Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बँसुरिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बँसुरिया EN HINDI

बँसुरिया  [bamsuriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बँसुरिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बँसुरिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बँसुरिया dans le dictionnaire hindi

Bansuria Pu Femme 0 [Hin Bansuri + ou (Swa 0 Parent 0)] 0 Flûte A- bich bich bajat, bansuriya tout le monde neeh pag Bap Keene .- Nand 0, G. P. 388. बँसुरिया पु संज्ञा स्त्री० [हिं० बाँसुरी + या (स्वा० प्रत्य०)] दे० 'बाँसुरी' । उ०— बिच बिच बजत, बँसुरिया सबको नेह पाग बप कीने ।— नंद०, ग्रं० पृ० ३८८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बँसुरिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बँसुरिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बँसुरिया

बँदरा
बँदरिया
बँदूख
बँदेरा
बँधना
बँधनि
बँधवाना
बँधान
बँधाना
बँधिका
बँधुआ
बँधुवा
बँबाना
बँभनई
बँभनाई
बँसरी
बँसवरिया
बँसुर
बँसोर
बँहगी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बँसुरिया

अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँधियरिया
अँधेरिया
अंगक्रिया
अंगसंस्क्रिया
अंतःक्रिया
अंतक्रिया
अंतसत्क्रिया
अंत्यक्रिया
अंबुक्रिया
भोजपुरिया
मथुरिया
सुरिया
माधुरिया
सतपुरिया
सिंदुरिया
सेँदुरिया
हुरहुरिया

Synonymes et antonymes de बँसुरिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बँसुरिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de बँसुरिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बँसुरिया

Découvrez la traduction de बँसुरिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बँसुरिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बँसुरिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Basuria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basuria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Basuria
510 millions de locuteurs

hindi

बँसुरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Basuria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Basuria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basuria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Basuria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basuria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basuria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basuria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Basuria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Basuria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basuria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basuria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Basuria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बन्सुरिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Basuria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Basuria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basuria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Basuria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basuria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basuria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basuria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basuria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basuria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बँसुरिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बँसुरिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बँसुरिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बँसुरिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बँसुरिया»

Découvrez l'usage de बँसुरिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बँसुरिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Udayarāja racanāvalī - Volume 2
बँसुरिया बाबा दरभंगा जिला के एक साधु थे : उनकी क्या आयु थी, यह तो कोई नहीं बता पाता, मगर हमारे परिवार से उनका वनों से सम्बन्ध था और जब से मैंने होश संभाला उन्हें वैसे ही बुढापे के ...
Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991
2
Gīta bhī: agīta bhī
चीवर वह पल जो हो न पिया की प्यारी, मले वह भभूत जिसे सौत बने बीमारी, तू प्रीति की तेरी में खिड़की है अनबन की, यह न खुले तो न मिले गंध मदिर मसबन की, तो मेरे होठ की बँसुरिया । अभी तो ...
Gopal Das Saxena, 1963
3
Aṅgīkā saṃskāra-gīta
जनिह5 माता, बँसुरिया गोरा बल के हैं । माता हे, वे-सुरी सुनाते भी गीत, बे"सुरिया साड़े तीन सौ के है 1: ६।. एहो मत जनिहा सासु, हरवा मोर पीता के है । सासु हे, हरवा में बसे नंदलाल, ...
Vaidyanātha Pāṇḍeya, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1969
4
Radhiyā: Samasyāmūlaka sāmājika upanyāsa
कल उसमें निम्न-लिखित धुन बजा रहा थाकान्हा के मन बसि गई रधिया और फिर अगले रविवार को तो उस के पहुँचते-पहुँचते ही बँसुरिया गूँज उठी थी । जाने कितने रविवारी तक यहीं क्रम चलता रहा ।
Harikr̥shṇadāsa Gupta, 1972
5
Vindhya-Himālaya - Page 12
सुनते हैं ब्रज में आज संवरिया की सुधि आती है बैठी कु-जों की ओट बँसुरिया ईमन गाती है । सुनते हैं ऐसी रात यक्ष का शाप बैटाती है, राधा की रोती अयखि पियाकी पाती पाती है । सुनते हैं ...
Shivmangal Singh, 1966
6
Pachiyā bayāra: Aṅgikā-kāvya-saṅkalana
(महबल पतियों गोया हहाय है कसर उबर नहि नगरी जनाय है जमुना में डूबे ने गगरिया हे : सखी, जार्ज ने बँसुरिया ! वेरी रूह वेरी ऐसी बदरिया हे, सकी ऐले ने सव-रिया ! (टे किल्ली-मची- बत्वब ...
Paramānanda Pāṇḍeya, 1976
7
Sūra kī bhāshā
रहा सदा तन-सुधि बिसराए, कहा करन धी चाहते है देखी, सुनी न भई आजु लौ, बाँस बँसुरिया दाहति । स्यामहिं निर्वात निरे हमहूँ कौ, अबहीं तै यह रूप । सुनहु सूर-हरि को मुंह पाएँ, बोलती बचन अनूप ...
Prem Narayan Tanden, 1957
8
Bairina bam̐suriyā
ममका व दोह किताब के 'भूमिका' खातिर कौनो खास तरददुद उठावे के ना परी, जान 'भूप से सम्बद्ध होखे, इहै सोती के हम श्री निरिजाशंकर रताय 'गिरिजेश' के कहानी संग्रह 'बैरिन बँसुरिया' के ...
Girija Shankar Rai, 1968
9
Mādhurya-makaranda
वि-ममम हैं-बम" भी जाब-मम ० दि-समय "बस-ब (च दिवे-मह जाब-मब वंशी-वादन है है २ ४ ६ है है राग भैरवी, कहरवा ३ ०-७० ( ९७४ बँसुरिया बाजी री ! जमृनाके तीर है पी पी पी गरजत गरबीली, देत करेजो चीर 1: ...
Sanātanadeva (Swami.), 1976
10
Kālajayī Kum̐vara Siṃha: Bhojapurī mahākāvya
... उरुआ का भोर ! बढ़ल एक सरदार मुरेठा अचकन सिरवानी में मा४ज य" सग नठाकुरबारी में मिनार जइ-र कुरुक-ल के जोगी राज, "कवन बँसुरिया ? द्वापर वाला कि दा-वा बन के मन-मोर ? कनिजजी कुंजर सिंह.
Sarvadeva Tivārī, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बँसुरिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bamsuriya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur