Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ध्रुपद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ध्रुपद EN HINDI

ध्रुपद  [dhrupada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ध्रुपद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ध्रुपद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dhrupad

ध्रुपद

Selon Natyashastra, ces chansons ont été appelées Dhruva, personnages, ornements, song-verb, yatis, vaani, rythme, etc. où ils sont liés à Dhruv. Dans les messages où cette règle est exécutée, elle s'appelle Dhruvapad ou Dhrupad. En raison de la naissance de la musique classique, Pyaayal, Dhrupad, etc., en raison de l'existence de Braj Bhaban, toutes ces langues sont Braj et le sujet de Dhrupad est l'ensemble de Braj. Dans la période Mughal plus tard ... नाट्यशास्र के अनुसार वर्ण, अलंकार, गान- क्रिया, यति, वाणी, लय आदि जहाँ ध्रुव रुप में परस्पर संबद्ध रहें, उन गीतों को ध्रुवा कहा गया है। जिन पदों में उक्त नियम का निर्वाह हो रहा हो, उन्हें ध्रुवपद अथवा ध्रुपद कहा जाता है। शास्रीय संगीत के पद, ख़याल, ध्रुपद आदि का जन्म ब्रजभूमि में होने के कारण इन सबकी भाषा ब्रज है और ध्रुपद का विषय समग्र रुप ब्रज का रास ही है। कालांतर में मुग़लकाल में...

définition de ध्रुपद dans le dictionnaire hindi

Dhrupad Nom Synonymes [Numéro] Dhruvapada   Une vitesse qui a quatre pièces .- Temporel, intermittent et altéré. Quelqu'un nommé Un cinquième pense aussi Tuk. A travers elle, la lila de la divinité, le yagna du roi et le warri Chanté avec des ragnas. Spécial - Au nom de ses chansons, les femmes ont besoin de voix douces Pas tellement Dans ce cas, bien que le diurétique est favorable, cependant, Un bon son peut également être fait avec un rythme vocal et retardé Il semble. Temporaire et intervalles dans n'importe quel Dhrupad Ils sont le même poste. Dhrupad Kannada, Dhrupad Kedar, Dhrupad Emanate etc. sont ses distinctions. Polarisé Dit. Jayant, Shekhar, Enthusiasm, Mellow, Nirmal, Kuntal, Kamal, Sanand, Chandrasekhar, Agréable, Kumud, Jaayi, Kadarp, Jay- Mars, Tilak et Fine. Parmi ceux-ci, dans la foulée de Jayant Il y a onze lettres, alors chacune en a déjà une La lettre obtient plus; Ainsi tous les 26 en amende Les lettres sont Le meilleur des six versets, le milieu des cinq Et quatre est inférieur. ध्रुपद संज्ञा पुं० [सं० ध्रुवपद] एक गति जिसके चार तुक होते है ।— अस्थायी, अंतरा संचारी औक आभोग । कोई मिलातुक नामक इसका एक पाँचवाँ तुक भी मानते है । इसके द्बारा देवताओँ की लीला, राजाओँ के यज्ञ तथा युद्धादि का वर्णन गूढ़ राग रागिनियों से युक्त गाया जाता है । विशेष—इसके गाने कि लिये स्त्रियों के कोमल स्वर की आवश्य- कता नहीं । इसमें यद्यपि द्रुतलय ही उपकारी है, तथापि यह विस्तृत स्वर से तथा विलंबित लय से गाने पर भी भला मालूम होता है । किसी किसी ध्रुपद में अस्थायी और अंतरा दी ही पद होते हैं । ध्रुपद कानड़ा, ध्रृपद केदार, ध्रुपद एमन आदि इसके भेद हैं । इस राग को संकृत में ध्रुवक कहते हैं । जयंत, शेखर, उत्साह, मधुर, निर्मल, कुंतल, कमल, सानंद, चंद्रशेखर, सुखद, कुमुद, जायी, कदर्प, जय- मंगल ,तिलक और ललित । इनमें से जयंत के पाद में ग्यारह अक्षर होते है फिर आगे प्रत्येक में पहले से एक एक अक्षर अधिक होता जाता है; इस प्रकार ललित में सब २६ अक्षर होते हैँ । छह पदों का ध्रुपद उत्तम, पाँच का मध्यम और चार का अधम होता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ध्रुपद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ध्रुपद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ध्रुपद

ध्रु
ध्रुति
ध्रु
ध्रुवक
ध्रुवका
ध्रुवकेतु
ध्रुवगति
ध्रुवचरण
ध्रुवच्छार
ध्रुवतारक
ध्रुवतारा
ध्रुवदर्शक
ध्रुवदर्शन
ध्रुवधार्य
ध्रुवधेनु
ध्रुवनंद
ध्रुवना
ध्रुवपद
ध्रुवमत्स्य
ध्रुवलोक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ध्रुपद

अंतःपद
अंत्यपद
अक्षयपद
अजपद
अतिपद
अनपायिपद
अनर्थसंशायापद
अनर्थापद
अनापद
पद
अभंगपद
अभपद
अभयपद
अभिन्नपद
अभैपद
अमरपद
अयुगपद
अर्थसंशयापद
अर्थानर्थापद
अव्यक्तपद

Synonymes et antonymes de ध्रुपद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ध्रुपद»

Traducteur en ligne avec la traduction de ध्रुपद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ध्रुपद

Découvrez la traduction de ध्रुपद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ध्रुपद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ध्रुपद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

德鲁帕德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dhrupad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dhrupad
510 millions de locuteurs

hindi

ध्रुपद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DHRUPAD
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhrupad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dhrupad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্রুপদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dhrupad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dhrupad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhrupad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dhrupad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhrupad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhrupad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhrupad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருபாத் ஆகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपल्याला माहीत असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dhrupad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhrupad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dhrupad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhrupad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhrupad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhrupad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhrupad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhrupad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhrupad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ध्रुपद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ध्रुपद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ध्रुपद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ध्रुपद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ध्रुपद»

Découvrez l'usage de ध्रुपद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ध्रुपद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gujarāta ke Kr̥shṇabhaktta kavi aura unakā Brajabhāshā kāvya
संगीत की ध्रुपद, धमार एवं खयाल शेली : ध्रुपद-शैली : मध्यकालीन कृष्णभक्त कवियों ने ध्रुपद एवं धमार गायन शैली का विशेष रूप से आधार लेकर विभिन्न पदों की रचना की है । इस ध्रुपद शेली ...
Hariśa Dvivedī, 2005
2
Baṅgāla ke navajāgaraṇa kā saṅgīta
कई उस्तादों से गायन सुनता वे अलंकार स्वर मविवेश पर ध्यान देते थे किन्तु विष्णु ध्रुपद ही ज्यादा राते और गेयपद और सम्बन्धित राग रागिनी का स्वरूप अत्यन्त स्पष्ट निखर कर व्यक्त ...
Lipikā Dāsa Guptā, 2006
3
Bhārata meṃ samūhagāna: paramparā evaṃ svarūpa - Page 174
संगीत को विभिन्न विधाओं के आचार्य बतिसंगीत में ध्रुपद, धमार, ख्याल, टप्पा, ठुमरी के साथ ही लोकसंगीत पर अधिकार होने के कारण वाद्य संगीत में उनका प्रयोग विचित्र तथा विविध था ।
Śaśi Kāliyā, 2005
4
Saṃvādinī (Hārmoniyama) - Page 45
उसके बाद प्रचार में जाया ध्रुपद गान । पन्द्रहवीं शताब्दी में राजा मानसिंह तोमर ने ध्रुपद गायन को एक विशिष्ट स्वरूप दिया । आज के प्रचलित हिन्दुस्तानी संगीत का मानो यह -आरम्भ था ...
Jayanta Bhālodakara, 2006
5
Amir khusro - Page 22
खुसरो के समय में संस्कृत में अधिवन्तर ध्रुपद गाया जाता था जो भारत की धार्मिक परम्पराओं पर आधास्ति था । मुसलमान इसमें निहित पवित्रता और इसके क्लासिकी महत्व है परिचित न होने ...
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
6
Praṇaya
गायन का समय - प्रात: छाप - सूरदास रागा - मालकोस ताल - ध्रुपद चोट 'थैगरी कहाँ ली देत' नख कहाँ लागै वन वानरा लगाए नख चक क्यों राते, प्रातः देख्यो तातें भानु को ॥१। चंदन कहाँ लग्यो ...
Acharya Vrajrai, ‎Indirā, 1990
7
Hindustani sangita : parivartanasilata - Page 60
इन वाणियों में शब्दों का विशेष महत्त्व और मूल्य था 1 यह शब्द इसलिये उचित और उपयुक्त माने जाते थे कि राग के और ध्रुपद की शैली के अनुसार ये बहुत अनुरूप थे 1 इस तरह भाषा, भाव, राग, ...
Asita Kumāra Banarjī, 1992
8
Kāśī ke vidyāratna sanyāsī
स्वामीजी का लगाव यों तो ध्रुपद-धमार से ही विशेष था, परन्तु ख्याल, ठुमरी और गजल भी वे बड़े रस से सुनते थे । वे कहा करते थे कि ध्रुपद- धमार का प्रचलन तो अब समाप्त ही समझो । यह तो रियाज ...
Baldeva Upadhyaya, 2008
9
Tisara prani - Page 275
श्रीमती काजोरी की भूमिका संपेरे वी-सी रहीं क्योंकि कुछ ही क्षणों में वे दोनों मियाँ-बीबी चुपक से ध्रुपद की कार में चले आये । उनके पीछे-पीछे काजोरी भी थी। धूपद अब अपनी गाडी ...
Manoj Das, 1992
10
Rājasthāna kī sāṃskr̥tika paramparāem̐ - Page 120
जौनपुर का सुल्तान हुसेन शर्की जब भारतीय रागों को ईरानी रूप में ताल रहा था, तो राजा मानसिंह में भी जाता की इस बदली हुई रुधि को परखा और ध्रुपद जैसी गायकी का प्रचार कर प्राचीन ...
Mahendrasiṃha Taṃvara Khetāsara, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ध्रुपद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ध्रुपद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हर सुर में हरि नाम, पुलकित वृंदावन धाम
सुमन भट्टाचार्य की मंडली जब मंच पर पहुंची, तो ध्रुपद और नाम संकीर्तन के संगम पर लोग थिरकने पर मजबूर हो गए। हरेकृष्णा हलधर की मंडली में शामिल 108 मृदंगों की गूंज, झांझ-मंजीरा, करतार की झंकार के बीच हरिनाम संकीर्तन के साथ महोत्सव को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
वाद्य यंत्रों की खनक और नाम संकीर्तन की गूंज
इसके बाद शुरू हुआ सुमन भट्टाचार्य का ध्रुपद गायन में नाम संकीर्तन। मीरा के भजन और श्रीराधाकृष्ण की लीलाओं पर आधारित गायन के अलावा चैतन्य लीला का गायन में वर्णन सुन मौजूद दर्शक मंत्रमुग्ध हो उठे। महोत्सव में सबसे स्तब्ध कर देने वाला ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सफलता के दो सूत्र पहला अनुशासन और दूसरा संघर्ष …
शिवप्रताप उपाध्याय ने ध्रुपद गायन किया। भजनों की प्रस्तुति दी गई। चिन्मय संदेश वाहिनी के साथ चल रहे 13 युवाओं को सम्मानित किया गया। गुरुवार सुबह चिन्मय संदेश वाहिनी और ज्योति यात्रा की विदाई होगी। ज्योति भोपाल होते हुए महाराष्ट्र ... «Nai Dunia, nov 15»
4
तानसेन समारोह का आयोजन अब 11 की जगह 23 दिसंबर से, 5 …
समारोह के इतिहास में पहली बार संगीत की मजलिसें चार नहीं पांच दिन सजाई जाएंगीं। इसके साथ ही इस बार मंच सज्जा भी खास होगी। बीते साल मंच सज्जा में महाराज मान सिंह तोमर के अविष्कार ध्रुपद की थीम का प्रयोग किया गया था, जबकि इस बार और भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
संगीत की संगत में डूबे श्रोता
अनुपमा द्वारा वीणा वादन, कानपुर के विनोद द्विवेदी का ध्रुपद गायन, बांदा के अवधेश द्विवेदी पखावज वादन व समीर भालेराव तथा नितिन शर्मा गायन में प्रस्तुति देंगे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ... «अमर उजाला, nov 15»
6
अनुपम खेर के 'मार्च ऑफ इंडिया' रैली में महिला …
दिल्ली स्थिति राष्ट्रीय संग्रहालय से राष्ट्रपति भवन तक रैली निकाली गई। मधुर भंडारकर, अशोक पंडित, प्रियदर्शन, मनोज जोशी, अभिजीत भट्टाचार्य और लेखक मधु किश्वर, नरेंद्र कोहली समेत कई बॉलीवुड कलाकारों ने इसमें हिस्सा लिया। ध्रुपद गायक ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
7
पहली बार पांच दिन का होगा तानसेन समारोह, विश्व …
समारोह के इतिहास में पहली बार संगीत की मजलिसें चार नहीं पांच दिन सजाई जाएंगीं। इसके साथ ही इस बार मंच सज्जा भी खास होगी। बीते साल मंच सज्जा में महाराज मान सिंह तोमर के अविष्कार ध्रुपद की थीम का प्रयोग किया गया था, जबकि इस बार और भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
पहली बार पांच दिन का होगा तानसेन समारोह
बीते साल मंच सज्जा में महाराजा मान सिंह तोमर के अाविष्कार ध्रुपद की थीम का प्रयोग किया गया था, जबकि इस बार और भी उन्नत 5D तकनीक से मंच सज्जा की जाएगी। परंपरा कायम रखते हुए विश्वसंगीत का होगा समागम, पहली बार 'दक्षेस' को मौका इस समारोह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
नौकरी छोड़ वाराणसी आए ये विदेशी, गुरुकुल में रहकर …
जहां एक शिष्य गुरु के पास रहकर ज्ञान अर्जित करता है। हमनें भी गुंडेचा बंधुआ के गुरुकुल में रहकर ध्रुपद गायिकी के साथ बांसुरी वादन सीखा। गुंडेचा बंधुओं ने हमें बांस की बांसुरी नहीं वरन हमारे खुद के इंस्ट्रूमेंट सेक्सोफोन और सिल्वर फ्लूट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
संगीत की धुनों पर हिलोरें लेंगी कुसुम सरोवरकी …
महोत्सव में दिल्ली कथक केंद्र के कलाकार कथक नृत्य संकीर्तन, पंजाब के शबद संकीर्तन, सूफियाना अंदाज, हवेली संगीत, समाज गायन, ध्रुपद धमार आदि रागों में नाम संकीर्तन के माध्यम से देश के कोने-कोने से आए कलाकार सरोवर के बीच बने मंच पर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ध्रुपद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dhrupada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur