Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दीर्घ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दीर्घ EN HINDI

दीर्घ  [dirgha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दीर्घ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दीर्घ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Long

दीर्घ

La longue signification est utilisée pendant une longue période selon l'expérience. दीर्घ का अर्थ प्रयोग-अनुसार लम्बे समय के लिए किया जाता है।...

définition de दीर्घ dans le dictionnaire hindi

Long 1 v [nombre] 1. Rectangle Long 2. Plus grand (Pays et heure Pour les deux, par exemple, champ long, longévité, longues périodes). Particulièrement - la longitude dans le granule est dite quantitative. De sankhya La vitalité est la transition de l'importance de la longévité. 3. Élargi Spreading (à 0). 4. Élevé (à 0). 5 Profond Sérieux Par exemple, de longues respirations. 1. Lata Shalvriksha 2. Arbre fou 3. Ramsher Male- Couper 4. Chameau 5 Palmier 6. Gourou ou caractère bimétrique Ce personnage est dessiné par l'accentuation Cheval inverse Spécial - aa, e, oo, r, a, a, o, au, ils sont appelés grands tons Sont là. Les plats qu'ils semblent être appelés trop longtemps, Comme, Kya Koo etc. Le nom de deux quantités en musique aussi C'est trop long. L'heure à laquelle prononcer A-A ensemble Cela semble être long. 7. Dans l'astrologie, le cinquième, le sixième, le septième et le huitième, c'est-à-dire le lion, Vierge, Balance et Scorpion est appelé une longue quantité. दीर्घ १ वि० [सं०] १. आयत । लंबा । २. बड़ा । (देश और काल दोनों के लिये, जैसे, दीर्घक्षेत्र, दीर्घवस्त्र, दीर्घकाल) । विशेष— कणाद में दीर्घत्व को परिमाणभेद कहा है । सांख्य के मत से दीर्घत्व महत्व का अवस्थांतर है । ३. विस्तृत । फैला हुआ (को०) । ४. ऊँचा (को०) । ५. गहरा । गंभीर । जैसे, दीर्घ श्वास ।
दीर्घ २ संज्ञा पुं० १. लता शालवृक्ष । २. माड वृक्ष । ३. रामशर । नर- कट । ४. ऊँट । ५. ताड़ का पेड़ । ६. गुरु या द्विमात्रिक वर्ण । वह वर्ण जिसका उच्चारण खींचकर हो । ह्रस्व का उलटा । विशेष— आ, ई, ऊ, ऋ, ए, ऐ, ओ, औ, ये दीर्घ स्वर कहलाते हैं । जिन व्यंजनों में ये लगते हैं वे भी दीर्घ कहलाते हैं, जैसे, का की कू इत्यादि । संगीत में भी दो मात्राओं का नाम दीर्घ है । अ— अ को एक साथ उच्चारण करने में जो काल लगता है वह दीर्घ काल कहलाता है । ७. ज्योतिष में पाँचवी, छठी, सातवीं और आठवीं अर्थात् सिंह, कन्या, तुला और वृश्चिक राशि को दीर्घ राशि कहते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «दीर्घ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दीर्घ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दीर्घ

दीर्गकंटक
दीर्घकंठ
दीर्घकंठक
दीर्घकंद
दीर्घकंदिका
दीर्घकंधर
दीर्घकणा
दीर्घकर्ण
दीर्घकांड
दीर्घकांडा
दीर्घकाय
दीर्घकाष्ठ
दीर्घकील
दीर्घकीलक
दीर्घकुल्या
दीर्घकूरक
दीर्घकेश
दीर्घकोशा
दीर्घकोशिका
दीर्घकोषिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दीर्घ

दिग्घ
दिघ्घ
पग्घ
परिदग्घ
परिदिग्घ
बघ्घ
शुद्घ
संदिग्घ

Synonymes et antonymes de दीर्घ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दीर्घ»

Traducteur en ligne avec la traduction de दीर्घ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दीर्घ

Découvrez la traduction de दीर्घ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दीर्घ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दीर्घ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

持久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prolongada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protracted
510 millions de locuteurs

hindi

दीर्घ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затяжной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolongado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolongé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Long
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

langwierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長引きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래 끈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về trắc lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Protracted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewlekły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затяжний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelungite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατεταμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgerekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utdragna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langvarig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दीर्घ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दीर्घ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दीर्घ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दीर्घ en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दीर्घ»

Découvrez l'usage de दीर्घ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दीर्घ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 749
दीर्घ, लंबा, लंबायमाना, विशिष्ट लवाई वाला, दीर्धाकार; मुड़ती; देर तक, दीर्घकालिक; दीर्घ; (1.8.) स्वर. युक्त: (12.:17) दीघक्षिरीय; विस्तृत; अतिसंख्यका, नीरस, क्लजिकर, अ. दीर्घकाल; (पकी) ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1
अर्पण कृष्ण औ- आवास कृष्ण स- अष्टमी केद्र औ- अभिमुख केवल प- आत्मा केशव स- आयुध केशव स- आवास केश औ- अंत केसर सं-- अचल कैटभ औ- अरि स्वर (दीर्घ) संधि स्वर (दीर्ध) संधि स्वर (दीर्घ) संधि ...
Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991
3
Acchī-Hindī - Volume 1
यह दीर्घ अथवा सव मान लेना उसके उच्चारण पर निर्भर करता है । उच्चारण करने में यदि लघु वर्ण पर जोर पडे तो उसे दीर्घ माना जायेगा और यदि जोर न पड: तो लधु माना जायेगा । जैसे असत्य' शब्द का ...
Vishwanath Tandon, 1966
4
Rāshṭrabhāshā rajata-jayantī grantha
ओडिया आ एक शस्य ध्वनि है जिसे कहीं-कहीं स्वरधात और स्वरलहर के अनुसार दीर्घ उच्चारण कर सकते हर । गा (गाओ) शब्द को हम कहीं-कहीं अव आ और कहीं बीच आ के रूप मते उच्चारण कर सकते हैं ।
Utkal Prantiya Rashtrabhasa Prachar Sabha, ‎Harekrushna Mahtab, ‎Artavallabha Mahanty, 196
5
Beginning period of Hindi literature
प्रथम, डाव स्वर को दीर्घ करके । हेमचंद्र ने तो यह साधारण नियम ही बना दिया था कि अपको में हस और दीर्घ का व्यत्यय हो सकता है : पर यह नियम पदान्त में ही होता है । 'भाला, हुआ जो मारिया' ...
Hazariprasad Dwivedi, 1957
6
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...
(क) दीर्घ संधि : जब हृस्व अथवा दीर्घ आ, इ, उ के बाद क्रमश: हृस्व अथवा दीर्घ अ, इ, उ आएँ तो दोनों के 3 । मेल से क्रमश: ये आ, ई और ऊ हो जाते हैं। जैसे(i) आ + अ = आ चर + अचर' = चराचर अर्थ = भावार्थ ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
7
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
3३. ८. ण. ८. हूँ 3१ दुहु टौ3 ऊँट ( 4 ) खरीष्टी और सेमेटिक लिपि के अक्षरों में बहुत कुछ समता दिखती है, जेसे...दीर्घ स्वरों का अभाव । ( 5 ) अरेमयिक लिपि की तरह ...
Shiv Swarup Sahaya, 2008
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
लघु (हस्व)-वर्णको ल एवं दीर्घ वर्णको ग कहा गया है। तीन गुरुवर्ण (555)-को 'मगण', तीन लघुवर्ण (।)-को "नगण', प्रथम गुरु और दो लघु (3.।) होनेपर 'भगण', आदि लघु और इसके बाद दो गुरु ( । 55) होनेपर 'यगण' ...
Maharishi Vedvyas, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दीर्घ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दीर्घ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लक्ष्य से भटकी लड़ाई
दीर्घ अवधि वाले हितों की कीमत पर कम अवधि वाले भौगोलिक रणनीतिक लक्ष्यों की कोशिश ने अंतरराष्ट्रीय जिहादियों को तैयार किया है। चूंकि कम अवधि वाले लाभ हासिल करने पर ज्यादा ध्यान दिया गया है इसलिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय दीर्घ अवधि का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
प्राधिकरणांच्या प्रथमच दीर्घ बैठका
विद्यापीठाच्या बृहद् आराखडय़ाला मान्यता देण्याची कायदेशीर प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी मुंबई विद्यापीठाच्या इतिहासात प्रथमच एकाच दिवशी व्यवस्थापन, विद्वत परिषद आणि अधिसभा यांच्या एकामागोमाग याप्रमाणे 'मॅरेथॉन' बैठकांचे ... «Loksatta, nov 15»
3
दामोदरलाल मूंधड़ा की पुस्तकों का संश्लेषण …
मूंधड़ा ने कहा कि उनकी रचनाएं उनके दीर्घ अनुभवनों एवं सामाजिकता से अपनी भावनाओं के सीधे सादे संवाद मात्र है। अतिथियों का रविकांत मूंधड़ा, सुषमा मूंधड़ा तनय मूंधड़ा ने स्वागत किया। सुजानगढ़ मूंधड़ा की पुस्तकों का संश्लेषण का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
'पॅन नंबर' देऊनही 'टीडीएस' कापल्यास बँकेची चूक
उत्तरः तुम्ही नमूद केलेले शेअर्सचे व्यवहार हे शेअर बाजारात नोंदणीकृत असलेल्या कंपन्यांच्या शेअर्सचे आहेत असे गृहीत धरल्यास, तुम्हाला झालेल्या दीर्घ मुदतीच्या नफ्यातून दीर्घ मुदतीचा तोटा वजा करावा. उरलेली रक्कम आयकरमुक्त राहील. «maharashtra times, nov 15»
5
जीवन दीर्घ न सही पर दिव्य हो
अजीतमल (औरैया), संवाद सूत्र : जीवन में अमरता मिले न मिले, लेकिन निडरता अवश्य होनी चाहिए। जीवन भले ही दीर्घ न हो, ¨कतु दिव्य होना चाहिए। निडरता और दिव्यता से परिपूर्ण मानव अपने साथ-साथ परिवार, राज्य और देश तीनों का नाम रोशन करता है और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
यमुना में साथ-साथ नहाए भाई-बहन
जागरण संवाददाता, आगरा: दीपावली के पांच दिवसीय पर्व का समापन भाई दूज के साथ हो गया। बहनों ने भाइयों के तिलक करके उनके दीर्घ जीवन की कामना की। इस दौरान यम द्वितीया स्नान भी किया। शुक्रवार को सुबह से ही भाई और बहनों का प्यार उमड़ने लगा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
बहनें करेंगी दीर्घ जीवन की कामना
जागरण संवाददाता, आगरा: पांच दिवसीय दीपावली पर्व के अंतिम दिन शुक्रवार को भाई दूज पर्व मनाया जाएगा। जिसमें बहनें अपने भाइयों के तिलक करके उनके दीर्घ जीवन की कामना करेंगी। गोबर से मूर्ति बनाकर लोक कथा सुनकर महिलाओं द्वारा पूजा की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
धनतेरस पर दक्षिण दिशा की ओर जलाएं दीपक, अकाल …
ज्योतिषाचार्यों के अनुसार धनतेरस के दिन भगवान धनवंतरि की पूजा करने से मनुष्य को उत्तम स्वास्थ और दीर्घ आयु की प्राप्ति व कुबेर पूजन से ऐश्वर्य की प्राप्ति होती है। धन वृद्धिकारक है धनतेरस. भगवान धनवंतरि को पीयूषपाणि के नाम से भी जाना ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
'सही दिशा में बढ़ा एक कदम मंजिल तक पहुंचा देता है'
श्रेणी तप की दीर्घ तपस्या तपस्वी सुषमा महेंद्र कुमार मारू का श्री संघ की ओर से अभिनंदन किया। कमलाबाई चंडालिया व कला छाजेड़ ने किया। श्री संघ ने तपस्वी के जयकारे लगाकर उनके दीर्घ तप का भाव पूर्वक अनुमोदन किया। श्री विचक्षण महिला मंडल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
एकेटीयू की परीक्षा में लंबे प्रश्नों से निजात
आर्क समेत अन्य कोर्स के प्रश्न पत्रों में शार्ट, मीडियम और दीर्घ उत्तरीय प्रश्न होंगे। पैटर्न के अनुसार शॉर्ट आंसर टाइप के भाग में कुल दस प्रश्न होंगे और सारे प्रश्न हल करने अनिवार्य होंगे। इसी तरह मीडियम आंसर टाइप में आठ प्रश्न व दीर्घ ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दीर्घ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dirgha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur