Cliquez pour voir la définition originale de «धौँस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de धौँस dans le dictionnaire hindi
Grey nom femelle 0 [pas de morsure] 1. Menace Dhudki Gronder Dump Quelqu'un pleure, quelqu'un rit, il n'y a pas de danse, quelqu'un chante. Il n'y a aucune crainte de quelqu'un qui crie dans un avant-goût - Najir (mot 0). Montrer -0.0-montrer-donner. 2. Peur Droits Rob la pression Action-preuve-accumulation. 3. Bande de glaçage Oublier Tricher Trick Action 0-donner Yo0-Dhonasbatti Muha0-marche des Dhouns = marche 4. La roupie, qui n'est pas autorisée au bon moment, En raison de pénalités, le propriétaire ou l'assamer doit être récupéré. La dépense de récupération du waqi Doit donner Muha0-dancing paire = responsabilité des dépenses Dépenses धौँस संज्ञा स्त्री० [सं० दंश]
१. धमकी । धुड़की । डाँट । डपट ।
उ०—कोई रोता है कोई हँसता है कोई नाचै है कोई गाता है । कोई छीने झपटे ले भागे कोई धौंस का डर दिखलाता है ।—नजीर (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—दिखाना ।—देना ।
२. धाक । अधिकार । रोब दाब ।
क्रि० प्र०—जमना ।—जमाना ।—बँधना ।—बाँधना ।
३. झाँसा पट्टी । भुलावा । धोखा । छल ।
क्रि० प्र०—देना ।
यौ०—धौंसपट्टी ।
मुहा०—धौंस की चलना = चाल चलना ।
४. वह रुपया जो मालगुजारी या लगान ठीक समय पर न देने के
कारण दंडस्वरूप जमींदार या असामी से वसूल किया जाय ।
वाकी वसूल होने का खर्च जो जमींदार या असामी को
देना पड़े ।
मुहा०—धौंस बाँधना = खर्च जिम्मे करना । खर्चा मढ़ना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «धौँस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de धौँस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धौँस» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धौँस» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot धौँस en hindi
EXEMPLES
LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धौँस»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme धौँस est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धौँस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhaumsa>. Mai 2024 ».