन्तिम ... «Rajasthan Patrika, août 15»
6
पुडिय़ा का चमत्कार: हकीकत है या कहानी
हमारे ऋषि-मुनियों ने इस मन को विराट बनाने के अनेक महत्वपूर्ण सूत्र हमें दिए। भगवान महावीर ने कहा—परस्पर उपकार, परस्पर प्रेमपूर्ण सहयोग ही जीव का लक्ष्य है। विश्व कवि रबींद्रनाथ टैगोर ने एक कविता में कहा है— प्रीति प्राण से, प्रेम आप्लावित ... «पंजाब केसरी, juin 15»
7
सैर सपाटे संग ज्ञान भी
नाहन से सुकेती की दूरी मात्र 14 किलोमीटर है। उपवन की देखरेख भारत सरकार के भू-सर्वेक्षण विभाग, इस्पात एवं खनन मंत्रालय व हिमाचल सरकार के संयुक्त प्रयासों से की जाती है। शिवालिक जीवाश्म उपवन क्षेत्र चारों ओर हरीतिमा से आप्लावित है। «Dainiktribune, avril 15»
8
श्री प्रेम चंद जी महाराज की100वीं जन्म जयंती पर …
मेघ की भांति अपनी शत्-शत् शांति धाराओं से सबको आप्लावित करता रहता है। इन्हीं संतों ने अपने श्रम एवं पुरुषार्थ से जैन संस्कृति का पोषण करके इसकी जड़ों को बहुत गहरा किया है। उन्होंने विघ्न-बाधाओं एवं संकट को विकट घाटियों को पार करके ... «पंजाब केसरी, avril 15»
9
सोना है या पीतल है
तरह-तरह के अच्छे विचार और लोग आप को आप्लावित कर रहे थे। तो क्या हम पीतल को सोना समझ बैठे थे? क्या हमारे साथ ठगी हुई है? हमने इस केजरीवाल की जय तो नहीं बोली थी। या, जिसे हम पीतल मानने लगे हैं, वह वास्तव में सोना है? मैं धीरज रखने की सलाह ... «Jansatta, avril 15»
10
लोकमंगल और विकास के रस-रंगों से सराबोर है माही धरा
राजस्थान के दक्षिणी सिंहद्वार बांसवाड़ा के लिए इस बार की होली विकास के कई रंगों और रसों का संदेश लेकर आयी है। माही मैया के स्नेह-रस से आप्लावित बांसवाड़ा की धरा विकास के इन इन्द्रधनुषी रंगों से साक्षात कराने लगी है जिनकी वजह से यह ... «Pressnote.in, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आप्लावित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aplavita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur