Cliquez pour voir la définition originale de «भौँरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de भौँरा dans le dictionnaire hindi
Bhaorra 1 Phase de Numérologie Non [Fausse Confusion, P. Bhamar, Prof. Bhanwar] [Femme 0 Bhawan] 1. Mitaine noire Est égal et semble être très entêté à voir. Confusion Effronté U-Aanghu Bhoolra Apu Phool Atam- N'oublie pas le monde sans connaissance - Sur (mot 0). Spécial - il a six jambes, deux sur et deux moustaches. C'est Il y avait de petites petites fleurs brunes sur tout le corps Sont là. Sa couleur est généralement noir brillant pour la lumière bleue Et à l'arrière de la zone près de la racine des deux côtés Est jaunâtre Piqûres d'une femme et elle pique Tue Il souffle et fleurit Jus de boissons. Comme les autres cerfs-volants, cette espèce d'oeufs En outre, les coups sortent, qui changent dans le temps Devenir Il se penche sur les côtés et les os sur les côtés. Le poète apporte sa métaphore et sa métaphore pour le héros. Ils ont aussi la déclaration que tout se trouve sur des fleurs, mais Ne vous asseyez pas sur la fleur de Champa. 2. Grosse abeille Sarong Bhumar Dungar 3. Noir et rouge Rafale 4. Un jouet est en forme d'orge et Dans lequel il y a un clou ou un petit bâton. Dans le même coin Enveloppez la corde et les garçons dansent sur le sol. U- Croyez-le ou non. Ces vies sont en avance sur Shyam Manu Penchants C'est aussi long que vous pouvez voir le bourdon glissant. Les extraits de la formule sont: (Mot 0). 5 Bois de carotte Et où la lanière et le piédestal sont attachés. U- Hindorena My Zoolat Gopal Sang Radha Param Sundari Cheveux bruns chauves Magnifique Yamuna Pulin Mohan Rachyo Ruchir Hindor Pandemic rouge Pandemic Ptulali Manin Maruwa est très impressionnant. Bumblebee Neil Shifting Panti Kanchan simple Pilier beau travail de rancho Shruti-Sur (mot 0). 6. Roue de chariot La cour de la roue Les piétons sont insérés. Nombril Latha. Spirale 7. Le reste de Poulie verticale Chakri (Budel 0). 8. Une maladie des animaux appelée chevaux (Bundel 0). 9. Épilepsie animale (Bundel 0). 10. Ce chien Garde le mouton des bergers 11. Un type Un ver qui endommage la récolte de la marée etc. Transmet le nom 2 nom [s] excursion] 1. Sous la maison 2. Ce cratère dans lequel la nourriture est conservée. Mange Pâte भौँरा १ संज्ञा पुं० [सं० भ्रमर, पा० भमर, प्रा० भँवर] [स्त्री० भँवरी]
१. काले रंग का उड़नेवाला एक पतंगा जो गोबरैले के
बराबर होता है और देखने में बहुत द्दढ़ांग प्रतीत होता है ।
भ्रमर । चंचरीक । उ०—आँपुहि भौंरा आपुहि फूल । आतम-
ज्ञान बिना जग भूल ।—सूर (शब्द०) ।
विशेष—इसके छह पैर, दो पर और दो मूछें होती हैं । इसके
सारे शरीर पर भूरे रंग के छोटे छोटे चमकदार रोएँ होते
हैं । इसका रंग प्रायः नीलापन लिए चमकीला काला होता है
और इसकी पीठ पर दोनों परों की जड़ के पास का प्रदेश
पीले रंग का होता है । स्त्री के डंक होता है और वह डंक
मारती है । यह गुंजारता हुआ उड़ा करता है और फूलों का
रस पीता है । अन्य पतंगों के समान इस जाति के अंडे से
भी ढोले निकलते हैं जो कालांतर में परिवर्तित होकर पर्तिगे
हो जाते हैं । यह डालियों ओर ठूठी ठहनियों पर अंड़े देता है । कवि इसकी उपमा और रूपक नायक के लिये लाते हैं ।
उनका यह भी कथन है कि यह सब फूलों पर बैठता है, पर
चंपा के फूल पर नहीं बैठता ।
२. बड़ी मधुमक्खी । सारँग । भँमर । डंगर । ३. काला वा लाल
भड़ । ४. एक खिलौना जौ लट्टू के आकार का होता है और
जिसमें कील वा छोटी डंडी लगी रहती है । इसी कील में
रस्सी लपेटकर लड़के इसे भूमि पर नचाते हैं । उ०—
लोचन मानत नाहिन बोल । ऐसे रहत श्याम के आगे मनु है
लीन्हों मोल । इत आवत है जात देखाई ज्यों भौंरा चकडोर ।
उतते सूत्र न टारत कबहूँ मोसों मानत कोर ।—सूर
(शब्द०) । ५. हिंडोले की वह लकड़ी जो मयारी में लगी
रहती है और जिसमें डोरी और डंडी बंधी रहती है । उ०—
हिंडोरना माई झूलत गोपाल । संग राधा परम सुंदरि
चहूँघा ब्रज बाल । सुभग यमुना पुलिन मोहन रच्यो रुचिर
हिंडोर । लाल डाँड़ी स्फटिक पटुलि मणिन मरुवा घोर ।
भौंरा मयारिनि नील सरकत खँचे पांति अपार । सरल कंचन
खंभ सुंदर रच्वो काम श्रुतिहार ।—सूर (शब्द०) । ६.
गाड़ी के पहिए का वह भाग, जिसके बीच के छेद में धुरे
का गज रहता है और जिसमें आरा लगाकर पहिए की
पुट्ठियाँ जड़ी जाती है । नाभि । लट्ठा । मूँड़ी । ७. रहट की
खड़ी चरखी जो भँवरी को फिराती है । चकरी (बुदेल०) ।
८. पशुओं का एक रोग जिसे चेवक कहते हैं (बुंदेल०) ।
९. पशुओं की मिरगी (बुंदेल०) । १०. वह कुत्ता जो
गड़ेरियों की भेड़ों की रखवाली करता है । ११. एक प्रकार
का कीड़ा जो ज्वार आदि की फसल को बहुत हानि
पहुँचाता है । भौँरा २ संज्ञा पुं० [सं० भ्रमण]
१. मकान के नीचे का वर ।
२. वह गड्ढा जिसमें अन्न रखा जाता है । खात । खत्ता ।
Cliquez pour voir la définition originale de «भौँरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de भौँरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भौँरा» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भौँरा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot भौँरा en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भौँरा»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme भौँरा est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भौँरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhaumra-1>. Mai 2024 ».