Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धर EN HINDI

धर  [dhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de धर dans le dictionnaire hindi

Dhar 1 v 0 [No.] [V 0 Femmes, Dhari] 1. Titulaire Absorption Poignée Comme, Akshadhar, Anshadhar, Ungodder, Gadadhar, Gangadhar, Diyibardhar, Bhudhar, Mahadhar Etc. Tosh U-goût Sam Suganti Sudha K Kamatha Sasha Sam Dhar Vasudha K.-Manas, 1,20 2. Récepteur Arrêt Comme, Chakradhar, Dhanrudhar, Murlidhar En particulier, dans ce sens, le terme est utilisé dans toutes les positions Est 2. 1. Montagne Montagne 2. Doda de coton. 3. Kuram- Secret Tortue qui est jusqu'à la terre. 4. Un vasu ka Nom 5 Vishnu 6. Sri Krishna 7. Brique Immoral Male .rd 3 nom féminin 0 [plus] Terre Terre A- Dhar, Koi Jeev Na Jannon Mukh Ray Bakkat Kubol. -Jayisee Grant Page 83 (B) Kanh Jhamdin Sur Maurna Phule Nabh Dhar Nishibasar Samitya - Mendiant 0 Grant, Bhabha 1, P. 22 9 .hird 4 Nounou Féminin 0 [Hingh Dharana] L'acte d'attraper ou d'attraper Dhar Pu 5 Nounou Féminin 0 [Numéro] Terre Terre A- (a) Manhu Nesh Hessthadhar Dharnahar Bariband.-Keshav (mot 0). (B) Bar Saraj Sarita Coast Nagar Basay Awadhnam Yashabad Dhar- Keshav (mot 0) Dhru pu 6 nom non [hindou fad] donner 0 "Tronc" U-rouge en arrière-plan Kidh Sudha, Madhur Kehin Banu Pan Dit dans la lettre, prends soin de toi Ni habitant. - Mendiant, 0 gramme, Bhan 2, p.2242. धर १ वि० [सं०] [वि० स्त्री० धरा, धरी] १. धारण करनेवाला । ऊपर लेनेवाला । सँभालनेवाला । जैसे, अक्षधर, अंशुधर, असृग्धर, गदाधर, गंगाधर, दिव्यांबरधर, भूधर, महीधर आदिं । उ०—स्वाद तोष सम सुगंति सुधा के । कमठ सेष सम धर वसुधा के ।—मानस, १ ।२० । २. ग्रहण करनेवाला । थामनेवाला । जैसे, चक्रधर, धनुर्धर, मुरलीधर । विशेष—इन अर्थो में इस शब्द का प्रयोग समस्त पदों में ही होता हैं ।
धर २ संज्ञा पुं० १. पर्वत । पहाड़ । २. कपास का डोडा । ३. कूर्म- राज । कच्छप जो पृथ्वी को ऊपर लिए है । ४. एक वसु का नाम । ५. विष्णु । ६. श्रीकृष्ण । ७. विट । व्यभिचारी पुरुष ।
धर ३ संज्ञा स्त्री० [सं० धरा] पृथ्वी । धरती । उ०—(क) धर, कोइ जीव न जानौं मुख रे बकत कुबोल ।—जायसी ग्रं० पृ० ८३ । (ख) कान्ह जनमदिन सुर नर फूले । नभ धर निसिबासर समतूले ।—भिखारी० ग्रं०, भा० १, पृ० २२९ ।
धर ४ संज्ञा स्त्री० [हिं० धरना] धरने या पकड़ने की क्रिया ।
धर पु ५ संज्ञा स्त्री० [सं० धरा] पृथ्वी । धरती । उ० —(क) मानहु नेष अशेषधर धरनहार बरिबंड ।—केशव (शब्द०) । (ख) सरजू सरिता तट नगर बसै बर । अवधनाम यशधाम धर ।—केशव (शब्द०) ।
धर पु ६ संज्ञा सं० [हिं० धड़] दे० 'धड़' । उ०—लाल अधर में कै सुधा, मधुर किए बिनु पान । कहा अधर में लेत हौ, धर में रहत न प्रान ।—भिखारी० ग्रं०, भा० २, पृ० २४२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «धर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धर

य्या
धरंग
धरंत
धरंता
धरंनी
धर
धरकना
धरकार
धरक्कना
धर
धरणप्रिया
धरणि
धरणिधर
धरणी
धरणीकँद
धरणीकीलक
धरणीकोश
धरणीज
धरणीजा
धरणीधर

Synonymes et antonymes de धर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर»

Traducteur en ligne avec la traduction de धर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धर

Découvrez la traduction de धर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

达尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhar
510 millions de locuteurs

hindi

धर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дхар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дхар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धर»

Découvrez l'usage de धर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
लिए भी वहीं पहुंचना; जैसे-अब तो उन्होंने यह धर देख लिया है, नित्य पहुँचा वरिगे । धरयड़ना १न (रबी वहां किमी पुरुष के घर जाकर उसकी पानी के रूप में रहने लगना । २- लागत बैठना; जिसे-यह ...
Badri Nath Kapoor, 2007
2
Panch Aangnon Wala Ghar - Page 198
Govind Mishra. ६ सकता । फैसला तो हो चुका है ।" "की भाई, हम पर रहम को । तुध्यारे लिए इज्जत-बदनामी का कोई मतलब नहीं है, छोरे लिए है, बयोंकि हम समाज में रहते हैं, रहते अम हैं । शेल समय गुजर ...
Govind Mishra, 2008
3
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
Shivswaroop Sahay. ये ० ० प्राचीन भारतीय धर्म एव दर्शन चार्वाक दर्शन पकी अपनी विशेषताएँ हो ( तो ) यह ब-प्र-वादी है । ( 1: ) इसमे सदर का रसोई स्थान नहीं है: ( 111 ) जीव बल अन्त जरी मसार में माना ...
Shivswaroop Sahay, 2008
4
राजशास्त्र की भारतीय परंपरा एवं अग्निपुराण
On political system in Hindu mythological text; with special reference to Agnipurāṇa, Hindu mythological text.
सच्चिदानंद चंद्र धर दूबे, 2012
5
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
धर घूमना; भ्रमण करना प्राकृत योर (वं-योर) भटकने वाला यदु ( उम) भ्रष्ट आज उप ० सम (रच) घूमना बँगला धुरुनि हिन्दी सतना घुमक्कड़ शह राख यह फारसी गन्ध धर-जिल तेलुगु आलू धर-प्रस्तर रूसी ...
Ram Vilas Sharma, 2008
6
Bhartiya Charit Kosh - Page 269
का सक्रिय कत्तिकारी जीवन लगभग पी वर्ष रहा और असहयोग आँदोलन के बाद वे जीते-जी कभी गिरफ्तार नहीं हुए । चीशेखा धर मिथ समाज-सेवक और संस्कृत तथा हिन्दी के साहित्यकार चंद्रशेखर धर ...
Lila Dhar Sharma, 2009
7
Betavā bahatī rahī: - Page 109
आज किर-यया हुआ धर, उसका की धर नाता वह धर तो उसके पिता का है. धर उसके यति का था और धर है उसके भाई का शायद हर औरत दुई आगोह रच लेती है: जहाँ भी बैठती है, जैहै उजाड़ में भी जाये के संपने ...
Maitreyī Pushpā, 1993
8
Bhasha sahayata guide Hindi - Page 5
मल व्यक्ति जाय साल पहले जहाँ रहता पाप शहर नगर या डाल धर का नाम वयन यह व्यक्ति शहर या नगर की सीमा दो अंदर रहता यह - (ह 1:, नाहीं शहरयखार की मीया से बाहर वालंरि का नाम अम का नाम रिम की ...
United States. Bureau of the Census, 1999
9
Kachhua Aur Khargosh: - Page 78
अभि, धर-धर खेले [:...., बह तो रशीद और हम साथ-साथ पड़ते हैं । उसकी [ प्रे५१:-ई भ औ, कन राशियों भी "रे साथ पड़ती है । दोनों 'दय-मरहु'-.:: साफ रस्ते है । सच बोलते है । किसी से - (मअस-धम- ' । लड़ते नहीं !
Dr. Zaakir Hussain, 2009
10
Jahaj Ka Panchhi:
यदि केवल दूकान यर कप है जने वले प्रद पर ही निर्भर किया जला तो लड़ को कुछ विशेष लम न हो पता, पर परि अपने चुराने ठाहको० के धर जा-जकर कपड़े ले आता था : पटा तो उसे किसी भी हालत में को ही ...
Ilachandra Joshi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पंचायत चुनाव को लेकर वाहनों की धर-पकड़ शुरू
झुमरीतिलैया : जिले के तीन पंचायतों में 22 नवंबर को होने वाले पंचायत चुनाव को लेकर गुरुवार को झुमरीतिलैया के बस पड़ावों , अस्थायी सड़कों पर लगने वाले वाहनों को पकड़ने का अभियान शुरू किया गया। झुमरीतिलैया के नया बस स्टैंड, शीतल छाया, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दिल्ली से गांव आते ही पुलिस ने धर दबोचा
मानटाउनथाना पुलिस ने स्थाई वारंट के तहत दो जनों को गिरफ्तार किया है। पुलिस ने बताया कि रामप्रसाद पुत्र श्योनारायण धोबी करीबन दस साल से फरार चल रहा था। इस पर दहेज प्रताड़ना का आरोप था। यह मामला दर्ज होने के बाद ही दिल्ली चला गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
चुनाव कार्य के लिए वाहनों की धर-पकड़ शुरू
रामगढ़ : प्रथम चरण के पंचायत चुनाव को लेकर शनिवार से प्रशासन ने वाहनों की धर-पकड़ शुरू कर दी है। इसके तहत आज बाजार टांड़ स्थित जिला मैदान के समीप प्रशासन ने यातायात पुलिस के सहयोग से लगभग 50 वाहनों को सीजर लिस्ट काटा। सीजर लिस्ट काटने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सेक्टर-34 थाने से फरार ड्रग तस्कर धर-दबोचा
सेक्टर 34 थाने से क्राइम ब्रांच के पुलिस अफसरों की आंखों में धूल झोंक कर फरार हुए मुजरिम को पुलिस ने कुछ ही घंटों बाद धर दबोचा। पुलिस ने दावा किया है कि आरोपी ट्राईसिटी के युवाओं को ड्रग सप्लाई करता था। पुलिस उसके ग्राहकों के जरिये ... «Dainiktribune, nov 15»
5
पचास वर्ष में जलमग्न हो जाएगा मालदीव : डॉ. धर
संवाद सहयोगी, धर्मशाला : राजकीय स्नातकोत्तर महाविद्यालय धर्मशाला में शनिवार को केंद्रीय जल संरक्षण एवं प्रबंधन विभाग की वर्ष 2015 थीम जल क्रांति अभियान कार्यशाला का आयोजन किया गया। इसमें कॉलेज प्राचार्य प्रो. आरपी चोपड़ा ने बतौर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
You are hereHaryana Developmentमांगों के समर्थन में …
पंचकूला, (उमंग शेराेन) : हरियाणा पावर इंजीनियर्स एसोसिएशन के बैनर तले ​आज ​प्रदेशभर के अभियं​​ताओं​ ने ​धर​ना-प्रदर्शन किया​​।​ ​हरियाणा के सभी बिजली निगमों के अभियं​​ताओं का राज्यस्तरीय धरना प्रदर्शन​ ​पंचकूला के सेक्टर​ 6 ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
एसपी ने चार मनचले को धर दबोचा
खगड़िया: शहर में शराब पीकर देर रात तक सड़कों पर 'मटरगश्ती' करने वालों पर पुलिस की निगाह सख्त हो गई है। थाना की गश्ती दल की निगाह से यदि वे बच भी गये, तो एसपी की निगाह से वे बच नहीं पायेंगे। बुधवार की देर रात राजेंद्र चौक पर इसी तरह का नजारा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
वाहनों की धर पकड़ से यात्री परेशान, ट्रेन ही …
कटिहार : आगामी पांच नवंबर को होने वाले विधानसभा चुनाव को लेकर वाहनों की धर पकड़ से सड़क पर वाहनों की किल्लत हो गयी है. इससे आमलोगों को आवागमन में घोर परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है. यह समस्या अगले एक दो दिनों में और ज्यादा ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
पहले आंख में झोंकी मिर्ची, फिर कर दिया तलवार से वार
डी चक्र धर के घर में एक मुनगे का पेड़ है। इसकी शाखा प्रार्थिया के घर तक पहुंची है। प्रार्थिया ने अपने घर के ऊपर की शाखा में लगे मुनगे पड़ोसी से बिना पूछे ही तुड़वा लिए। पेशे से ड्रायवर डी चक्र धर शराब के नशे में सोमवार की शाम को जब वापस लौटा ... «Nai Dunia, oct 15»
10
बजरी के अवैध खनन पर विभाग की पैनी नजर, आज से धर-पकड़ …
#भरतपुर #राजस्थान बजरी के अवैध खनन को रोकने के लिए खान विभाग ने मंगलवार से प्रदेशभर में अभियान शुरू किया है. अभियान का नोडल अधिकारी अतिरिक्त निदेशक खान सतर्कता एफ के मेहडू को बनाया गया है. खान विभाग ने अभियान के लिए विशेष टीमों का ... «News18 Hindi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhara-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur