Dans cette section, les traductions de दुख्तर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दुख्तर» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दुख्तर» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot दुख्तर en hindi
EXEMPLES
4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दुख्तर»
Découvrez l'usage de दुख्तर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दुख्तर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
धु,॥ जेर्ण भवसिंधु उतरिजे पार। टेहा दुख्तर गमेयास II ध५ I जोड़ीनत आतां देवचे चरण | अविनाश धन परमार्थ ॥ २. II तुका हगे बरा जेडला हा देह। मैनुष्यपर्ण इहलेौका आलॉ I ३ I | ९.३९, ll . जतन करीन जीवै ।
... जो फारसी की कुशल शायरा मानी जाती हैं, हिन्दी में 'नैन बिलास' नाम की पद्य पुस्तक लिखी और पुस्तक का अन्त इस दोहे से किया : जेबुन्निसा जहान में, दुख्तर आलमगीर, उर्दू शायरों में ...
Rājeśvaraprasāda Nārāyaṇa Siṃha, 1983
4
Raṅga bhūmikāem̐ - Page 42
छन्द है जिसमें अक्सर पारसी-वहुत भाषा एक अलग ही रंग पैदा करती है, जैसे : "इक रहले थे जोंहरं1ट्रै गक्युर दरग्याना दुख्तर आला हुस्न की दी जिसकी भगवान 11" -'जवानी का नशा' दोहे की गति आम ...
Mudrārākshasa, National School of Drama (New Delhi, India), 2006
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दुख्तर»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दुख्तर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यौमे आशूरा पर नम आंखों से करबला में दफन किये …
चिलौली पठान के दुख्तर खां आदि के ताजिये के बाद गढ़ी डुंडी के ताजियादार हकीमुद्दीन का ताजिया व मो.काजम खां के मेवा फर्रोसों का ताजिया रहा। ये ताजिये कस्बे से होते हुए गांजा-भांग गली के नुक्कड़ पर पहुंचे, जहां मोहल्ला जटवारा से ... «दैनिक जागरण, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दुख्तर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dukhtara>. Mai 2024 ».