Signification de "धूपछाँह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE धूपछाँह EN HINDI

धूपछाँह  [dhupachamha]

QUE SIGNIFIE धूपछाँह EN HINDI

définition de धूपछाँह dans le dictionnaire hindi

Lunettes de soleil nom féminin [[hin2 sunshine] Un tissu coloré Une seule couleur est jamais vue au même endroit Deuxième. Spécial: Ce tissu doit être tissé de manière à ce que le fil L'un est de couleur et l'autre couleur à faire. De cette Selon la position du spectateur et l'état des vêtements Une couleur est visible, parfois la seconde. Une des deux couleurs La couleur est rouge, le second vert, bleu ou violet. Yo0-La couleur du soleil = Deux couleurs qui se trouvent dans celui-là À un endroit, une seule couleur est visible, parfois la seconde.

धूपछाँह संज्ञा स्त्री० [हिं० धूप + छाँह] एक रंगीन कपड़ा जिसमें एक ही स्थान पर कभी एक रंग दिखाई पड़ता है कभी दुसरा । विशेष—यह कपड़ा इस प्रकार बुना जाना है कि ताने का सूत एक रंग का होता है और बाने का दूसरे रंग का । इसी से देखनेवाले की स्थिति और कपड़े की स्थिति के अनुसार कभी एक रंग दिखाई पड़ता है, कभी दूसरा । दो रंगों में से एक रंग लाल होता है, दूसरा हरा, नीला या बैंगनी । यौ०—धूपछाँह का रंग = दो इस प्रकार मिले हुए रंग कि एक ही स्थान पर कभी एक रंग दिखाई पड़े, कभी दूसरा ।

TRADUCTION DE धूपछाँह

Découvrez la traduction de धूपछाँह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धूपछाँह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धूपछाँह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Dhupchha ँ ^ h
• Traducteur Français - espagnol: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - anglais: Dhupchhaँh
• hindi: धूपछाँह
• Traducteur Français - arabe: Dhupchha ँ ح
• Traducteur Français - russe: Dhupchha ँ ч
• Traducteur Français - portugais: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - bengali: Dhupchha ँ জ
• Traducteur Français - français: Dhupchha de l´ h
• Traducteur Français - malaisien: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - allemand: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - japonais: Dhupchha ँ時間
• Traducteur Français - coréen: Dhupchha ँ 시간
• Traducteur Français - javanais: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - vietnamien: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - tamoul: Dhupchha ँ மணி
• Traducteur Français - marathi: Dhupchha ँ ह
• Traducteur Français - turc: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - italien: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - polonais: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - ukrainien: Dhupchha ँ ч
• Traducteur Français - roumain: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - grec: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - afrikaans: Dhupchha ँ h
• Traducteur Français - suédois: Dhupchha ँ tim
• Traducteur Français - norvégien: Dhupchha ँ h

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धूपछाँह»

Découvrez l'usage de धूपछाँह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धूपछाँह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

रश्मिरथी (Hindi Sahitya): Rashmirathi (Hindi Epic)

हुंकार (1938)। रसवन्ती (1939)। द्वन्द्वगीत (1940)।कुरुक्षेत्र (1946)। सामधेनी (1947)।बापू (1947)। धूपछाँह (1947)।इितहास के आँसू (1951)। धूप औरधुआँ (1951)। िमर्चऔर मजा (1951)। रश◌्िमरथी(1952)।

रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2013

उर्वशी (Hindi Poetic Novel): Urvashi (Hindi Epic)

कुछ वृक्षोंके हिरतमौिल पर, कुछ पत्तों से छनकर, छाँह देख नीचेमृगांक की िकरणें लेट गई हैं, ओढ़े धूपछाँह की जाली,अपनीही िनिमर्ित की। लगताहै,िनष्कम्प, मौनसारेवनवृक्ष खड़े हों ...

रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2014

नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)

वहाँ तक उस होनेवाले अनेक अनन्त सेपैदा सफेद, और यहाँ से खेल,गहरा नीला, बैंगनी–कौन सा रंग नहीं था उन ही रंगमें हल्का नीला, डूबते देखती उसी एक लहरों में। धूपछाँह के खेल में अपना रंग ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

इस स्थान के आधे िहस्से पर इस समय अपना दखल जमाये हुए सूयर् भगवान कीकृपासे धूपछाँह की हुबाबी चादर इसढंग सेिबछा रक्खी थीिक तरहतरह की िचन्ताओं और खुटकों से िवकल मायारानी को ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)

इस धूपछाँह में ईश◌्वरचंद्र की मूर्ित दूरसे कभी प्रभात की भाँित प्रसन्नमुख और कभी संध्या की भाँित मिलनदेख पड़ती थी। मानकी उसकेिनकट गयी, पर उसके मुख की ओर न देख सकी।उन आँखों ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)

रह रहकर कभीकभी उस ितनके को छू भी लेता था, और उसके िचन्तन की धारा िजस में रूपमें बह रहीथी,वह इस प्रकार है– 'उस िदन भीतो योंही कुछ धूपछाँह कासा खेल मचा हुआ था–पल में सूरज िनकल आता ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

स्वामी विवेकानन्द की वाणी (Hindi Sahitya): Swami ...

श◌ीत के पहले ही ग्रीष्म आ गया, लहर का दबाव ही उसे उभारता है धूपछाँह का खेल चलने दो और अटल रहो, वीर बनो! * जीवन में कर्तव्य कठोर हैं, सुखो के पंख लग गये हैं, मंिजल दूर, धुँधली सी ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2013

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 33 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

6. संध्या का समय था। आकाश पर लािलमाछायी हुईथी। अस्ताचलकी ओर कुछ बादल भीहो आए थे। सूर्यदेवकभी मेघपट मेंिछपजाते थे, कभी बाहर िनकल आते थे। इस धूपछाँह में ईश◌्वरचंद्रकी मूर्ित ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

उसकी धूपछाँह में वह आँख िमचौली का सुख पाता है। उसी आकाश की तरह उसका मन भी खुला है, उन्मुक्त है िजसकी हर रंगत, हर भंिगमा लोककथा, लोकगीत, लोक कहावत या मुहावरा बन कर फूटती है।

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...

किसी का लड़कपन एकदम हट जाय और सासा यौवन आ धमके ऐसा तो होता नहीँ, एक अवस्था ऐसी जाती है जब दोनों की स्थिति बनी रहती है। इसे व्यक्त करने के लिए "धूपछाँह' कपडे का उदाहरण रखा गया है।

Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002