Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अयथावत्" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अयथावत् EN HINDI

अयथावत्  [ayathavat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अयथावत् EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अयथावत्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अयथावत् dans le dictionnaire hindi

Incomplet v Incorrectement ou incorrectement [à 0]. अयथावत् वि० [सं०] अनुचित ढंग या गलत तरीके से [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अयथावत्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अयथावत्


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अयथावत्

अयत्नकृत्
अयत्नज
अयत्नलभ्य
अयथा
अयथातथ
अयथातथ्य
अयथाद्योतन
अयथापूर्व
अयथामुखीन
अयथार्थ
अयथावृत्त
अयथास्थित
अयथेष्ट
अयथोचित
अय
अयनकाल
अयनभाग
अयनवृत्त
अयनसंक्रम
अयनसंपात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अयथावत्

अंशवत्
इतिवत्
गात्रवत्
घृतवत्
घोषवत्
चतुर्णवत्
जांबुवत्
जीवत्
तद्वत्
तपस्वत्
तृमवत्
तेजस्वत्
तेजोवत्
तोकवत्
दृष्टवत्
द्वीपवत्
नाथवत्
नियुत्वत्
पुंसवत्
पूर्ववत्

Synonymes et antonymes de अयथावत् dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अयथावत्»

Traducteur en ligne avec la traduction de अयथावत् à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अयथावत्

Découvrez la traduction de अयथावत् dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अयथावत् dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अयथावत्» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Aythawatr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aythawatr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aythawatr
510 millions de locuteurs

hindi

अयथावत्
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aythawatr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aythawatr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aythawatr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aythawatr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aythawatr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aythawatr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aythawatr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aythawatr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aythawatr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aythawatr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aythawatr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aythawatr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aythawatr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aythawatr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aythawatr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aythawatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aythawatr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aythawatr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aythawatr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aythawatr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aythawatr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aythawatr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अयथावत्

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अयथावत्»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अयथावत्» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अयथावत् en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अयथावत्»

Découvrez l'usage de अयथावत् dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अयथावत् et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Divine Life
अयथावत् जानाित बुिःसा पाथ ! राजसी ।। १२६ ।। अधम धममित या मयते तमसावृता । सवाथा न्िवपरीता बुिः सा पाथ ! तामसी ।। १२७ ।। धृया यया धारयते मनःाणेि यिया । योगेनायिभचारया धृितः सा ...
Swami Yatiswarananda, 2014
2
Samarāiccakahā - Volume 1
... भाव प्रदर्शित करन, संयत व संस्तारक का प्रलेखन न कर या दुपतिलेखन-अयथावब प्रति लेखन कर सेवन करन, शय्या व संतितारक का प्रमार्जन न कर या दु6प्रमार्जन---अयथावत् प्रमार्जन कर सेवन करना, ...
Haribhadrasūri, ‎Chaganalāla Śāstrī, 1976
3
Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana
... में इनकी (यथावत योजना को दोष के रूप में स्वीकार करते हैं, चु-कि इनकी अयथावत् योजना साक्षात् रस निशुपत्ति में बाधा तथा विन उपस्थित करती है अतएव इन्हें अन्तरंग दोष कहा जात: है ।
Brahma Mitra Awasthi, 1990
4
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
... निवारण ( अन-चरण ) करे अथवा व्यलीक स्मरण ( अप्रिय, प्रसंपृविरोधी कार्यस्मरण ) आदि से उन ( आलिङ्गनादि ) क, अयथावत् ( अनौचित्य" ) प्रदान ( भी ) करे तो उसे विसंवादन कहते है है इन चार प्रकार ...
Inder Pal Singh, ‎Indrapāla Siṃha Indra, 1967
5
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 2
यया, धर्मम्, अधमरा च, कार्यम्, च, (कार्यम्, एव, च, अयथावत्, प्रजानाति, बुद्धि:, सा, पार्थ, राजसी है पार्थ -रय है पार्थ, यया अर जिस बुद्धि से मनुष्य, धर्मम्-च- धर्म, च वा- और, अधर्म, अह अधर्म को, ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
6
Āyurvedīya mānasaroga cikitsā - Page 90
... चिह्न है । (जैसा था वैसा नहीं) स्मरण रहता है । उसे दिन,. स्मृतिविथम-झमें रोगी को किसी घटना का स्मरण नहीं रहता या अयथावत् चरक ने केवल इस विशिष्ट मानसिक रोग का वर्णन किया ...
Govindaprasāda Upādhyāya, 2000
7
Padārthavijñāna-darpaṇa
अयथावत् प्रजानाति बुद्धि: सा पार्थ राजसी 1: अधर्म धर्ममिति या मन्यते तमसा वृता [ सर्वार्थात् विपरीत. बुद्धि: सा पार्थ तामसी 1: और सभी विषयों को विपरीत समझती है, हित में अहित ...
Dr. Vidyādhara Śukla, 1984
8
Śrīmadgītārtha saṅgrahaḥ
... में ये ऊपर कहीं हुई बातें जानती है वह तो सालिक बुद्धि यया धर्ममधर्म च कार्य चाकार्यमेव व है अयथावत् प्रजानाति बुद्धि: मता मानी गई है : ४२० श्रीमदूभगवइगीतार्थसंग्रह: [अध्याय: १८]
Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Prabhādevī, 1987
9
Gītā viśvakośa: samanvayavādī bāṣya - Volume 2
शब्दार्थ स-पार्थ य-य-हे अति, यया-त्व-जिस बुद्धिसे मनुष्य, धर्ममू=-न्द्र धर्म, चवा-भीर, अधर्मन्२=८अधर्म को, चर-रात-श, कायल-------, चब-च-और, अकास-वा-अक/य को, एव-उभी, अयथावत्=८यथार्थ नहीं, ...
Sawalia Behari Lal Verma
10
Gītā navanīta
Vasudeva Sharana Agrawala, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अयथावत् [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ayathavat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur