Cliquez pour voir la définition originale de «बेमौसिम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de बेमौसिम dans le dictionnaire hindi
Intimement v. [FA0 BAY + A. Mausim] Saison appropriée ou Rustique Comme l'eau Les précipitations ou le mélange sont inégalés. R.- Il y avait un lent et lent spectacle d'intempéries.- Les mondes, p.2. बेमौसिम वि० [फा० बै+ अ० मौसिम]
उपयुक्त मौसिम या
ऋतु न होने पर भी होनेवाला । जैसे—जाड़े में पानी
बरसना या आम मिलना बेमौसिम होता है । उ०—बेमौसिम की धीमी धीमी झड़ी लग रही थी ।—वो दुनियाँ, पृ० २ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बेमौसिम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de बेमौसिम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेमौसिम» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेमौसिम» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot बेमौसिम en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेमौसिम»
Découvrez l'usage de बेमौसिम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेमौसिम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Achhe Aadmi - Page 170
हमरा कहियो कती परा चिन्हबा में भाड:ठ नरम रहल, सबकी चिन्हेंत गेलिऐ : कतेको बेर हम एकरा देखिने छिऐ, मुदा एना बेमौसिम में (, आय नकी अइ अहित साज-भादब से नहि । संतति एकरा मेलाक असम में ...
Phanishwarnath Renu, 2007
2
Acche ādamī - Page 170
कतेको बेर हम एकरा देखिने सिरि, मुदा एना बेमौसिम में नली, अव नकी अइ सहर-त सालन-भादब में नवि । सतति एकरा सेलम मौसिम से देखने छिऐ बैसल देखि क हम चिहुँ"कि जेकां उठनी-साहू से अह झपसी ...
... ब्द, बर्फ वा धूप से हानि पहुँचाये गये, उपयुक्त देश में न उत्पन्न हुए २, बेमौसिम तथा जो गल गये हों वे फल अच्छे नहीं होते। सुश्रुत सं.०४६ अ० में भी– "व्याधितं कृमिजुट व पाकातीतमकालजम, ...
Caraka, Agniveśa, Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेमौसिम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bemausima>. Mai 2024 ».
