Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अश्वमेध" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अश्वमेध EN HINDI

अश्वमेध  [asvamedha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अश्वमेध EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अश्वमेध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
अश्वमेध

Ashwamedh Yagna

अश्वमेध यज्ञ

Un célèbre yagna d'Ashwamedha en Inde. Le roi universel, c'est-à-dire le roi Chakravarti, était considéré comme un officier d'Ashwamedh, mais selon Atreya Brahmin, d'autres États importants avaient également l'autorité dans sa législation. Ashrulan Shrut Sutra est l'énoncé de toutes les victoires qu'il veut réaliser et veut toute la prospérité, il est le souverain de cette yagya. Alors ... अश्वमेध भारतवर्ष का एक प्रख्यात यज्ञ। सार्वभौम राजा अर्थात् चक्रवर्ती नरेश ही अश्वमेध का अधिकारी माना जाता था, परंतु ऐतरेय ब्राह्मण के अनुसार अन्य महत्वशाली राजन्यों का भी इसके विधान में अधिकार था। आश्वलायन श्रौत सूत्र का कथन है कि जो सब पदार्थो को प्राप्त करना चाहता है, सब विजयों का इच्छुक होता है और समस्त समृद्धि पाने की कामना करता है वह इस यज्ञ का अधिकारी है। इसलिए...

définition de अश्वमेध dans le dictionnaire hindi

Ashwamedh Nong K. [NON] 1. Un grand sacrifice Particulièrement dans la tête du cheval, Habitué à partir en voyage à Dul. Pour l'amour de sa protection Étaient utilisés pour nommer un homme courageux qui a pris l'armée Marcher derrière le dos Le roi qui n'a pas accepté le souverain du cheval A pris et combattu avec l'armée. Bandes de cheval L'armée a avancé en battant et en sauvant le cheval. De cette façon, le cheval parcourrait le monde entier, Puis il a été abattu et brûlé par sa graisse. Ce yagna était seulement le grand chef-d'œuvre. Cette année yajna Était dans. 2. Un type de ton dans lequel les six autres Sons de tonalité अश्वमेध संज्ञा पुं० [सं०] १. एक बड़ा यज्ञ । विशेष—इसमें घोड़े के मस्तक पर जयपत्र बाँधकर उसे भूमं- डल में घूमने के लिये छोड़ देते थे । उसकी रक्षा के निमित्त किसी वीर पुरुष को नियुक्त कर देते थे जो सेना लेकर उसके पीछे पीछे चलता था । जिस किसी राजा को अश्वमेध करनेवाले का अधिपत्य स्वीकृत नहीं होता था, वह उस घोड़े को बाँध लेता और सेना से युद्ध करता था । अश्व बाँधनेवाले को पराजित कर तथा घोड़े को छुड़ाकर सेना आगे बढ़ती थी । इस प्रकार वह घोड़ा संपूर्ण भूमंडल में घूमकर लौटता था, तब उसको मारकर उसकी चर्बी से हवन किया जाता था । यह यज्ञ केवल बड़े प्रतापी राजा करते थे । यह यज्ञ साल भर में होता था । २. एक प्रकार की तान जिसमें षडज स्वर को छो़ड़कर शेष छह स्वर लगते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अश्वमेध» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अश्वमेध


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अश्वमेध

अश्वपुच्छी
अश्वबंध
अश्वबला
अश्वबाल
अश्वभा
अश्वमार
अश्वमारक
अश्वमाल
अश्वमुख
अश्वमे
अश्वमेधिक
अश्वमेधीय
अश्वयुज
अश्वयुज्
अश्वयूप
अश्वयोग
अश्वरक्ष
अश्वरिपु
अश्वरोधक
अश्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अश्वमेध

अंतरबेध
अंतर्वेध
अतिक्रांतनिषेध
अतिवेध
अनवेध
अनुवेध
अपवेध
अबेध
अर्कवेध
आसेध
ईश्वरनिषेध
उत्सेध
करनबेध
कर्णवेध
खर्जूरवेध
ग्रहवेध
दुःषेध
सौमेध
हयमेध
हरिमेध

Synonymes et antonymes de अश्वमेध dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अश्वमेध»

Traducteur en ligne avec la traduction de अश्वमेध à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अश्वमेध

Découvrez la traduction de अश्वमेध dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अश्वमेध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अश्वमेध» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Asvamedha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asvamedha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asvamedha
510 millions de locuteurs

hindi

अश्वमेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asvamedha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ашвамедха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asvamedha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ashwamedha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asvamedha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ashwamedha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asvamedha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asvamedha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asvamedha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ashwamedha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asvamedha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ashwamedha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ashwamedha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ashwamedha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asvamedha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aśvamedha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ашвамедхі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asvamedha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asvamedha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asvamedha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asvamedha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asvamedha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अश्वमेध

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अश्वमेध»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अश्वमेध» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अश्वमेध en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अश्वमेध»

Découvrez l'usage de अश्वमेध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अश्वमेध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
शतपथब्राह्मण (१३-५-४--१) से पता चलता है कि अचेत देवता शौनक उस अश्वमेध में आचार्य थे और जन-जय का अश्वमेध यज्ञ इन्हीं ने कराया था । महाभारत में भी इन्हीं आचार्य का उल्लेख है ।
Jai Shanker Prasad, 2008
2
Krishnavtar V-1 Bansi Ki Dhun: - Page 134
उसके इवसूर जरासंध ने जब अश्वमेध यज्ञ का प्रारम्भ क्रिया, तब अश्वमेध के अव की रक्षा-सेना-ओं का सेनापति-जय सौपा था । प्राचीन परम्परा के अनुसार इस अव की प्रतिदिन विधिवत पुर की जाती ...
K.M.Munshi, 2010
3
Pratinidhi Kavitayen : Amrita Preetam:
अश्वमेध यज्ञ एक चैत की पूनम थी कि दूधिया श्वेत मेरे दमक का अल देश और विदेश में विचरते चला" . : सारा शरीर सच-सा श्वेत और श्यामकर्ण विरही रंग के आ . : एक स्वाति उसके मस्तक पर 'यर दिरिवजय ...
Amrita Pritam, 1988
4
Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 183
Shanti Lal Nagar. 7 पाण्डवों की अश्वमेध सम्बन्धी घटना., (1) अनुज्ञात' जाग पाण्डवों के अश्व का पका लिया जाना महसरत युद्ध उठी विजय के पश्चात् सभी पाण्डव एकत्रित हुए तथा युद्ध में ...
Shanti Lal Nagar, 2009
5
Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 289
समुद्रगुप्त को एक मुद्रा के उपर अश्वमेध के य. का चित्र अंकित है; जी अश्वमेध अज का संकेत देता है. अकाल के बाद को अराजकता के कायर कोई भी उस तरह के खामाज्य के निर्माण में सफल नहीं ...
Shailendra Sengar, 2005
6
Ashamed No More: A Pastor's Journey Through Sex Addiction
But the nature of spiritual growth, even the story of Christian faith, is a matter of being unsettled from the comfortable compromises we've made and set on a course together toward wholeness and mutually supportive community.
T. C. Ryan, 2012
7
Ashamed
Ashamed is the inspirational account of how Laura found the strength to step back from hell, launch a successful business and become a mother to her children once again.
Laura Walsh, 2011
8
Naked and Not Ashamed
With careful biblical analysis and appropriate candor, Pastor Scott highlights some of the fascinating links between sexuality and spiritual life.
Dan Scott, 2008
9
Embarrassed Often Ashamed Never: Quips and Short Stories ...
Written by the author, the mother of a young boy with Asperger Syndrome, this book gives us a glimpse of the ups and downs of family life with an individual who has autism spectrum disorder.
Lisa B. Elliott, 2002
10
Naked And Not Ashamed: We've Been Afraid to Reveal What ...
" Be prepared to be challenged by Naked and Not Ashamed as you have never been challenged before! Here bishop T.D. Jakes calls for believers to strip away all layers of superficiality, religious reasonings, and pious pretendings.
T. D. Jakes, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अश्वमेध»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अश्वमेध est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लालू-नीतीश ने रोका मोदी के हिंदुत्व का अश्वमेध
लालू-नीतीश ने रोका मोदी के हिंदुत्व का अश्वमेध का घोड़ा. Posted by: ... अब मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और लालू यादव ने मोदी के उस अश्वमेध के घोड़े की लगाम पकड़ ली, जो करीब डेढ़ साल पहले सारे देश को जीत कर राज्यों की तरफ बढ़ रहा था। अम्बरीश ... «hastakshep, nov 15»
2
आखिर रुक गया मोदी का अश्वमेध
आज से पैंतीस साल पहले जिस बिहार में आडवाणी की रथ यात्रा रुकी थी, उसी बिहार में नरेंद्र मोदी की अश्वमेध यात्रा रुकने के गहरे निहितार्थ हैं. और कुछ टूटा हो या नहीं, मोदी का तिलिस्म टूटा है. सत्ता का अहंकार टूटा है लोकलाज की जीत हुई है. «Raviwar, nov 15»
3
मोरयाई छठ पर करें कुछ खास और पाएं अश्वमेध यज्ञ के …
भाद्रपद मास के शुक्ल पक्ष की षष्ठी तिथि को मोरयाई छठ व्रत, मोर छठ अथवा सूर्य षष्ठी व्रत (तीनों एक ही व्रत के नाम हैं) रखने का विधान है। इस वर्ष ये व्रत 19 सितंबर शनिवार को है। भविष्योत्तर पुराण में कहा गया है, प्रत्येक महीने के शुक्ल पक्ष की ... «पंजाब केसरी, sept 15»
4
सीताराम येचुरी बोले, चुनाव में पीएम मोदी के …
येचुरी ने कहा कि जिस तरह भगवान राम के अश्वमेध यज्ञ का घोड़ा उनके दो पुत्रों ने रोका था, उसी तरह प्रधानमंत्री का घोड़ा बिहार में किसान और मजदूर रोकेंगे. सीताराम येचुरी ने कहा कि बिहार ने पहले भी देश को दशा और दिशा दी है. इस बार वामदलों ... «News18 Hindi, sept 15»
5
अश्वमेध यज्ञ तुल्य है महाशिवरात्रि व्रत
श्रीमहाशिवरात्रि का पर्व 17 फरवरी मंगलवार को पड़ रहा है। इस साल 18 फरवरी को चतुर्दशी तिथि का क्षय हो रहा है। इस तिथि के स्वामी भगवान शिव माने गए हैं अर्थात भगवान शिव की तिथि ही चतुर्दशी मानी जाती है। यह तिथि बुधवार को प्रात: 9 बजकर 2 मिनट ... «पंजाब केसरी, févr 15»
6
अश्वमेध यज्ञ के समय कि थी श्रीराम की मूर्ति
कुल्लू। कुलूत प्रदेश के दिवंगत राजा जगत सिंह को जब कुष्ठ रोग ने घेरा तो इस रोग से पार पाने के लिए अयोध्या से रघुनाथ जी को कुल्लू लाया गया। 1672 में अयोध्या से भगवान रघुनाथ व माता सीता की मूर्तियां कुल्लू पहुंचते ही राजा जगत सिंह ... «दैनिक जागरण, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अश्वमेध [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asvamedha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur