Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दुःशासन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दुःशासन EN HINDI

दुःशासन  [duhsasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दुःशासन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दुःशासन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
दुःशासन

Miserable

दुःशासन

Selon le fameux et ancien Mahabharata épique hindou, la misère ou la méchanceté, le fils du roi du roi de Hastinapur sous la dynastie de Kuruv était à Kuruvash. Après cela, après le jeu, Duryodhana fut vaincu par Duryodhana. C'était plus petit que les 100 frères de Duryodhana de Duryodhana ... दुःशासन अथवा दुशासन प्रसिद्ध एवं प्राचीन हिन्दू महाकाव्य महाभारत के अनुसार कुरुवंश में कौरव वंश के अंतर्गत हस्तिनापुर के कार्यकारी राजा धृतराष्ट्र का पुत्र था। इसी ने जुए के उपरांत दुर्योधन के कहने पर द्रौपदी का चीर हरण किया था। यह दुर्योधन के 100 भाइयों में से दुर्योधन से छोटा था।...

définition de दुःशासन dans le dictionnaire hindi

Misérable 1 v 0 [non] Ce qui est difficile à gouverner. Qui Ne présumez aucune pression. Un des 100 garçons de Dhritarashtra, Il était très affectueux et ministre de la richesse. Spécial: C'était un sentiment très cruel. Pandu Lod quand à Joe Draupadi a été capturé et amené à la réunion Et voulait dessiner ses vêtements. Bhima sur ce Sen avait promis que je le saignerais et Tant que le sang de Draupadi ne sonne pas avec son sang, Les cheveux ne lieront pas. Dans la guerre du Mahabharata, Bhimsen avait son propre Cette promesse féroce a été accomplie. दुःशासन १ वि० [सं०] जिसपर शासन करना कठिन हो । जो किसी का दबाव न माने ।
दुःशासन २ संज्ञा पुं० धृतराष्ट्र के १०० लड़कों में से एक जो दुर्यो- धन का अत्यंत प्रेमपात्र और मंत्री था । विशेष— यह अत्यंत क्रूरस्वाभव था । पांड़व लोद जब जूए में हार गए थे तब यही द्रौपदी की पकड़कर सभास्थल में लाया था और उसका वस्त्र खींचना चाहता था । इसपर भीम सेन ने प्रतिज्ञा की थी कि मैं इसका रक्तापन करूँगा और जबतक इसके रक्त से द्रौपदी के बाल न रँगूगा तबतक वह बाल न बाँधेगी । महाभारत के युद्ध में भीमसेन ने अपनी यह भयंकर प्रतिज्ञा पूरी की थी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «दुःशासन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दुःशासन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दुःशासन

दुःखांत
दुःखातीत
दुःखान्वित
दुःखायतन
दुःखार्त
दुःखित
दुःखिनी
दुःखी
दुःशकुन
दुःशाला
दुःशील
दुःशीलता
दुःशोध
दुःश्रव
दुःषम
दुःषेध
दुःसंकल्प
दुःसंग
दुःसंधान
दुःसह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दुःशासन

अंबुजासन
अगरासन
अगियासन
अग्रासन
प्रतिशासन
प्रशासन
ब्रह्मशासन
भीमशासन
महाशासन
योगानुशासन
रक्तशासन
लिंगानुशासन
शब्दानुशासन
शासन
शूद्रशासन
संशासन
सुगतशासन
सुशासन
स्पर्शासन
स्मरशासन

Synonymes et antonymes de दुःशासन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुःशासन»

Traducteur en ligne avec la traduction de दुःशासन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दुःशासन

Découvrez la traduction de दुःशासन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दुःशासन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुःशासन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dushasana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dushasana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dushasana
510 millions de locuteurs

hindi

दुःशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dushasana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Духшасана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dushasana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dushasana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dushasana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dushasana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dushasana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dushasana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dushasana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dushasana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dushasana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துஷாசனன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dushasana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dushasana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dushasana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dushasana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Духшасана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dushasana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dushasana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dushasana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dushasana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dushasana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दुःशासन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दुःशासन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुःशासन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दुःशासन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुःशासन»

Découvrez l'usage de दुःशासन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुःशासन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kr̥shṇā
' इन खुले केशों को देखो । मेरे ये केश दुःशासन के रक्‍त की प्रतीक्षा में खुले हैं । दुःशासन के ...
Yugeshwar, 2001
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 184
54 ) सभा में सभी लोग दुःशासन को धिक्कारते हैं । इससे यह तो पता चलता है कि सभा का बहुमत दुर्योधन और दु : शासन के विरुद्ध है परंतु इसका परिणाम कुछ नहीं निकलता , जिससे पता चलता है कि ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Mahabharata - Page 50
Then Duryodhana asked his younger brother Dushasana to fetch Draupadi in his presence. Dushasana went on this errand gladly. He approached Draupadi and shouted insolently, "Come, we have won you. Duryodhana wants you in the hall ...
Chakravarti Rajagopalachari, 1958
4
Modern South Asian Literature in English - Page 171
The story of Bhima, Dushasana, and Draupadi is another tale from the Mahabharata, in which an apocalyptic world-spanning war is triggered when the five Pandavas foolishly wager their joint wife, Draupadi, in a rigged game of chance ...
Paul Brians, 2003
5
Krishna-The God Who Lived As Man
But I don't forgive you both, Duryodhan and Dushasan.... You will have to account for every insult hurled at me, every tear shed from my eye.... Arjuna's every arrow and Bheem's every attack will challenge your follies and injustice.... You will ...
Bhawana Somaaya, 2008
6
The Seven Commandments of the Bhagavad Gita
Duryodhanawasso enraged ather behaviour,that when hereturned to Hastinapur, he plotted and connivedwith Shakuni and Dushasana, one of his brothers, to strip thePandavas oftheir kingdom, power,and wealth, andto drive themout of ...
J.P. Vaswani, 2015
7
A Pilgrimage Through the Mahabharata - Page 47
Dushasana, remove the royal clothes which the Pandavas and Draupadi are wearing." Hearing these cruel words, the five brothers took off their upper garments. Dushasana went to Draupadi to pull off her outer garment. Realizing that no one ...
C.P. Varkey, 2001
8
Dance Dialects of India - Page 89
In the dance-drama, Dushasana Vadha,1 from the Mahabharata epic, Red Beard takes the role of the wicked Kaurava, Dushasana, who, when the Panda va princes lost their kingdom in a dice game, attempted to disrobe the queen, Draupadi.
Ragini Devi, 1990
9
The Adventures of Young Krishna: The Blue God of India - Page 108
Duryodhan had what he wanted now, and he commanded his brother Dushasan to fetch Draupadi from behind the screen. Draupadi screamed and fought and clawed with her nails as Dushasan tried to capture her. The time for silence was ...
Diksha Dalal-Clayton, 1991
10
The Mahabharatha: A Child's View - Part 1 - Page 114
"I will never tie up my hair until the day I wash it in Dushasana's blood," screamed Draupadi, enraged. Dushasana approached Draupadi and started to pull her sari ofl. Draupadi remembered Krishna's promise to come to her rescue whenever ...
Samhita Arni, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुःशासन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुःशासन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार: 230 सीटों पर चुनाव लड़ेंगे वाम दल
वहीं माकपा नेता सीताराम येचुरी ने कहा कि मैं बिहार के लोगों से यह अपील करता हूं कि वो दुःशासन और सिंहासन की राजनीति को सिरे से नकार दें. बिहार के लोगों को अब नए राजनीतिक दल को मौका देना चाहिए. येचुरी ने जनता से अपील की कि वो एक बार ... «आज तक, sept 15»
2
क्रोध, परेशानी के बीच युधिष्ठिर की सहनशीलता
क्योंकि वह दुर्योधन और दुःशासन के जो अपमान उन्हें सहना पड़ा था। उस घटना याद वह बार-बार पांडवों को दिलाती थीं। वह शास्त्रों और पुराणों से ऐसे ऐसे तर्क देतीं कि द्रोपदी की बात सुनकर युधिष्ठिर भी हैरान हो जाते थे। युधिष्ठिर ठंडी आह भरते और ... «Nai Dunia, avril 15»
3
श्रीकृष्ण को आखिर विदुर के घर क्यों जाना पड़ा?
द्वारकाधीश कृष्ण पांडवों के संधि-दूत बनकर आ रहे थे। दुःशासन का भवन, जो राजभवन से भी सुंदर था, वासुदेव के लिए खाली कर दिया गया था। धृतराष्ट्र ने आदेश दिया था, अश्व, गज, रथ, गाएं, रत्न, आभरण और दूसरी जो भी वस्तुएं हमारे यहां सर्वोत्तम हों, ... «अमर उजाला, sept 14»
4
अच्छे दिन आ गए !
गैंगरेप की रपट लिखाने पर शिकायतकुनिंदा की देह से थानेदार कहता है, 'हम भी तो दुःशासन के भाई हैं, द्रौपदी.' इतिहास के सबसे बड़े अन्यायी शासक रावण के खिलाफ राम के लिए मरे खपे भील, कोल, वानर, किन्नर, केवट वगैरह झारखंड, तेलंगाना, छत्तीसगढ़, ... «Raviwar, juil 14»
5
संकट और समस्या के समय क्या करें: सुधांशु जी महाराज
किंतु जैसे ही उसने भगवान श्रीकृष्ण का ध्यान किया, उन्हें हृदय से पुकारा तो दुःशासन चीर खींचते-खींचते थककर जमीन पर गिर गया, लेकिन द्रौपदी की लाज पर कोई आंच नहीं आई। यहां विश्वास का अद्भुत नजारा देखने को मिलता है। साभारः विश्व ... «अमर उजाला, août 13»
6
कुरुक्षेत्र के पुरुष-कुकृत्य
दुर्योधन और दुःशासन वगैरह द्रोपदी के शरीर को देखना चाहते रहे होंगे. इसलिए उसे निर्वस्त्र करने की वही धींगा मस्ती कर रहे थे जो प्रत्येक बालात्कारी करता है. खाप पंचायतें युवा जोड़ों के प्रेम संबंधों में इसलिए भी हस्तक्षेप करती हैं ... «Raviwar, août 12»
7
'माँ शब्द में खुदा को लगाना पड़ गया चंद्रमा'
... हो सके तो आप यह यत्न बन जाइए, आजादी का दान हो मान-स्वाभिमान हो, दसों दिशा गूँज जाए जश्न बन जाइए, अण्णा जैसे अड़ जाओ ले तिरंगा बढ़ जाओ, जिसका नो जवाब हो वो प्रश्न बन जाइए, खींच रहा दुःशासन माई भारती का चीर, जनता जनार्दन कृष्ण बन जाइए। «Webdunia Hindi, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुःशासन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/duhsasana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur