Signification de "बृहन्नला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बृहन्नला EN HINDI

बृहन्नला  [brhannala]

QUE SIGNIFIE बृहन्नला EN HINDI

définition de बृहन्नला dans le dictionnaire hindi

Brihnala nom femme [0] Le nom d'Arjuna à ce moment-là Ils vivent dans le voisinage de l'inconnu au nom de Raja Viraat Enseignez aux filles à danser la danse

बृहन्नला संज्ञा स्त्री० [सं०] अर्जुन का उस समय का नाम जिस समय वे अज्ञातवास में स्त्री के वेश में रहकर राजा विराट की कन्या को नाच गाना सिखाते थे ।

TRADUCTION DE बृहन्नला

Découvrez la traduction de बृहन्नला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बृहन्नला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बृहन्नला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 命名Brihannala
• Traducteur Français - espagnol: Nombrado Brihannala
• Traducteur Français - anglais: Named Brihannala
• hindi: बृहन्नला
• Traducteur Français - arabe: اسمه Brihannala
• Traducteur Français - russe: Названный Brihannala
• Traducteur Français - portugais: nomeado Brihannala
• Traducteur Français - bengali: Brihnnla
• Traducteur Français - français: nommé Brihannala
• Traducteur Français - malaisien: Brihnnla
• Traducteur Français - allemand: benannt Brihannala
• Traducteur Français - japonais: 名前Brihannala
• Traducteur Français - coréen: 이름 Brihannala
• Traducteur Français - javanais: Brihnnla
• Traducteur Français - vietnamien: Đặt tên Brihannala
• Traducteur Français - tamoul: Brihnnla
• Traducteur Français - marathi: Brihnnla
• Traducteur Français - turc: Brihnnla
• Traducteur Français - italien: Chiamato Brihannala
• Traducteur Français - polonais: nazwany Brihannala
• Traducteur Français - ukrainien: названий Brihannala
• Traducteur Français - roumain: numit Brihannala
• Traducteur Français - grec: Named Brihannala
• Traducteur Français - afrikaans: vernoem Brihannala
• Traducteur Français - suédois: Uppkallad Brihannala
• Traducteur Français - norvégien: oppkalt Brihannala

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बृहन्नला»

Découvrez l'usage de बृहन्नला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बृहन्नला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

बृहन्नला ने रथ रोका, जमीन पर कूदा और उसका पीछा करके उसे वापस रथारूढ़ िकया। पूरी तरह भयभीत उत्तर ने आंखों में आंसू भर कर कहा, 'मैं इनसे नहीं लड़ सकता।' बृहन्नला ने उसे ढाढ़स बंधाया ...

Devdutt Pattanaik, 2015

Kaho Kaunteya: Mahābhārata kathā para ādhārita - Page 138

गुप्त रखने के उद्देश्य से मैंने बृहन्नला का रूप लिया। हमारा अज्ञातवास अब समाप्त हो चुका है। अब तुम्हें बृहन्नला कभी दिखाई नहीं पड़ेगा।” मैंने उसे समझाया। उत्तर को मेरे कथन पर ...

Vipina Kiśora Sinhā, 2005

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 196

भीम रसोइया बने , अर्जुन नारी वेश में बृहन्नला नाम से लड़कियों को नृत्य और संगीत की शिक्षा देने लगे , नकुल घोड़ों की देखभाल करने लगे और सहदेव गायें चराने लगे । द्रौपदी सैरन्धी ...

Rambilas Sharma, 1999

Prācīnasaṃskr̥tarūpakeṣū apradhānarasānuśīlanam - Page 78

प्रियनिजिनायान्त:पुवं नाता बृहन्नला विपाटाद्याप्राकानुसद सभाङ्गर्ण प्रविशति । स्रीस्वभाबोपपन्नाया अप्यात्मनो विक्रम मनुस्मरन्ती सा उत्तपाग्रीतिदजालङ्गपरेजान्धुता ...

Īmani Veṅkaṭa Satyanārāyaṇamūrti, 2006

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

विराटचा पुत्र उत्तर हचि त्यावेछी तिथे होता आणि तिथे बृहन्नला उपस्थित होती. अथतिच बृहन्नला म्हणजे स्त्रीवेषधारी अजुनच होता. युद्धाच्या कल्पनेने उत्तरचा थरकाप उडाला होता.

ASHWIN SANGHI, 2015

Sāhityakā nayā pariprekshya. [Lekhakä Raghuvaṃśa

भारतीकी 'बाणभट्ट', 'बृहन्नला', 'टूटा पहिया' आदि कविताओं में युग-जीवनके सन्दर्भको प्राचीन प्रसिद्ध चरित्रों के द्वारा व्यंजित किया गया है और आजको विकृतियों पर गहरी चोट है।

Raghuvansh, 1963

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 3, Issues 1-5

तब बृहन्नला उसकी सारथी हुई. स्वी बेषधारी वीर भी संग्राम से विमुख होता पर जो लड़ाई का तत्वज्ञ नहीं है वह अपनी जान बचाकर दुम दबा कर रण से भागता है. मैं कहूंगी कि आज सच्चे वीरों को, ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962

Ādhunika kāla meṃ kavitta aura savaiyā

वहाँ अर्जुन बृहन्नला के वेश में राजा विराट के पुत्र उत्तर के साथ युद्ध के लिए जाते है । प्रस्तुत कवित्त में यही प्रसंग है- " ३ । 'केरुन करन कटि किलनी विराज रही, " धीरता बिराज रही मन को ...

Rākeśakumāra Dvivedī, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बृहन्नला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बृहन्नला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अर्जुन का स्त्री रूप और द्रोण का संशय था एक रहस्य

उन्होंने बृहन्नला से कहा, 'इतनी बड़ी सेना से में और मेरे कुछ सैनिक कैसे लड़ेंगे? मुझमें इतना सामर्थ्य कहां है?' बृहन्नला( अर्जुन) हंस पड़ी वह बोली, 'उधर स्त्रियों के सामने तो आप काफी शेखी बघार रहे थे। नगर के लोग तुम्हारे भरोसे हैं राजकुमार। «Nai Dunia, juil 15»

ज्योतिष शास्त्र में वर्णित है गुरुपूर्णिमा का …

जानिए गुरु पूर्णिमा आध्यात्मिक महत्व · जानिए गुरुवर की अमिट महिमा · देश के अलग-अलग राज्यों में ऐसे मनाते हैं गुरु पूर्णिमा · परेशानियों से निजात पाने का माध्यम है शनिदेव की पूजा · जानिए, अर्जुन ने बृहन्नला नाम रख इसलिए किया था ये काम. «Nai Dunia, juin 15»

विचित्र इच्छा से अर्जुन थे परेशान, झील में स्नान …

उस समय अर्जुन बृहन्नला नामक किन्नर के वेश में उत्तरा को नृत्य सिखाया करते थे। कहते हैं कि इसके पीछे मुख्य कारण अर्जुन को उर्वशी नामक अप्सरा से मिला शाप भी था, जिसकी वजह से उन्हें स्त्री का वेश धारण करना पड़ा था। इसके अलावा एक और कथा भी ... «Rajasthan Patrika, mai 15»

इसलिए आजीवन बना रहा द्रौपदी का कौमार्य

जानिए, अर्जुन ने बृहन्नला नाम रख इसलिए किया था ये काम · वैदिक इतिहास में हमेशा अमिट रहेंगी ये पांच सतियां · ग्रंथों में अंकित हैं मित्रता की कुछ अमिट मिसाल · कर्ण का वचन आपके पांच पुत्र रहेंगे जीवित · अर्जुन का स्त्री रूप और द्रोण का ... «Nai Dunia, févr 15»