Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छिपे" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छिपे EN HINDI

छिपे  [chipe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छिपे EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छिपे» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de छिपे dans le dictionnaire hindi

Hidden hidden vid [cacher cacher] Dernièrement Secret Par forme छिपे छिपे क्रि० वि० [हिं० छिपाना] अप्रकट रूप से । गुप्त रूप से ।

Cliquez pour voir la définition originale de «छिपे» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छिपे

छिपकली
छिपका
छिपना
छिपली
छिपाछिपी
छिपाधिप
छिपाना
छिपारुस्तम
छिपाव
छिपावना
छिप
छिप्र
छिबड़ा
छिबड़ी
छिबना
छिमा
छिमाछिम
छि
छियना
छिया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME छिपे

पे

Synonymes et antonymes de छिपे dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छिपे»

Traducteur en ligne avec la traduction de छिपे à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छिपे

Découvrez la traduction de छिपे dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छिपे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छिपे» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oculto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hidden
510 millions de locuteurs

hindi

छिपे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрытый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oculto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨겨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siningid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυμμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verborge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hidden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छिपे

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छिपे»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छिपे» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छिपे en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छिपे»

Découvrez l'usage de छिपे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छिपे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karma-vijnana - Volume 1
३ कहावत हैं"पाप छिपाये ना छिपे, छिपे तो मोटा भाग । दाबीदूवी ना रहै, रुई-लपेटी आग । ” एक सवैया मेँ इस तथ्य को एक विचारक कवि ने अनावृत किया है -"तारों की ज्योति में चन्द्र छिपे नही, ...
Devendra (Muni.), 1990
2
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 272
तुम्हें नगर के पीछे के क्षेत्र में छिपे रहना चाहिए। आक्रमण के समय की प्रतीक्षा करो। नगर से बहुत दूर न जाओ। सावधानी से देखते रहो और तैयार रहो। * मैं सैनिकों को अपने साथ नगर की ओर ...
World Bible Translation Center, 2014
3
Cārapāī ; tathā, Ajātaghara: Rāmeśvara Prema ke nāṭaka - Page 70
का : छिपे तो सभी थे, फिर निकल कैसे गये ? जान अवनि में ही जान जाती है । फिर जान बचाते क्यों" है ? सूख" है तू ! जान बचायें नहीं तो क्या करें ? छिपे रहने पर भी और छिपाना चाहिए : जितना ...
Rāmeśvara Prema, 1984
4
Naye Hindī laghu nāṭaka - Page 109
मूर्ख है तू ! जान बचायें नहीं तो क्या करें ? छिपे रहने पर भी और छिपाना चाहिए । जितना छिप सको-छिपे रहो । ठीक बता । दोनों छिपने की कोशिश करते हैं है अ-नाते हैं है 'डिपो, छिपे रहो' कहते, ...
Nemicandra Jaina, 1986
5
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
मांस से छिपे कल्प का ज्ञान जैसे होता है उसी तरह पेशी अस्थि सन्धि और कोष्ठ में छिपे शल्य का ज्ञ 1न करना चाहिए 1 " अस्थि में छिपे शल्य का ज्ञान, अस्थि के उपर अम्यङ्ग; विश्व, बन्धन, ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
6
Yaha kalama, yaha kāg̲h̲aza, yaha akshara - Page 61
हम दो-चार आदमी हैं, कुछ सुलगन है जिनमें है चोरी-छिपे शहरों का चक्कर लगा लेते हैं । कोई अलसी किताब मिल जाती है तो वह भी चीरी-छिपे ले जाते हैं ।" संजय को उसकी 'सुलगन वाले आदमियों' ...
Amrita Pritam, 1991
7
Alag Alag Vaitarni
पुरती गया : कोने में रह शाब में से एक उठाकर छिपे-छिपे विपिन के ठीक पीछे पहुंचा । णुदाबकस बुझारथ सिंह की हाल-चाल बताकर फिर पैसे ही मुंह ग/बकर बैठ गया था है तभी सुन ने खींच कर लाठी ...
Shiv Prasad Singh, 2004
8
Hindi Prayog Kosh - Page 8
... माई लई को भी इम देश के लोगों को सुधि आती होगी । है है ---खालपुल गुप्त [ आन ) ध्यान दीजिए : (. अंदर-अंदर से-अर्थात छिपे-छिपे, छिपे रहकर; जैशे, नि८सकित वबय अग्रेजी वबय-रचना से संभावित है :
Badrinath Kapoor, 2006
9
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 80
राक्षस अपनी बरती में हो पकते है और सन्मुख युद्ध के लिए आ पकते हैना वे वन में इधर-उधर छिपे हुए भी हो पकते है और अमर पाते ही गुप्त आक्रमण भी कर पकते है, वे अम के पास कहीं छिपे हुए ...
Narender Kohli, 1989
10
Ghumta Hua Aina - Page 238
आग और गोभी के सप्त हैं भागे हुए मजदूर घने जंगलों में एल प्यासे छिपे रहे । बल के बच्चे बिछुड़ गए थे । यति-पत्नी जूरी खुश स्थानों में छिपे हुए थे, भाई बहन भी एक दृ/परे से बिछुड़ गए थे ।
Rajnarayan Mishr, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छिपे»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छिपे est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पेरिस में सर्च ऑपरेशन जारी, बिल्डिंग में छिपे तीन …
शुरुआती खबर के मुताबिक इसी बि‍ल्डिंग में पेरिस हमले के मास्टरमाइंड अब्देलहामिद अबाउद के छिपे होने की भी आशंका है, लेकिन अभी तक उसके बारे में कोई पुष्ट जानकारी नहीं मिल पाई है. पुलिस पूरे इलाके की गहन जांच कर रही है और किसी भी तरह की ... «Legend News, nov 15»
2
युद्धाभ्यास: आतंकियों पर भारत-रूस ने बरसाईं …
एक मकान में छिपे चार आतंकियों को ढेर कर दिया। उसी दौरान एक घर से फायरिंग शुरू हो गई। आतंकियों ने ग्रेनेड फेंका। हिट वन ने टू को कवरिंग फायर दिया। वे दो मंजिला मकान में प्रवेश कर गए। उसमें छिपे एक अन्य आतंकी को मार गिराया। दूसरी तरफ अचानक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
कश्मीर के कुपवाड़ा में सेना और आतंकियों में …
बताते चलें कि कल सोमवार की रात बाक फॉरेस्ट क्षेत्र में लश्कर-ए-तैयबा के कुछ आतंकियों के छिपे होने की सूचना सेना को मिली थी। सूचना पर सेना ने इलाके के चारों तरफ से घेर लिया था। सेना के आरआर और चार पैरा के जवानों ने आतंकियों को मार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
कार में भरी मिलीं बंदूकें, पैरिस में छिपे हैं दो …
दो आतंकियों के छिपे होने की आशंका जरूर जताई जा रही है, लेकिन फ्रांस की पुलिस या सुरक्षा एजेंसियों ने अब तक इस बात की पुष्टि नहीं की है। यह जरूर माना जा रहा है कि दोनों आतंकी गाड़ी छोड़कर फरार हो गए थे। बता दें कि पुलिस ने हमलों से जुड़ी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
5
बादलों की ओट में छिपे सूर्य, पारा लुढ़का
जेएनएन, कालिम्पोंग : खिली धूप के कारण उमस से हिल्स वासियों को निजात मिल गई। शनिवार को सूर्य देव बादलों की ओट में छिप ही गए। जिससे पारा लुढ़क गया। परिणामस्वरूप ठंड बढ़ गई। लोग गरम कपड़ों में लिपटे नजर आए। कालिम्पोंग में अधिकतम तापमान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बुथु के जंगलों में छिपे आतंकियों के खिलाफ …
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : उत्तरी कश्मीर के बांडीपोर में सोमवार को पांचवे दिन भी सुरक्षाबलों ने बुथु और उससे सटे जंगलों में छिपे आतंकियों के खिलाफ अपने अभियान को जारी रखा। सुरक्षाबलों का मानना है कि वहां कासिम के खास सहयोगियों में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
अपने अंदर छिपे भगवान का अनुभव करने के लिए करें कुछ …
... फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereMantra Bhajan Arti. अपने अंदर छिपे भगवान का अनुभव करने के लिए करें कुछ ऐसा ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
राजस्थान में छिपे हैं रिसाल और कपिल शर्मा के …
राजस्थान के हमीनपुर निवासी रिसाल पूनिया और बहल में 25 फरवरी को डबल मर्डर के आरोपित मिट्ठी निवासी सोनू, बामला निवासी अमरदीप और बिदवान निवासी काला इस समय राजस्थान में छिपे हुए हैं। यह बात अब तक की पुलिस जांच में सामने आई है। इसलिए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
लड़कियों का चोरी छिपे किया जा रहा था वर्जिनिटी …
बंद दरवाजों के पीछे कितने अमानवीय काम हो जाते हैं पर किसी को पता नहीं चलता। लेकिन जब सामने आते है तो हिला कर रख जाते हैं। ऐसा ही कुछ हुआ जब एक स्टिंग ऑपरेशन ने डॉक्टरों की पोल खोल कर रख दी। तकलीफ से गुजर रहे लोगों की मदद करने वाले डॉक्टर ... «अमर उजाला, oct 15»
10
जरदारी से लेकर ISI तक को थी लादेन के छिपे होने की …
नई दिल्ली: अपनी जमीन पर अलकायदा के सरगना ओसामा बिन लादेन के अमेरिकी ऑपरेशन में मारे जाने के बाद पाकिस्तान ने कहा था कि उसे इस आतंकी के अपने यहां छिपे होने की जानकारी नहीं थी। अब तत्कालीन रक्षामंत्री चौधरी अहमद मुख्तार ने कबूला है ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छिपे [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chipe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur