Signification de "आस" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आस EN HINDI

आस  [asa]

QUE SIGNIFIE आस EN HINDI

définition de आस dans le dictionnaire hindi

AAS 1 Noun Féminin 0 [SINGHA NON] 1. Hope Hope Avec des amis Chale Sang Bichura, Plage de Faye au bord de la mer. Où es-tu? Firoune, Tu seras l'instrument. - Joyce G., Page 30 2. Désir Souhait U-TAJHU À NIJ NIJ HOHAY JAHU. Écrit ou non, Bidhi bibahu- Manas, 1 .252. 3. Resort Base Confiance Comme, nous Pas d'espoir Foi = - (1) Espoir. (2) abri. Pore ​​bouche En tant que tel, la prouesse prurient Non Arrête de quitter l'espoir = abandonne l'espoir. Ne crois pas Garde le Distraction = frustrant Comme, quand les chances sont brisées Certaines personnes ne font rien, alors elles ne font rien. Astrologie = (1) voir abri. Attends. Comme, - votre ambition Takte Takte était midi. (2) Attentes d'assistance Garde le Bouche johna En tant que tel, - Dieu interdit les excursions de quelqu'un Techno Excite = laisser l'espoir Briser le fossé = Travailler contre l'espoir de quelqu'un. Décevoir quelqu'un Par exemple, ce n'est pas correct de briser l'espoir de quelqu'un. Expliquez = (1) Ummbedbandhaana Quelqu'un veut-il le faire voluptueux Pledge Par exemple, il n'est pas acceptable de casser quelqu'un en essayant. (2) Assistance avec de la musique ou des chants en musique. Excursion Vieux = l'accomplissement de l'espoir Ce culte = l'accomplissement de l'espoir Aas 2 pu femme femme 0 [aucun espoir] Direction Un peu comme ça Mois Kalpat Dashash I Bahuri printemps Vimal Bhai Ten AAS-Raghuraj (mot 0) 3 noms non [NO] 1. Bow Commande 2. Butts 3. Facile (À 0). 4. Subdivision Asseyez-vous (à 0). 5 Assainissement Proximité (à 0). Yo0-tasse

आस १ संज्ञा स्त्री० [सं० आशा] १. आशा । उम्मेद । उ०—साथि चले सँग बीछुरा, भए बिच समुद पहार । आस निरासा हौं फिरौं, तू विधि देहि अधार ।—जायसी ग्रं०, पृ० ३० । २. लालसा । कामना । उ०—तजहु आस निज निज गृह जाहू । लिखा न बिधि बैदेहि बिबाहू ।—मानस, १ ।२५२ । ३. सहारा । आधार । भरोसा । जैसे,—हमें किसी दूसरे की आस नहीं । मुहा०—आस करना=(१) आशा करना । (२) आसरा करना । मुँह ताकना । जैसे,—चलते पौरुष किसी की आस करना ठीक नहीं । आस छोड़ना=आशा परित्याग करना । उम्मेद न रखना । आस टूटना=निराश होना । जैसे,—जब आस टूट जाती है, तब कुछ करते धरते नहीं बनता । आस तकना= (१) आसरा देखना । इंतजार करना । जैसे,—तुम्हारी आस तकते तकते दोपहर हो गए । (२) सहायता की अपेक्षा रखना । मुँह जोहना । जैसे,—ईश्वर न करे किसी की आस तकनी पड़े । आस तजना=आशा छोड़ना । आस तोड़ना= किसी की आशा के विरुद्ध कार्य करना । किसी को निराश करना । जैसे,—किसी की आशा तोड़ना ठीक नहीं । आस देना=(१) उम्मेदबँधाना । किसी को उसको इच्छानुकुल कार्य करने का वचन देना । जैसे,—किसी को आस देकर तोड़ना ठीक नहीं । (२) संगीत में किसी बाजे या स्वर से सहायता देना । आस पुराना=आशआ पूरी करना । आस पूजना=आशआ पूरी होना ।
आस २पु संज्ञा स्त्री० [सं० आशा] दिशा । उ०—जैसे तैसे बीतिगे कलपत द्वादश मास । आई बहुरि बसंत ऋतु विमल भई दस आस ।—रघुराज (शब्द०) ।
आस ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. धनुष । कमान । २. चूतड़ । ३. आसान (को०) । ४. उपवेशन । बैठना (को०) । ५. संनिधि । सामीप्य (को०) । यौ०—कप्यास ।

TRADUCTION DE आस

Découvrez la traduction de आस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आस» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 游览
• Traducteur Français - espagnol: Excursiones
• Traducteur Français - anglais: Excursions
• hindi: आस
• Traducteur Français - arabe: الرحلات
• Traducteur Français - russe: Экскурсии
• Traducteur Français - portugais: excursões
• Traducteur Français - bengali: প্যাকেজ ট্যুরের
• Traducteur Français - français: excursions
• Traducteur Français - malaisien: lawatan
• Traducteur Français - allemand: Ausflüge
• Traducteur Français - japonais: エクスカーション
• Traducteur Français - coréen: 유람
• Traducteur Français - javanais: excursions
• Traducteur Français - vietnamien: Du ngoạn
• Traducteur Français - tamoul: உல்லாசப் பயணங்கள்
• Traducteur Français - marathi: excursions
• Traducteur Français - turc: Gezi
• Traducteur Français - italien: escursioni
• Traducteur Français - polonais: wycieczki
• Traducteur Français - ukrainien: екскурсії
• Traducteur Français - roumain: excursii
• Traducteur Français - grec: Εκδρομές
• Traducteur Français - afrikaans: uitstappies
• Traducteur Français - suédois: utflykter
• Traducteur Français - norvégien: ekskursjoner

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आस»

Découvrez l'usage de आस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal)

आस. गज़ल संगर्ह Aas Ghazals by Bashir Badra बश◌ीर बदर् 9781613013342 पर्काशकः भारतीय सािहत्य संगर्ह हमारे द्वारा पर्काशि◌त अन्य िहन्दी पुस्तकों को देखने हेतु खोज करें Bhartiya SahityaInc ...

बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014

Yashpal Rachnavali (1 To 14) - Page 165

भव्य. आस. पका. प्रयोजन. और. अपर. नेतिकेता सदाचार और न्याय के सरका में समाज के नियम और सत्य-आँ-सा बने धारणाएं एक-पुरे पर स्थिर करती हैं । साय-लता क्या है, त्यक्ति और समाज के जीवन पर ...

Madhuresh/anand, 2007

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 452

आस. एक. (शेरे. अनेक. पाइल 39.41, 24 नवम्बर, 1859 गवर्नमेंट यसंस दि अन आपना जरा । पाइल 194), 8 दिस, 1859 गव-मिट वत्स हरकिशन सिह । अध्याय आठ : सोन के तट पर विद्रोह छोटकी जाया द केसेज अंडर एका 16 ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Ek Thag Ki Dastan - Page 238

आस-येत. बिना किसी प्यार का जोखिम उठाए हम लोग जबलपुर पहुंचे गए । यह, दो दिन आराम क्रिया । मैं पीर रद, और मोती के साथ बबारों के धयरुर लगाता रहा, परन्तु न यर यात्री मिला और न किसी के ...

Filip Midoz Teilar, 2009

Dilli O Dilli

अ. याय. अठारह. द. ी. के. आस-पास. दी केनज़दीक अनेक दशनीय थानहैं। इनमेंमुख हैंआगरा, मथुरा, जयपुर, हिरार, शमला, नैनीताल, कॉरबेट नेशनल पाक,सु तानपुरपीवहार और कु ेा। दी सभी मुख पयटक थलों ...

Navin Pant, 2015

Sampooran Natak - Page 112

आस. यह. नरों : रानी : नरों : मदन : नर्स : सनी है नरों : ... स्वयं छोन्दटर की प्रतीक्षा कर रहीं कहा रात की रिपोर्ट देनी है मदन नरों रानी मदन रानी मदन रानी मदन रानी मानियजन्द 112, सई नाम आस यह ...

Bhagwati Charan Verma, 2004

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

अन्न के ० रह है की हैं ( ज, है ( र हैच च की जैल अर बर चरक में बम उसके काश आस क्योंस बेर जाए जने: आम यम (जेत । वद". भी उसके प्यास यम ममेत देरिर मकास जमने भारत यम संबत । नच-तिर जपकी उर में से ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

Natkhat Bandar - Page 80

... अमरिका में तथा जून अन्य जगतों ने यत्र का आस रमया जाता है । यय के गुण वानर का आस रस में कपाय, कद एव (नेवल होता है । यह अलम्/ल का जपना तथा अवतल, कफ, क्षवासरोग, भेद, पा९ब० तथा कृमिनाशक ...

Ramesh Bedi, 2004

Yog Vigyan: - Page 141

आस-पवर के द्वारा हदय सुव्यवस्थित होकर उचित मावा में स्वत को मस्तिष्क में भेजने का कार्य करता है और पारानिम इसीलिए अभीष्ट है । हमसे साधारण दैनन्दिन के कार्य से, जगत में रहने से ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

An Outline of Urban Geography - Page 77

डिकिन्सन ने यह बतलाया कि नगर का किसी स्थान पर बने रहना उनके कयों एवं सेवाओं पर निर्भर करता है जिसकी जरूरत नगर के आस-पास के लोगों को है । कोई भी नगर आस-पास के क्षेत्रो' क्रो बिना ...

राम बहादुर मॅंडल, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आस est employé dans le contexte des actualités suivantes.

UP फैमिली की बढ़ी गीता को पाने की आस, कहा- डीएनए …

UP फैमिली की बढ़ी गीता को पाने की आस, कहा- डीएनए टेस्‍ट करवाए सरकार. dainikbhaskar.com; Nov 16, 2015, 21:31 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. पाकिस्‍तान से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बुआई की आस में पथराई आंखें

सिरसा कलार, संवाद सूत्र : तरसौर रजबाहा में अभी तक पानी न आने से क्षेत्र की करीब 300 एकड़ से ज्यादा भी अ¨सचित पड़ी हुयी है जिससे किसानों को फसल जाती दिख रही है। अगर पानी मिला तो इस बार पूरे इलाके की भूमि बंजर रह जायेगी और किसानों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इलाज की आस, डॉक्टर नहीं पास

गोंडा: विभागीय अधिकारियों की अनदेखी से पांच साल पहले नवनिर्मित भवन में संचालित अतिरिक्त प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र मात्र शोपीस बनकर रह गया है। मामला कस्बा दुबहा बाजाद में स्थापित अतिरिक्त प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र का है। «दैनिक जागरण, nov 15»

बरवाडीह रेल लाइन जल्द शुरू होने की आस

अंबिकापुर-बरवाडीह रेल लाइन लाइन के विस्तार से करीब 21 लाख की आबादी वाला जनजातीय बहुल यह इलाका सीधे मुंबई, हावड़ा से जुड़ जाएगा। अन्य रेल मार्गों की अपेक्षा यहां की दूरी करीब 4 सौ किलोमीटर कम हो जाएगी। जिले को आवागमन के अलावा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सावधान! राजभवन के आस-पास भी बढ़ा डेंगू का खतरा

हैरत की बात यह है कि राजधानी के सबसे साफ-सुथरे "र सुरक्षित क्षेत्रों में से एक राजभवन के आस-पास के क्षेत्र में भी डेंगू का खतरा मंडरा रहा है. रायपुर. राजधानी रायपुर में भी डेंगू तेजी से पांव पसार रहा है। हैरत की बात यह है कि राजधानी के सबसे ... «Patrika, nov 15»

मोदी समर्थकों को आस, ब्रिटेन से बात कर कोहिनूर की …

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की ब्रिटेन यात्रा के दौरान उनके समर्थक कोहिनूर हीरे की स्‍वदेश वापसी की राह में सकारात्‍मक प्रगति की भी उम्‍मीद लगाए हैं। आजादी मिलने के बाद से ही कोहिनूर को देश में वापस लाने को लेकर आवाज उठती रही है। मोदी के ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

175 कैदियों को रिहाई की आस

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : खुली हवा में सांस लेने की आस लिए काफी संख्या में बुजुर्ग कैदी सेंट्रल जेल में जीवन का आखिरी समय काट रहे हैं। आये दिन बीमारी के चलते जेल में कैदियों की मौत की घटनाएं हो रही हैं। ऐसे में प्रदेश के जेल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

धनतेरस पर 800 करोड़ के कारोबार की आस, मार्केट में …

गुड़गांव। मंदी के बादल भले ही न छटे हों, लेकिन पिछली साल की तुलना में इस बार बाजार गर्म है। ऑटोमोबाइल इंडस्ट्री ने 29 फीसदी ग्रोथ दर्ज की गई है। नौकरी करने वालों को बोनस भी अच्छा मिला है, तो लोगों में त्योहार को लेकर उत्साह है। गुड़गांव ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सर्वे की आस टूटी, अब रिपोर्ट से उम्मीद

यही वजह है कि सर्वे की आस छोड़ किसान अब रिपोर्ट जानने की फिराक में पड़ गए हैं। पत्रिका एग्रो क्लब से कई गांवों के किसानों ने सर्वे के लिए पटवारी के नहीं पहुंचने की शिकायत की है। रिपोर्ट पर प्रशासन का पर्दा. खेत-खेत सर्वे में जिस तरह की ... «Patrika, oct 15»

वापसी की अधूरी आस लिए जहीर का अंतरराष्ट्रीय …

तेज गेंदबाज जहीर खान के टीम इंडिया में एक बार फिर से खेलने की ख्वाहिश अधूरी रह गई क्योंकि एक दशक तक टीम के नियमित सदस्य रहे इस गेंदबाज ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट को अलविदा कह दिया है। वह लंबे समय से टीम इंडिया से बाहर थे। 1 of 8 ... «अमर उजाला, oct 15»