Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "भीम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE भीम EN HINDI

भीम  [bhima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE भीम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «भीम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
भीम

Bheem

भीम

Selon l'épopée Mahabharata de la religion hindoue, Bhim était le deuxième dans les Pandavas. Il est né de Kunti sous la forme d'une bénédiction de Pawandev mais contrairement à d'autres Pandavas, Bhima a été loué par Pandu. Il était le plus puissant et le plus connu de tous les Pandavas et était le plus aimé sodom de Yudhisthira. Sa force légendaire a été louée dans la poésie. Tels que: - "Bhima dans tous les chalets ... हिन्दू धर्म के महाकाव्य महाभारत के अनुसार भीम पाण्डवों में दूसरे स्थान पर थे। वे पवनदेव के वरदान स्वरूप कुन्ती से उत्पन्न हुए थे, लेकिन अन्य पाण्डवों के विपरीत भीम की प्रशंसा पाण्डु द्वारा की गई थी। सभी पाण्डवों में वे सर्वाधिक बलशाली और श्रेष्ठ कद-काठी के थे एवं युधिष्ठिर के सबसे प्रिय सहोदर थे। उनके पौराणिक बल का गुणगान पूरे काव्य में किया गया है। जैसे:- "सभी गदाधारियों में भीम...

définition de भीम dans le dictionnaire hindi

Bhima 1 nom non [NO] 1. Terrible jus 1. Shiva 3. Vishnu 4. Amlebeth 5 Une des huit statues de Mahadev Statue 6. Le nom d'un Gandharva 7. Pani pandavas Qui sont nés de l'utérus de Kunti avec la combinaison de l'air. ('Pandu' pour anniversaire de naissance). Spécial - Ils étaient plus petits que Yudhisthira et plus grands que Arjuna. C'est très Grands héros et forts Dites, quand à la naissance Ils sont tombés des genoux de la mère, puis les feuilles ont été brisées et brisées A été parti. Ceux-ci et Duryodhana sont nés le même jour Était là. Duryodhana, les voyant très forts en raison de la jalousie Une fois qu'ils ont été empoisonnés et leur inconscient Sur le pouce, attaché les vendeurs et les jeta dans l'eau Était là. Le poison des serpents dans l'eau Il était en bas et Nagraj les a appelés nectar Générez dix mille éléphants et renvoyez-les à la maison Avait donné Quand il a atteint la maison, il a conduit le mal de Duryodhana Le plus récent a dit. Mais Yudhishthira a nié que Dis cette cuve à n'importe qui; Et restez toujours éveillé pour protéger leur vie. Après cela, beaucoup Duryodhan assassiné avec l'aide de Karna et Shankuni Bien qu'il ait pensé à le faire, il n'a pas réussi. Bataille de boue En Bhim étaient passifs. Quand Duryodhana utilisa les Pandavas dans le Jatugar Je voulais brûler Mère et frères ont été emmenés et emmenés de là. Présence d'hindimbh faisant allusion dans la jungle C'était fait. A cette époque, il a tué Hidumbh dans la guerre A été marié à son mari par l'ordre du frère et de la mère L'avait fait. Avec la naissance de celui-ci, une personne nommée Ghatovekch Avait également eu lieu. Rajsuya Yagna de Yudhishtir au moment de cette Et Wang est allé à Digvijay et beaucoup plus Les pays et les rois ont été victorieux. Au moment où Duryodhan Il a insulté Draupadi à Joua A fait, et voulait le mettre sur sa hanche; Ça A l'époque, il avait promis que j'avais ce nœud de Duryodhana Je vais briser et me battre avec la misère et son sang Fera Dans l'exil, il a eu beaucoup de monstres sauvages et d'assurans A dû frapper Au moment de l'ignorance, ce nom est appelé Suphakar Vanar restait dans la maison de Virat. Quand la quintessence de Draupadi Ils avaient été trafiqués, puis ils les ont également tués. Mahabharata भीम १ संज्ञा पुं० [सं०] १. भयानक रस । १. शिव । ३. विष्णु । ४. अम्लेबेत । ५. महादेव की आठ मूर्तियों के अंतर्गत एक मूर्ति । ६. एक गंधर्व का नाम । ७. पाँची पांडवों में से एक जो वायु के संयोग से कुंती के गर्भ से उत्पन्न हुए थें । (जन्मकथा के लिये दे० 'पांडु') । विशेष—ये युधिष्ठिर से छोटे और अर्जुन से बड़े थे । ये बहुत बड़े वीर ओर बलवान् ये । कहते हैं, जन्म के समय जब ये माता की गोद से गिरे थे, तब पत्तऱ टूटकर टुकड़े टुकड़े हो गया था । इनका और दुर्योधन का जन्म एक ही दिन हुआ था । इन्हें बहुत बलवान् देखकर दुर्योधन ने ईर्ष्या के कारण एक बार इन्हें विष खिला दिया था और इनके बेहोश हो जाने पर लताओं आदि से बाँधकर इन्हें जल में फेंक दिया था । जल में नागों के डसने के कारण इनका पहला विष उतर गया और नागराज ने इन्हें अमृत पिलाकर और इनमें दस हजार हाथियों का बल उत्पन्न कराके घर भेज दिया था । घर पहुँचकर इन्होंने दुर्योधन की दुष्टता का हाल सबसे कहा । पर युधिष्ठिर ने इन्हें मना कर दिया कि यह वात किसी से सत कहना; और अपने प्राणों की रक्षा के लिये सदा वहुत सचेत रहना । इसके उपरांत फिर कई बार कर्ण और शंकुनि की सहायता से दुर्योधन ने इनकी हत्या करने का विचार किया पर उसे सफलता न हुई । गदायुद्ध में भीम पारगत थे । जब दुर्योधन ने जतुगृह में पांडवों को जलाना चाहा था, तव भीम ही पहले से समाचार पाकर माता और भाइयों को साथ लेकर वहाँ से हट गए थे । जंगल में जाने पर हिंडिंब की वहन हिडिंबा इनपर आसक्त हो गई थी । उस समय इन्होंने हिडंब को युद्ध में मार डाला था और भाई तथा माता की आज्ञा से हिड़िबा से विवाह कर लिया था । इसके गर्भ से इन्हें घटोत्कच नाम का एक पुञ भी हुआ था । युधिष्ठिर के राजसूय यज्ञ के समय ये पूर्व और वंग देश तक दिग्विजय के लिये गए थे और अनेक देशों तथा राजाओं पर विजयी हुए थे । जिस समय दुर्योधन ने जूए में द्रौपदी को जीतकर भरी सभा में उसका अपमान किया था, और उसे अपनी जाँघ पर बैठाना चाहा था; उस समय इन्होंने प्रतिज्ञा की थी की मैं दुर्योधन की यह जाँघ तोड़ डालूँगा और दुःशासन से लड़कर उसका रक्तपान करूँगा । वनवास में इन्होने अनेक जंगली राक्षसों और असुरों को मारा था । अज्ञातवास के समय ये वल्लभ नाम से सूपकार वनकर विराट के घर में रहे थे । जब कीचक ने द्रौपदी से छेड़छाड़ की थी, तब उसे भी उन्होंने मारा था । महाभारत युद्ध के समय कुरुक्षेत्र में इन्होंने अपनी प्रतिज्ञा का पालन किया था । दुर्योधन के सब भाइयों को मारकर दुर्योधन की जाँघ तोड़ी थी और दुशासन की भुजा तोड़कर उसका रक्त पीया था । महाप्रस्थान के समय भी ये युधिष्ठिर के साथ थे और सहदेव, नकुल तथा अर्जुन तीनों के मर जाने के उपरांत इनकी मृत्यु हुई थी । भीमसेन, वृकोदर आदि इनके नाम हैं । मुहा०—भीम के हाथी = भीमसेन के फेंकें हुए हाथी । विशेष—कहा जाता है, एक बार भीमसेन ने सात हाथी आकाश में फेंक दिए थे जो आज तक वायुमंडल में ही घूमते
भीम २ वि० १. भीषण । भयानक । भयंकर । २. बहुत बड़ा ।
Cliquez pour voir la définition originale de «भीम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC भीम


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME भीम

भीभसेनी
भीमंग
भीम
भीमकर्मा
भीमकार्मुक
भीमकुमार
भीमचंडी
भीमता
भीमतिथि
भीमदर्शन
भीमद्वादशी
भीमनाद
भीमपराक्रम
भीमपुर
भीमबल
भीममुख
भीमयु
भीम
भीमरथ
भीमरथी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME भीम

तक्मीम
तनजीम
तरमीम
तसलीम
तस्लीम
ताजीम
तालीम
ीम
नजीम
नसीम
निःसीम
निस्सीम
ीम
प्रातिसीम
ीम
महानीम
महाभीम
महीम
मुकीम
मुनीम

Synonymes et antonymes de भीम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भीम»

Traducteur en ligne avec la traduction de भीम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE भीम

Découvrez la traduction de भीम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de भीम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भीम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

比姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bhim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bhim
510 millions de locuteurs

hindi

भीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bhim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bhim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bhim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bhim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bhim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bhim
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bhim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bhim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bhim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bhim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bhim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bhim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bhim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bhim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bhim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de भीम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «भीम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भीम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot भीम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भीम»

Découvrez l'usage de भीम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भीम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krishnavtar V-4 Mahabali Bheem: - Page 114
भीम उस कोठरी से बाहर अम, जिसमें वलिय बैल बना । वतिय का बल देता सोमेश्वर-जो एक महाकाय मात्र सा, जालनारा को पहुँचने के लिए उसके साध जाने की प्रतीक्षा कर रहा था । भीम का अंगरक्षक ...
K.M. Munshi, 2008
2
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
योग लक्षण, वेशि योग फल, वेशि योग कारक गुरु, शुक्र, बुध, भौम, शनि का फल ज्ञान, वाशियोग फल, वाशियोग कारक गुरु शुक्र, बुध, भीम शनि का फल, फलादेश में विशेष कथन, उभयवरी योग का फल ।
Muralidhar Chaturvedi, 2007
3
भीम पांडिया
Bhim Pandiya: A Monograph On Rajasthani Author By Bhawant Shanker Vyas.
Bhawani Shanker Vyas, ‎Sahitya Akademi, 2006
4
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 78
भीम ने दोणाचार्य को बड़े आदर से राजमहल में टिबकर उनके रहने तथा खर्च आदि का प्रबन्ध कर दिया । बहुत दिनों याद दोणाचायं की किस्मत खुली । वह वीरोचित बजता के साथ महात्मा भीम को ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
5
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
चन्द्रमा से ३ रे भाव र१भत्म का फल-यदि कुण्डली में चन्द्रमा से तीसरे भाव में भीम हो तो जातक तीन पुत्र व भाईयों से युक्त और सज्जन हित्रयों से युक्त होता है [: ३ ।। चन्द्रमा से ४ थे भाव ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
6
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
नवांश बल से हीन भीम का फलनवशिबीयेंण विबजितातु औम: प्रसूति मरुज. मनुशुयए । प्रपीडि४ शत्रुकृतेविकारै: पराभवेर्थित्रकृतेस्तथेव ।९५८।। यदि जन्म के समय में नवांश बल से हीन भीम हो तो ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
7
Visarjan: - Page 17
भी भीम सिह खुश भी हो तब भी उसके माये के वल वने रहते हैं और भई तनी रहती हैं । यह छह फूट एक इंच का लम्बा-ताव अर्थिमी अभी सु' फोड़ देगा, अपने सिर पर या सामनेवाले के उसे देखते हुए यह ...
Raju Sharma, 2009
8
भीम अकेला
Novel based on social themes.
नौटियाल विद्यासागर, 2008
9
Mahabharat Ke Maharany Mein - Page 145
भीम न्याय युद्ध में दुर्योधन को कभी न इस सकेंगे । अन्याय युद्ध करके ही दुर्योधन को विनष्ट करना होगा । यदि भीम, दुर्योधन से बह यरिगे तो राजा युधिष्ठर महास-रुट में पकी । पुन: धर्मराज ...
Protiba Bose, 2005
10
Ramayani: - Page 209
भीम पर । हो पुपु यहि"' गिरा है गज डाग और कात गिरे हैं भीम । लदबदा का धड़ बैठे दवा भीम के ऊपर । यदि नोचे, कोई चम कोई चीये आफत कर दी है भीम की । अतल में प्राण जा गए हैं रे भीम के रे माई नौ ...
Vijay Chourasiya, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भीम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भीम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भीम में रोगियों की संख्या बढ़न पर फोगिंग, घर-घर …
भीम| कस्बेमें रोगियों की संख्या बढ़ने की भास्कर की खबर पर चिकित्सा विभाग चेता और लगातार दो दिन तक पूरे कस्बे में फोगिंग करवाई। बुधवार को बीसीएमओ नरेंद्र दुलारा के निर्देश पर कस्बे की महावीर कॉलोनी, सदर बाजार, भीम बरतु, सिंधी मोहल्ला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
'छोटा भीम' और 'जादू' से सजा बाजार, लोककथाओं के …
घड़े और कौए वाली कहानी, काबुलीवाला और रोमियो व जूलियट जैसे चरित्रों के साथ फिल्म कोई मिल गया का जादू और छोटा भीम के आर्टिफेक्ट्स भी हैं। इन्हीं के साथ बेल मेटल में लड्‌डूगोपाल की अठखेलियां और धार्मिक प्रसंगों को उकेरा हुआ देख ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
भीम सिंह और दाल पर जेटली की सफाई
नई दिल्ली: शहीदों का अपमान करने वाले जिस भीम सिंह को कल बीजेपी ने पार्टी में शामिल किया था उनका जेटली ने बचाव किया है. ... आपको याद दिला दें कि नीतीश सरकार में मंत्री रहे भीम सिंह ने जब शहीदों का अपमान किया था तब पीएम नरेंद्र मोदी ने ... «ABP News, oct 15»
4
पूर्व जदयू मंत्री भीम सिंह ने थामा बीजेपी का दामन
बिहार में जनता दल यूनाइटेड के पू्र्व मंत्री भीम सिंह शुक्रवार को भारतीय जनता पार्टी में शामिल हो गए. इसके साथ ही भारतीय ... जनता दल यूनाइटेड ने बीजेपी को भारतीय जवानों के बारे में भीम सिंह के विवादित बयान की याद भी दिलाई है. भीम सिंह ने ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
5
भीम सिंह के बीजेपी में शामिल होने से NDA में फूट
भीम सिंह के बीजेपी में शामिल होने से NDA में फूट. भीम सिंह के BJP में शामिल होने के बाद बिहार NDA में फूट पड़ गयी है. RLSP ने बीजेपी से भीम सिंह को पार्टी से निकालने की मांग की . Bihar Election special NDA Bhim Singh RLSP · whatsapp-share. facebook-share. «ABP News, oct 15»
6
बिहार चुनाव- शहीदों का अपमान करने वाले नीतीश के …
पटना : बिहार चुनाव को जीतने की खातिर बीजेपी किस कद्र बेचैन है उसकी मिसाल ये हैं जेडीयू के नेता भीम सिंह को पार्टी में शामिल करना. ये वही भीम सिंह हैं जिन्होंने नीतीश सरकार में मंत्री रहते शहीदों का अपमान किया था और तब नरेंद्र मोदी ने ... «ABP News, oct 15»
7
रिकॉर्ड के साथ जन्मा 6 किलो वजनी छोटा भीम
जन्म के साथ ही सोशल मीड़िया वर वायरल हुए इस 6 किलो वजनी नवजात को “छोटा भीम” नाम दिया है। श्रीगंगानगर के जिला अस्पताल में 100 किलो वजनी मां गोगाबाई ने इस छोटे भीम को जन्म दिया है। डॉक्टरों ने जन्म के बाद जब बच्चे का वजन देखा तो 5.97 ... «Samachar Jagat, oct 15»
8
भीम की तरह हो जाओ फिट
'भीम की शक्ति...धूम मचाए, सामने कोई टिक न पाए...छोटा भीम, छोटा भीम... दिल का ये रंगीन, खाने की मशीन..हो..हो.. हो..भीम..भीम..भीम'। हां, हां.. यह वही गाना है, जो भीम के आते ही बजने लगता है। हमें पता है भीम तुम्हें बहुत पसंद है! तुम उसे टीवी पर देखना ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»
9
आसमां में लहराएंगे डाेरेमान मोटू-पतलू और छोटा …
मोदी की जगह फिल्मी सितारों और बच्चों को प्रिय कार्टून किरदार डोरेमन, चुटकी, मोटू-पतलू, छोटा भीम तथा भूतों की छाप वाली बरेली जयपुर की पतंगों ने ले ली है। एकसे 70 रुपए तक की बिकी पतंग तीजके उपलक्ष्य में पतंगों की दुकानों पर खूब खरीदारी ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
छोटा भीम संग आ रहे हैं सलमान खान
'भीम और बजंरगी भाईजान' में सलमान के फिल्म वाले किरदार और सुपरहीरो 'छोटा भीम' के बीच समानताएं दिखाई जाएंगी. इनपुट: IANS. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest news and ... «आज तक, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भीम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bhima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur