Signification de "दशमुख" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE दशमुख EN HINDI

दशमुख  [dasamukha]

QUE SIGNIFIE दशमुख EN HINDI

définition de दशमुख dans le dictionnaire hindi

Nombre décimal 1 nom [non] Ravan Décimal 2 nom substantif [non + dix + visage] 1. Dix directions 2. Trinity (4 faces de Brahma, 1 de Vishnu et 5 faces de Mahesh). U-Dasmukh Mukh Jovai Jajmukh Mukh - Ram Chan, page 1.

दशमुख १ संज्ञा पुं० [सं०] रावण ।
दशमुख २ संज्ञा पुं० [सं० दस + मुख] १. दसों दिशाएँ । २. त्रिदेव (ब्रह्मा के ४ मुख; विष्णु का १ और महेश के ५ मुख) । उ०—दशमुख मुख जोवैं गजमुख मुख को ।—राम चं०, पृ० १ ।

TRADUCTION DE दशमुख

Découvrez la traduction de दशमुख dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de दशमुख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दशमुख» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Dsmuk
• Traducteur Français - espagnol: Dsmuk
• Traducteur Français - anglais: Dsmuk
• hindi: दशमुख
• Traducteur Français - arabe: Dsmuk
• Traducteur Français - russe: Dsmuk
• Traducteur Français - portugais: Dsmuk
• Traducteur Français - bengali: Dsmuk
• Traducteur Français - français: Dsmuk
• Traducteur Français - malaisien: Dsmuk
• Traducteur Français - allemand: Dsmuk
• Traducteur Français - japonais: Dsmuk
• Traducteur Français - coréen: Dsmuk
• Traducteur Français - javanais: Dsmuk
• Traducteur Français - vietnamien: Dsmuk
• Traducteur Français - tamoul: Dsmuk
• Traducteur Français - marathi: Dsmuk
• Traducteur Français - turc: Dsmuk
• Traducteur Français - italien: Dsmuk
• Traducteur Français - polonais: Dsmuk
• Traducteur Français - ukrainien: Dsmuk
• Traducteur Français - roumain: Dsmuk
• Traducteur Français - grec: Dsmuk
• Traducteur Français - afrikaans: Dsmuk
• Traducteur Français - suédois: Dsmuk
• Traducteur Français - norvégien: Dsmuk

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दशमुख»

Découvrez l'usage de दशमुख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दशमुख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna

... सीन पल बड़े-बड़े दांत, भयंकर आकूति आदि को असदूवत्तियों का प्रतीक माना जा सकता है : इसी प्रकार रावण को दशानन कहा जाता है : क्या एक ही व्यक्ति के दशमुख की कल्पना की जा सकती है ?

Arya Devendra, 1971

Bhāratīya-saṃskr̥ti-vijñāna

रावण के दशमुख थे यहाँ मन रूपी रावण के दशमुख दसों इन्दियाँ हैं । जिस प्रकार मनुष्य अपने मुख के द्वारा प्रत्येक वस्तु का स्वाद लेने में समर्थ होता है । उसी प्रकार दस दृष्टियों ही ...

Laxmi Narayan Upadhyay, 1967

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

रावण दशमुख या दशानन के नाम से प्रसिद्ध था । रावण की उत्पत्ति का वृत्तान्त इस प्रकार है– वैताढ्य पर्वत पर रथनूपुर नगर में मेघवाहन नामक विद्याधर का राज्य था । देवराज इन्द्र के साथ ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Rāma-kathā-trayī: Vālmīki, Bhāsa tathā Kālidāsa

... रूशेकार किया है | रावण दशमुख है कुमाकर्ण भानुकर्ण है और गणिखा चाद्रनखा है जबकि विभीषण के नाम में कोई परिवर्तन नहीं हुआ है है दशमुख का मादोदरी तथा विद्याधर कन्याओं से विवाह ...

Śītāṃśu Ratha, 1998

Paumacariyaṃ: āyariyasirivimalasūriviraiyaṃ. ... - Part 2

... फैल गया है है अब आप दीप अंगीकार करें । (३९) अथवा हे दशमुख है लिगुवत धारण करके शील व संयममें निरत भी और देव एवं गुस्से भक्तिन अव उखयधरी, होर चसीलसंजनाभिरजो । देव-गुरुभष्टिणि दहमुह!

Vimalasūri, ‎Hermann Jacobi, ‎PunĚŁyavijaya (Muni.), 1968

Prakrta-Vyakarana

अर्थात्-भुवन (संसार) के लिए भयंकर और तोक्ति-शंकर (जिसने तपस्या द्वारा शंकर को प्रसन्न कर रखा हो) दशमुख (दशमुख वाला) रावण श्रेष्ठ रथ-पर आरूढ (सवार) हो कर निकला : ऐसा प्रतीत होता है ...

Hemacandra, 1978

Rāvaṇa, eka jīvana

वस्त्र पहने बसि की लचकदार गुडिया : बालक दशमुख शची के पास पहुँचा । उसे देखते ही सभी बालिकाएँ डर सी गयी 1 दशमुख ने कहा-मि तूमलीगों के साथ खेलना चाहता हूँ है' सभी लड़कियाँ एक स्वर ...

Yugeśvara, 1986

Jīte-jāgate praśna - Page 42

रावण को दशमुख कहा जाता है और दशमुख का वध भी दशमी केविन. हुआ । ऐसा कयों ? इससे स्पष्ट हैं कि इसका कुछ प्रतीकात्मक अर्थ है । मेरी ही से राम का अर्थ है सर्वत्र रमण करने वाला अतीत सर्व ...

Indrapāla Siṃha Indra, 1990

Rāmāyaṇa kakavin

मैं जब दशमुख को महम' प्रहस्त की मृत्यु के बारे में बताया गया, तो वह और अधिक भयभीत हो उठा । उसका हृदय निरन्तर कय, होने लगा । नियन-सा होकर वह गोल तक गया, निक मुख. के साथ (देर तक वहीं) खबर ...

Rajendra Mishra, 1996

Mahākavi Pushpadanta aura unakā Mahāpurāṇa

इधर लंकापति दशमुख भी अपने विशाल वैभव के उपभोग में निमग्न था । संधि--७ ( एक दिन दशमुख के राज-दरबार में नारद ऋषि का आगमन हुआ और उन्होंने रावण (दशमुख) को बतलाया कि दशरथ के पुत्र राम ...

Sudarśana Miśra, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दशमुख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दशमुख est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

भावार्थ:-हे नाथ! मैं दशमुख रावण का भाई हूँ। हे देवताओं के रक्षक! मेरा जन्म राक्षस कुल में हुआ है। मेरा तामसी शरीर है, स्वभाव से ही मुझे पाप प्रिय हैं, जैसे उल्लू को अंधकार पर सहज स्नेह होता है॥4॥ दोहा : * श्रवन सुजसु सुनि आयउँ प्रभु भंजन भव भीर। «webHaal, juil 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-एक

सुनु दसमुख खद्योत प्रकासा। कबहुँ कि नलिनी करइ बिकासा॥ अस मन समुझु कहति जानकी। खल सुधि नहिं रघुबीर बान की॥4॥ भावार्थ:-हे दशमुख! सुन, जुगनू के प्रकाश से कभी कमलिनी खिल सकती है? जानकीजी फिर कहती हैं- तू (अपने लिए भी) ऐसा ही मन में समझ ले। «webHaal, janv 14»

...तो सारे मुंबईकर बिहारी हैं

देशमुख नहीं दशमुख: संसद का सत्र समाप्त हुआ। सेंट्रल हाल में भाजपा के नेता गोपीनाथ मुंडे अपना दुख व्यक्त करते हुए बोले- मैं महाराष्ट्र विधान सभा में सालों पहली लाइन में बैठा हूं। वहां मैं अपने भाषणों के लिए जाना जाता था। लेकिन लोकसभा ... «विस्फोट, sept 12»