Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आरजपथ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आरजपथ EN HINDI

आरजपथ  [arajapatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आरजपथ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आरजपथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आरजपथ dans le dictionnaire hindi

RJPY Nom PN [PAS Arya + Chemin] Le paradis Virtuous Route U-RJPAT Bholin Bhalai Bivas Parik Hittafand .- Dhananand, P. 238. आरजपथ संज्ञा पुं० [सं० आर्य+ पथ] आर्यमार्ग । सदाचार का मार्ग । उ०—आरजपथ भूलीं भलै बिवस परी हितफंद ।— धनानंद, पृ० २३८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आरजपथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आरजपथ


अजपथ
ajapatha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आरजपथ

आरक्त
आरक्तिम
आरक्ष
आरक्षक
आरक्षण
आरक्षिक
आरग्वध
आरचित
आरचेस्ट्रा
आरज
आरज
आरज
आरजूमंद
आर
आरट्ट
आर
आरणि
आरणेय
आरण्य
आरण्यक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आरजपथ

अघोरपथ
अपत्यपथ
पथ
अभ्रपथ
असत्पथ
असिपथ
इषुपथ
इष्टकापथ
उडुपथ
उतपथ
उत्तरपथ
उत्पथ
उपपथ
कर्णपथ
कापथ
कारापथ
कारुपथ
कुपथ
कुसीदपथ
कृपथ

Synonymes et antonymes de आरजपथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरजपथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de आरजपथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आरजपथ

Découvrez la traduction de आरजपथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आरजपथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आरजपथ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Arjpth
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arjpth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arjpth
510 millions de locuteurs

hindi

आरजपथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arjpth
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arjpth
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arjpth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arjpth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arjpth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arjpth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arjpth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arjpth
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arjpth
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arjpth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arjpth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arjpth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arjpth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arjpth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arjpth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arjpth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arjpth
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arjpth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arjpth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arjpth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arjpth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arjpth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आरजपथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आरजपथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आरजपथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आरजपथ en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरजपथ»

Découvrez l'usage de आरजपथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आरजपथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita. Saṅkalayitā Bhagavāndīna ...
... पधुटावति है: अस कठिन करक नासा पुट हब पर कोपि कुपावति है 'सूर' प्रसन्न जानि एकी छिन अधर सु यर जोलावति हैक १३--स्थाग मलार जब मोहन अली अधर अरी है गुह व्यवहार थके आरजपथ तजत न संक करी की ...
Sūradāsa, ‎Bhagwan Din, ‎Mohan Vallabh Pant, 1962
2
Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita
रजपथ---(आर्यपथा भलेमानुसों की चाल । पदक-कटि. है उबरी-निकल पाई छूटी । सिकल बाहन-मीर : सारंग-पपीहा । नोट-तीसरी तुक में रूपकातिशयोक्ति अलंकार समझना चाहिए है पसंगसुता-जभुना ।
Bhagavanadīna, ‎Mohanvallabha Panta, 1962
3
Sūradāsa, eka adhyayana, Ema. E. tathā sāhitya-ratna ke ...
(ग) जब मोहन मुरली अधर धरी । गुह व्यवहार थके आरजपथ तजत न संक करी 1. पद-रि/पट अक्षय. आतुर ज्यों उलटि पलदि उबरी है सिवसुतबाहन अम पुकारी मबचत बुद्धि हरी 1: दुरि गये कीर, कपोत, मधुप, मिक, सारंग ...
Bhārata Bhūshaṇa, 1964
4
Sūra-vimarśa: āgamika cintana ke āloka meṃ
... स्थान पर स्वकीया को महत्व दिया है, परन्तु हैव्यंवहार क्षेत्र में वे बनय वैष्णव शाखा से भी प्रभावित जान पड़ते है-तभी तो च: जब मोहन मुरली अरी भी गृह व्यवहार की आरजपथ तजत न संक करी ।
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1984
5
Granthavali
तजत उई' सब कहु, हैली, मजत यई" ब्रजचंद ।११२१0 आरजपथ भू" भले, बिबस परन्तु हित - कंद । ब्रजमोहन ब्रजमोहमी, पूरन प्रेम अम-द ।।१२२१९ यत चलंत्सुनि मुरलिका, सु धुनि अकू-ब वैल । निस भार अपबस कियो, ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952
6
Sūradāsa kī pratibhā
सूरदास ने राधा के स्वकीयया रूप को स्वीकार किया 1 मुरली माधुरी के पदों से व्यक्त होता है कि 'आरजपथ की मान्यताओं के प्रति "सूरदास के मन में बनी श्रद्धा थी । उनके मन कया आ-तानि; ...
Bhagavatīprasāda Rāya, 1978
7
Jana Rāmāyaṇa: Avadhī mahākāvya
हब बिप्र-न्ह बध नाहीं कीच, हम तौ कीन्ह बिस्व कल्यान । यह निसिचर होइ मुनि-न्ह सताया, ति-लते कीन्ह मनुजता आन 1) मैंबी, विस्मृत हो गये, ३. रगड़ते थे, ४. अपना, ५. स्थल, स्थान को, ६. करू, आरजपथ ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1989
8
Bhaktikālīna Rāma tathā Kr̥shṇa-kāvya kī nārī-bhāvanā: eka ...
वे आरजपथ के त्याग करके पर भी दोषी नहीं हैं5 । उनके प्रेम में लौकिक काम का अभाव 1. सूरसागर, पहला खण्ड, दशम स्कन्ध 1 18 1.1799, पू० 667 2. वही पद 1180.1798 पृष्ठ 668 3 अपनों पुरुष छाजिजो ...
Śyāmabālā Goyala, 1976
9
Bhakta-kavi Vyāys jī: Madhya yuga ke Kr̥shṇa-bhakta kavi ...
कोक-कुसल रसरीति प्रीति-यस, रति पटा पिय-प्यारी; । । यर-सुधा-मद मादक पीव आरजपथ सो सीव बिहारी । वृ-दालन बीज लीला कल रस न यहि, बाइस 'व्यस्था बिटारी ।३२९।। राग सार-म बन की कु-जनि अब कु-जनि ...
Vyāsa, ‎Vāsudeva Gosvāmī, ‎Prabhudayāla Mītala, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आरजपथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arajapatha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur