Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अरगजा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अरगजा EN HINDI

अरगजा  [aragaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अरगजा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अरगजा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अरगजा dans le dictionnaire hindi

Arjuna nom poon [salut] Une substance aromatique Va. Il est formé en mélangeant le safran, le bois de santal, le camphre, etc. R- Je ne sais pas, c'est facile à cacher. Lal Tihorro Agarga, Urhwa Laguau Abiru.-Bihari R, 0,535 अरगजा संज्ञा पुं० [हिं०] एक सुगंधित द्रव्य जो शरीर में लगाया जाता है । यह केशर, चंदन, कपूर, आदि को मिलाने से बनता है । उ०—मैं लै दयौ, लयौ सुकर छुवत छिनकि गौ नीरु । लाल तिहारो अरगजा, उर ह्वै लग्यौ अबीरु ।—बिहारी र०, दो० ५३५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अरगजा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अरगजा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अरगजा

अरकला
अरकसी
अरकाट
अरकाटी
अरकान
अरकासर
अरकोल
अरक्षित
अरखट
अरग
अरगज
अरग
अरगड़ा
अरग
अरगनी
अरग
अरगवान
अरगवानी
अरग
अरगाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अरगजा

अंडजा
अंतजा
अंत्यजा
अंदाजा
अंधराजा
अंबजा
अंबुजा
अंभोजा
अगात्मजा
अग्नितेजा
अग्निरजा
अग्रजा
अग्रपूजा
अचलजा
अजकजा
जा
अजूजा
अतिथिपूजा
अदूजा
अद्रिजा

Synonymes et antonymes de अरगजा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरगजा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अरगजा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अरगजा

Découvrez la traduction de अरगजा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अरगजा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अरगजा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Argaja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Argaja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Argaja
510 millions de locuteurs

hindi

अरगजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Argaja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Argaja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Argaja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Argaja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argaja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Argaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Argaja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Argaja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Argaja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Argaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Argaja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Argaja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Argaja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Argaja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Argaja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Argaja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Argaja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Argaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Argaja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Argaja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Argaja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Argaja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अरगजा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अरगजा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अरगजा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अरगजा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अरगजा»

Découvrez l'usage de अरगजा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अरगजा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bihārī vibhūti - Volume 2
नायक ने प्रेमोपहार में सखी द्वार: नायिका के पास अरगजा भेजा है : नायिका को उद्दीपन होता है जिससे उसके शरीर में ताप उत्पन्न होता है । उसी ताप का वर्णन नायक से करती हुई सखी कहती ...
Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969
2
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
लाल, तिहारी अरगजा उर यहाँ लायो अवीरू । । ५३५ । : शब्दार्थ ब-अ-रख्या ०ज्ञ १. कपूर चन्दनादि से बना हुआ शीतल लेप । प्रशन-गीतिका-नायक ने पूतीनुरागिनी नायिका को किसी दूत के हाथ ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
3
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
... चुएँ से सुखाकर अपने बालो को सुगंधित किया है बालो को सुगंधित करने का यह सुषचलित उपाय था है अरगजा हिनेरीतिकविता में सुवासित करने के लिए अरगजा का प्रयोग बताया गया है है वस्त्र ...
Mohana Avasthī, 1978
4
Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 223
नि) असल : अरगजा ठीषा बज का अल्लेपन है । यह अत्यन्त शीतल लेप है । अवजा को चन्दन, इकसरि, मेद, गो, बनी और कुल जडी-सदियों आदि को गुलाब-जल में पीसकर बनाया जाता था । रीतिकालीन कवि देय ने ...
Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004
5
Narī śr̥ṅgāra
चुकी : है : उग-र-संबंधी अनेक पदों में चल, चन्दन, हर प्रकार के चन्दन, अरगजा, केसर-', मृगमद और अगर आदि पदार्थों का उल्लेख मिलता है : चन्दन अरगजा सूर केसरि धरि लेई है गंधिनि तं जाऊँ निरखि, ...
Harshanandinī Bhāṭiyā, 1983
6
Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...
अरगजा अवजा ग्रीष्मकाल का अत्यन्त शीतल लेप है । यह चंदन, इयर, मेद, चोवा, कपूर और कुछ जडी बूटियों को गुलाब-जल में पीस कर बनाया जाता है ।१ आईन-ए-अकबरी में इन वस्तुओं का अनुमत भी बताया ...
Lallan Rai, 1974
7
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
१८-मैं लै ज्यों लयों सु कर, अत छनक गौ नीर है लाल तिहारो अरगजा, उर हर्ष लब अधीर है: पूवरिराग में नायिका के विरह की दशा सखीनायक से कहती है कि मैंने ले जाकर उसे अरगजा दिया, उसने अपने ...
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
8
Mīrāṃbāī-padāvalī: Mīrāṃbāī-Padāvalī kā ālocanātmaka va ...
बोया चन्दन अरगजा रहा केसर को गागर भरी री 1 मोरों दासी गिरधर नागर, चेरी चरण धरी री ।११४७" शब्दार्थ---. राग-प्रेम । रागसू१-यप्रेम के साथ । बनादला री ने-बादलों का : पिचक"-----."' । झरी७८=धारा ।
Kr̥shṇadeva Śarmā, 1972
9
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
मैंने तुम से अरगजा लेकर उस विरहिगीनायिका को विया [ उसने उसे लिया, किन्तु उसके हाथ से छूते ही उसका पानी विरह-ताप के कारण छनछनाकर जल गया और तुम्हारा भेजा हुआ अरगजा उसके ह्रदय पर ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
10
Bihārī aura unakā sāhitya
मैं लै दयों लयों सुकर, हुवत छनक गौ नीर है बाल तिहारो अरगजा उर इं लस्सी अबीर हैं: बिहारी दूती ने ज्यों ही नायक के द्वारा भेजा हुआ निटातक वियोगिनी नायिका के हाथ में दिया त्यों ...
Haravaṃśalāla Śarmā, ‎Harbanshlal Sharma, ‎Paramānanda Śāstrī, 1967

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अरगजा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अरगजा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठ पर्वका लागि जलाशयलाई बेहुली झैँ सिँगारियो
जनकपुरधाम, ३० कात्तिक । शुद्धता र आपसी सद्भावका रुपमा प्रचलित छठ पर्व मनाउन यहाँका इतिहास वर्णित जलाशयलाई बेहुली झैँ सिँगारिएको छ । गङ्गासागर, अरगजा, रुक्मिणी, विहारकुण्ड, दशरथ तलाउ, महाराजसागर, धनुषसागर, रत्नसागर र रामसागरमा मनाइने ... «दैनिक नेपाल, nov 15»
2
छठको चहलपहल सुरु, जनकपुरका गंगा सागर, धनुष सागर …
छठको पूर्व सन्ध्यामा धनुषा, महोत्तरी, सिरहा, सप्तरी, बारा, पर्सा, रौतहटसहित पूर्वी तराईका जिल्लाहरुमा छठको चहलपहल सुरु भएको हो । जनकपुरका गंगा सागर, अरगजा सर, धनुष सागर, रुक्मिणी सर, दशरथ तलाउ सहितका दर्जनौ पोखरीहरुलाई सजाउन सुरु गरिएको ... «एभेन्युज टिभी, nov 15»
3
तराईमा छठको चहलपहल सुरु
जनकपुरका गंगा सागर, अरगजा सर, धनुष सागर, रुक्मिणी सर, दशरथ तलाउ सहितका दर्जनौ पोखरीहरुलाई सजाउन सुरु गरिएको छ । जनकपुरको पबित्र सरोबर गंगा सागरमा यो बर्ष छठ पूजाको अवसरमा बिशेष महागंगा आरतीको आयोजना समेत हुने भएको छ । पारिवारिक सुख ... «साझाा सवाल, nov 15»
4
करवा चौथ : समर्पण और सौम्यता दिखेंगी साथ …
तिलक भाल, तिल चिबुक में, भूषण मेंहदी वेश, मिस्सी काजल अरगजा, वीरी और सुगंध. पति की दीर्घायु के लिए सुहागिनों द्वारा रखा जाने वाला व्रत करवा चौथ की तैयारी जिले भर में जोरों पर है. गांव-देहात से लेकर शहर तक महिलाएं सोलह शृंगार के सामान ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
लाखों श्रद्धालुओं ने किया लोधेश्वर का जलाभिषेक
अपने आराध्य देव भोले बाबा के जलाभिषेक की लालसा में तंदुल, अगर-तरगर, अरगजा, मंदारपुष्प, धतुर फल, मिष्ठान, कर्पूर द्रव्य सहित हाथ में पवित्र गंगाजल लिए बड़ी आतुरता से श्रद्धालुओं का रेला निरंतर चलता रहा। जो देर रात्रि श्रृंगार आरती तक अनवरत ... «दैनिक जागरण, févr 15»
6
भव्यताका साथ छठ मनाइदै
... सूर्यलाई पुनः अर्घ दिई पुजा विर्सजन गरिन्छ । छठ पर्व गरिने पोखरी, तलाउ तथा नदीहरुलाई सिंगारिएको छ । जनकपुरको गंगासार, अरगजा, रुक्मिणी, बिहारकुण्ड, दशरथ तलाउ, महाराजसागर, धनुषसागर, रत्नसागर र रामसागरमा बडो धुमधामका साथ मनाइने गरिन्छ । «मधेश वाणी, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अरगजा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/aragaja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur