Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चांडाल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चांडाल EN HINDI

चांडाल  [candala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चांडाल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «चांडाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chandal

चांडाल

Chandal est une classe de personnes en Inde, généralement considérée comme étant à l'extérieur de la caste et intouchable. C'est une ancienne course de transe, humble et barbare. On appelle aussi le nom de crématoire, de dôme, d'anthropomorphes, de bourreaux, de crémaillère, d'interminables, de chandalani, de pukshash, de gawashana, de chadha, de diwakirti, de matang, de swapach etc. चांडाल भारत में व्यक्तियों का एक ऐसा वर्ग है, जिसे सामान्यत: जाति से बाहर तथा अछूत माना जाता है। यह एक प्राचीन अन्त्यज, नीच और बर्बर जाति है। इसे श्मशान पाल, डोम, अंतवासी, थाप, श्मशान कर्मी, अंत्यज, चांडालनी, पुक्कश, गवाशन, चूडा, दीवाकीर्ति, मातंग, श्वपच आदि नामों से भी पुकारा जाता है।...

définition de चांडाल dans le dictionnaire hindi

Chandal Noun Synonymes [numéro 0 Chandal] [Femme 0 Chandali, Chandalin] 1. Caste extrêmement basse Dôme Bientôt Selon le manu spécial, le père Chandal Shudra et la mère de la mère Et sont extrêmement humbles. Leur établissement devrait être à l'extérieur du village, pas à l'intérieur. Pour eux, l'or et l'argent Le comportement des ustensiles de cuisine, etc. est interdit. Dans ces ustensiles de jute Peut manger Sauf des ustensiles en argent ou en or Si vous mangez un chandail dans une cour Le type ne peut pas être pur Chiens, ânes etc. berceau, murde Prendre un linceul et voyager autour de leur entreprise A été refusé. Yajna et tous les rituels religieux pendant leur temps Les visions sont interdites. Ne leur permettez pas d'être tout-puissant Devrait chercher la main des serviteurs. La nuit Ils ne devraient pas être dans le règlement. Dans les temps anciens Les criminels ont été massacrés par eux. Lava- La crémation du crématorium, etc. avait l'habitude de faire la même chose. EN0-SWAVE Plove. Mathang Dyarakoti Gonjumam Nishaad Shavakak Étranger Puccas Propre 2. Mal à l'esprit, diabolique, cruel ou glissant. Homme dégénéré चांडाल संज्ञा पुं० [सं० चाण्डाल] [स्त्री० चांड़ाली, चांडालिन] १. अत्यंत नीच जाति । डोम । श्वपच । विशेष—मनु के अनुसार चांडाल शूद्र पिता और व्राह्मणी माता से उत्पन्न हैं और अत्यंत नीचमाने गए हैं । उनकी बस्ती ग्राम के बाहर होनी चाहिए, भीतर नहीं । इनके लिये सोने चाँदी आदि के बरतनों का व्यवहार निषिद्ध है । ये जूठे बरतनों में भोजन कर सकते हैं । चाँदी सोने के बरतनों को छोड़ और किसी वरतन में यदि चाँडाल भोजन करले तो वह किसी प्रकार शुद्ध नहीं हो सकता । कुत्ते, गदहे आदि पालना, मुरदे का कफन आदि लेना, तथा इधर उधरफिरना इनका व्यवसाय ठहाराया गया है । यज्ञ और किसी धर्मानुष्ठान के समय इनके दर्शन का निषेध हैं । इन्हें अपने हाथ से भिक्षा तक न देनी चाहिए, सेवकों के हाथ से दिलवानी चाहिए । रात्रि के समय इन्हें बस्ती में नहीं निकलना चाहिए । प्राचीन काल में अपराधियों का वध इन्हीं के द्गारा कराया जाता था । लावा- रिसों की दाह आदि क्रिया भी वही करते थे । पर्या०—श्ववपच । प्लव । मातंग । दिवारकोति । जनंगम निषाद । श्वपाक । अतेवासी । पुव्कस । निष्क । २. कुकर्मीं, दुष्ट, दुरात्मा, क्रूर या निष्टुरमनुष्य । पतित मनुष्य ।
Cliquez pour voir la définition originale de «चांडाल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC चांडाल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME चांडाल

चां
चां
चांगेरिका
चांगेरी
चांचल्य
चांड
चांडालिका
चांडालिनी
चांडाल
चांड
चांदनिक
चांद्र
चांद्रक
चांद्रपुर
चांद्रभागा
चांद्रमस
चांद्रमसायन
चांद्रमसायनि
चांद्रमसी
चांद्रमाण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME चांडाल

अँकमाल
अँधकाल
अंकमाल
अंतःपाल
एकडाल
जलबिडाल
डाल
डोलडाल
डौलडाल
धोँडाल
पंचबिडाल
बिडाल
बिड्डाल
बैडाल
डाल
विडाल
वैडाल
सूँडाल
होलडाल
होल्डाल

Synonymes et antonymes de चांडाल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चांडाल»

Traducteur en ligne avec la traduction de चांडाल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चांडाल

Découvrez la traduction de चांडाल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चांडाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चांडाल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Chandalas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chandalas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chandalas
510 millions de locuteurs

hindi

चांडाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chandalas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chandalas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chandalas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chandalas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chandalas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chandal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chandalas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chandalas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chandalas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chandalas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chandalas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chandalas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chandalas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chandalas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chandalas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chandalas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chandalas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chandalas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chandalas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chandalas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chandalas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chandalas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चांडाल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चांडाल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चांडाल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चांडाल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चांडाल»

Découvrez l'usage de चांडाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चांडाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalitoṃ ke rupāntaraṇa kī prakriyā - Page 39
श्रेणीबद्ध समाज के पराधीन समुदायों में सबसे निम्न स्थिति में थे 187 धर्मसूत्रों में चांडाल को वर्णसंकर माना गया है । वर्णसंकर सिद्धान्त आरंभ में किसी समूह के वर्ण-व्यवस्था ...
Narendra Siṃha, 1993
2
Buddhakālīna samāja aura dharma
गाली के रूप में चांडाल और वेष का प्रयोग किये जाने के उदाहरण भी जातक कथाओं में उपलब्ध होते हैं । एक त्डिध रानी का प्रसंग आता है जिसने क्रोधावेश में अपनी पुत्री को कहा- तू वेणी है ...
Madan Mohan Singh, 1972
3
Licchaviyoṃ kā utthāna evaṃ patana, 600 Ī. Pū.-781 Ī - Page 113
दिया 163 इसी प्रकार की एक अन्य कहानी चित्र संभूत जातक में मिलती हैं 164 जातक कथाओं में वर्णित चांडाल जाति की हीनावस्थाकी पुष्टि धर्म शाखा से भी होती है । आपस चांडाल को ...
Śailendra Śrīvāstava, 1984
4
Āmra-mañjarī
माना जाता है और जाम से चांडाल होने पर भी अगर उसमें कोध नहीं है तो वह महान् है । एक योगी किसी नदी के किनारे पर बैठा हुआ ध्यान कर रहा था । एक चांडाल आया और योगी से कुछ हो दूर स्नान ...
Umraokuwar, ‎Kamalā Jaina, 1972
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 66
शूद्र 2. सात नीच जातियों (चांडाल आदि) में से एक; च-जन्मदरजारि-जातीय (वि० ) 1. नीच जाति में उत्पन्न होने वाला, 2. शूद्र 3, चांडाल उ-भत अंतिम चान्द नक्षत्र-रेवती-अगम अन्तिम अर्थात ...
V. S. Apte, 2007
6
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
सूत भी क्षत्रिय पिता और ब्राह्मणी माता प्रतिलोम में उत्पन्न संतति है किन्तु उसे मनु की सूची में शूद्र पिता और ब्राह्मणी माता से उत्पन्न चांडाल से काफी ऊपर स्थान मिला है।
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
7
पक्षीवास:
बुद्ध भ्रष्ट हो जाती है और ब्राहमण भी चांडाल हो जाते हैं। वह तो वैसे भी चांडाल और गरीब है। फिर 3भी लोग कयों कहते है कि ब्राहमणा चांडाल हो ऊनायेगा? इसका क्या मतलब है? अंतरा पत्थर ...
Dinesh Mali, 2014
8
Chandal
This book devoted to Chandal
Kialash Nath, 2010
9
Chandala - Page 170
So his mother was twice born through him, once again, although he knew he didn't deserve the honor, but the maternal is always wise and helps the lowest of us, even a Chandala, to understand instead. Vasu was still running with his, mother ...
Vasile Munteanu, 2012
10
नया भारत गढ़ो (Hindi Sahitya): Naya Bharat Gadho (Hindi ...
उस एकछोर बर्ाह्मण है और दूसरा छोर चांडाल, और संपूणर् कायर् चांडाल को उठाकर बर्ाह्मण बनाना है। जाितयों में समता लाने के िलए एकमातर् उपाय उस संस्कार और शि◌क्षा का अजर्न करना है ...
स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekananda, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चांडाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चांडाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
* परमपिता ब्रह्मा ने किया था देव प्रबोधिनी एकादशी …
संध्या न करने वाले, नास्तिक, वेद निंदक, धर्मशास्त्र को दूषित करने वाले, पापकर्मों में सदैव रत रहने वाले, धोखा देने वाले ब्राह्मण और शूद्र, परस्त्री गमन करने वाले तथा ब्राह्मणी से भोग करने वाले ये सब चांडाल के समान हैं। जो विधवा अथवा सधवा ... «Webdunia Hindi, nov 15»
2
ज्योतिष के अनुसार, इन कारणों से शादीशुदा …
ऐसे में स्वाभाविक है वायरस (राहु) का फैलना जिससे निर्मित होता है गुरु चांडाल योग। इस विषय में ज्योतिष के सिद्धांतानुसार जानते हैं की पति पत्नी और वो के बीच का एस्ट्रो कनैक्शन। यदि लग्न या चंद्र से सप्तम भाव में नवमेश या राशि स्वामी ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
प्रजापति समाज की जमाता पूजन यात्रा 17 को
... 10 बजे नीलगंगा चौराहा स्थित लश्करी प्रजापति समाज धर्मशाला से शुरू होकर महाकाल मंदिर पहुंचेगी। यहां समाजजनों द्वारा पूजन सामग्री अर्पित कर चांडाल योग में होने वाली सिंहस्थ महापर्व के निर्विघ्न संपन्न होने की प्रार्थना की जाएगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
'व्यक्ति कर्म और मन दोनों से महान होना चाहिए'
शास्त्रों में ऐेसे कई उदाहरण है कि व्यक्ति चांडाल परिवार का होने के बाद भी मुनि बने हैं। जिन्होंने जिनवाणी को समाज में पहुंचाया है। चातुर्मास समिति अध्यक्ष सुरेंद्र जैन ने बताया प्रवचन 5 नवंबर से शुरू हुए जो 11 नवंबर तक चलेंगे। रोज सुबह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
सिंहस्थ में चांडाल योग का दुष्प्रभाव नहीं पड़ने …
उज्जैन। सिंहस्थ 2016 में चांडाल योग का दुष्प्रभाव नहीं पड़ने देंगे। प्रदेश सरकार भले ही इस तरफ ध्यान न दे लेकिन आम जनता की रक्षा के लिए साधु-संतों ने गुरुवार को शिप्रा के उदगम स्थल ग्राम उज्जैनी में मां शिप्रा व उज्जैन के ज्योतिर्लिंग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
अगले साल मार्च तक विवाह के 48 शुभ मुहूर्त
पंडित कपिल जोशी बताते हैं कि जनवरी 2016 से बृहस्पति राहू सिंह राशि में चांडाल योग का सृजन करेंगे। जिससे आने वाले महीनों में शुक्र बृहस्पति प्रभावित होंगे। उत्तर भारत में राजधानी पंचांग के अनुसार ही ज्योतिषाचार्य विवाह मुहूर्तों की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
अनिष्ट का अंदेशा : सिंहस्थ में बन रहा गुरु चांडाल
यह सब सिंहस्थ महापर्व में बन रहे गुरु चांडाल योग के कारण हो सकता है। सिंहस्थ महापर्व के दौरान बन रहे गुरु चांडाल योग के संकट से मुक्ति के लिए पं. आनंदशंकर व्यास के आचार्यत्व में महाअनुष्ठान किया जाएगा। अश्विन कृष्ण की प्रतिपदा से शारदीय ... «Patrika, oct 15»
8
सिंहस्थ में अनिष्टकारी योग, ऐसे योग 96 साल पहले सन …
ज्योतिष अनुसार 27 जनवरी से अगस्त 2016 तक राहु और गुरु का युतीय योग है, जिसे गुरु चांडाल योग कहा जाता है। यह अनिष्टकारक होता है। इस अवधि में ही सिंहस्थ है। सिंहस्थ की कुंडली के हिसाब से मेष राशि पर मुख्य स्नान होगा। चार ग्रहों की युतीय, उस ... «दैनिक जागरण, sept 15»
9
चांडाल योग दूर करने के उपाय पर जानकारी
चांडाल योग मनुष्य के जीवन में हमेशा हानि पहुंचाने वाला योग है. महाकाल और कालहस्ति के पूजा करने से इस योग के प्रभाव को कम किया जा सकता है. चांडाल योग के खत्म होने से मनुष्य की बुद्धि और श्रम शक्ति में वृद्धि होती है. मनुष्य सदमार्ग पर ... «News18 Hindi, sept 15»
10
Independence day special: क्या कहते हैं PM नरेन्द्र मोदी …
वह शासक चांडाल चौकड़ियों को परास्त कर अपने दम पर सत्ता पाएगा। उसके नेतृत्व में भारत विश्व गुरु बनेगा। नास्त्रेदमस अनुसार यह अजेय शासक यूरोप में जन्म न लेकर भारत में जन्म लेगा जहां तीन समुद्र के मिलन होता है अर्थात भारत का हिन्द महासागर। «पंजाब केसरी, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चांडाल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/candala-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur