Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गोवर्धन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गोवर्धन EN HINDI

गोवर्धन  [govardhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गोवर्धन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गोवर्धन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
गोवर्धन

Govardhan Mountains

गोवर्धन पर्वत

Govardhan Mountain est un Nagar Panchayat dans le district de Mathura, dans l'Uttar Pradesh. La région de Govardhan et sa zone attenante s'appellent également la terre de Braj. C'est Lord Lilaasthali du Seigneur Krishna. Ici, le Seigneur Krishna a pris la montagne Govardhan sur son index pour protéger les Brajvasis de la colère d'Indra dans l'ère Dwapar. Govardhan Mountain est également connu sous le nom de Bhaktajan Giriraj Ji. Au cours des siècles ... गोवर्धन पर्वत उत्तर प्रदेश के मथुरा जिले के अंतर्गत एक नगर पंचायत है। गोवर्धन व इसके आसपास के क्षेत्र को ब्रज भूमि भी कहा जाता है। यह भगवान श्री कृष्ण की लीलास्थली है यहीं पर भगवान श्री कृष्ण ने द्वापर युग में ब्रजवासियों को इन्द्र के प्रकोप से बचाने के लिये गोवर्धन पर्वत अपनी तर्जनी अंगुली पर उठाया था। गोवर्धन पर्वत को भक्क्तजन गिरिराज जी भी कहते हैं। सदियों से यहाँ...

définition de गोवर्धन dans le dictionnaire hindi

Govardhan Noun Poon [NO 0] DE 0   'Govardhan'. गोवर्धन संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'गोवर्द्धन' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गोवर्धन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गोवर्धन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गोवर्धन

गोल्फ
गोवँद
गोव
गोवर
गोवरधन
गोवर्द्धन
गोव
गोवलिया
गोवाना
गोवि
गोविंद
गोविंदद्वादशी
गोविंदपाद
गोविथी
गोविदपद
गोविसर्ग
गोवैद्य
गोव्याधि
गोव्रत
गोव्रद्धन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गोवर्धन

कुंतलवर्द्धन
खलिवर्द्धन
गर्द्धन
गोवर्द्धन
गोव्रद्धन
चिद्धन
तद्धन
निर्धन
परिवर्द्धन
प्रभाकरवर्द्धन
प्रवर्द्धन
प्रीतिबर्धन
प्रीतिवर्द्धन
ब्रह्मवर्द्धन
वंशवर्धन
विवर्धन
षट्पदानंदवर्धन
स्नेहवर्धन
हर्षविवर्धन
हृच्छयवर्धन

Synonymes et antonymes de गोवर्धन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गोवर्धन»

Traducteur en ligne avec la traduction de गोवर्धन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गोवर्धन

Découvrez la traduction de गोवर्धन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गोवर्धन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गोवर्धन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Govardhan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Govardhan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Govardhan
510 millions de locuteurs

hindi

गोवर्धन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Govardhan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Говардхан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Govardhan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Govardhan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Govardhan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Govardhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Govardhan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Govardhan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Govardhan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Govardhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Govardhan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோவர்தன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोवर्धन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Govardhan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Govardhan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Govardhan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Говардхан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Govardhan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Govardhan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Govardhan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Govardhan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Govardhan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गोवर्धन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गोवर्धन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गोवर्धन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गोवर्धन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गोवर्धन»

Découvrez l'usage de गोवर्धन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गोवर्धन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 58
अभिहित वरना उनके राय के यति यमन यल शीतक जो हमारे तीज-महारों में जहाँ परिवारिक खुख-र्माहाई का विधान है वन पशुधन के संरक्षण और संवर्धन के लिए गोवर्धन, गोपाल जैसे आहार भी मनाए ...
Jai Narain Kaushik, 2002
2
पर्वत गाथा - Page 208
रेम/यन लय साक्षर पर की यद/तेर / यर धाम समय सोदते हजिलिहाँ / ( मधुरा में हों या अन्यत्र हों, गोवर्धन पर्वत की अ" इस प्रकार की । गोबर का एक पर्वत अनारी- और उसे गिरि मानकर घूमें तथा उसकी ...
Hari Krishna Devsare, 2009
3
Kr̥ṣṇalīlā ki kathayen
इसके लद जब गिरिराज गोवर्धन की भगा लगाने बल अवसर आया, तब भगवान श्रीकृष्ण अपने अंशरूप हैं एक विशाल देवता के स्वरूप में संकट होकर य-' के भवती! मैं ही गिरिराज गोवर्धन के लच्छे, मुझे ...
Nārāyaṇa Śarmā, 2005
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
गोवर्धन की सीट उस रमणी की पीठ के दायी और बिल्कुल सामने होने के कारण यह उनकी नजरों में ही बी । गोवर्धन मय का पुट लिये वैसे ही अनादर से रमणी को देख रहा या जैसे समझदार बालक पूता के ...
Madhuresh/anand, 2007
5
Aitihāsika sthānāvalī - Page 306
गोवर्धन में अमली पह९ड़ की कुछ निचली श्रेणियां फैली हुई हैं है हरिवंश, विष्णुपर्व अध्याय 37 में उल्लेख है कि इहवाकुवंश के राजा हर्यश्व ने जिनका राज्य महसत-काल से भी बहुत पहले ...
Vijayendra Kumāra Māthura, 1990
6
Aura bhī gama haiṃ jamāne meṃ--
Revatī Sarana Śarmā. गोवर्धन दमयंती गोवर्धन गोवर्धन दमयंती गोवर्धन दमयंती गोवर्धन गोवर्धन दमयंती गोवर्धन दमयंती गोवर्धन बदलती गोवर्धन सतीश गोवर्धन [दबती उठकर टी० बी० की कर देती है 1] ...
Revatī Sarana Śarmā, 1991
7
Gopina ke adharāna kī bhāshā - Page 38
Gopālaprasāda Vyāsa. वृन्दावन, गोवर्धन, वृन्दावन, गोवर्धन, फल चु-दावत, रास-राधिक/मय स्वयं बश्यय श्री कुंज-चुप वर्ण ओरम वर्ण कल-कोकिल काकी कुहुक पकोकिलावन गोचर वरी चरन पहरा रस अल शिला ...
Gopālaprasāda Vyāsa, 1998
8
Hindī Kr̥shṇa kāvya: Braja saṃskr̥ti aura kalā - Page 61
गोवर्धन पर्वत पर श्री कण मुरली वादन करते हुए सुशोभित हो गो है जिने सुनने के लिये गोद चारों और से रोड़ पड़ती है--गोवर्धन गिरिधर सादे लसत । चहुं दिसि देत धानी धाब., तब नव मुरली मुख ...
Mūla Canda Guptā, 2001
9
Mahārāshṭrīya kulābidhānoṃ kā bhāshāvaijñānika aura ... - Page 212
गोवर्धन : गोवर्धन ब्रज में एक पकी का नाम है जिसका प्राचीन नास गिरिराज पर्वत है । कहते हैं कि दृपजी के पूर्व गिरिराज पकी के पास इंद्र की पुछा होती थी । दृपजी ने उसके स्थान पर प्रवृति ...
Rāmagopāla Sonī, 1996
10
Anakahī - Page 73
बह होते-पोते बडियारपुर के आस-वस के गोर्व में छोर मच गया कि गोवर्धन राय के यहाँ रात में डकैती व थी । गोवर्धन राय अपने हैव के माने हुए व्यक्ति थे इसीलिए डकैती का अचार काकी दूर तक हुआ ।
Rājīva Kumāra, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गोवर्धन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गोवर्धन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17 को गोवर्धन और 18 को वृंदावन सोचकर आएं
जेएनएन, मथुरा: 17 और 18 नवंबर को मथुरा, वृंदावन और गोवर्धन में वीवीआइपी आ रहे हैं। पुलिस-प्रशासन के अफसर तैयारियों में व्यस्त हैं। वीवीआइपी जिधर से गुजरेंगे, उधर कुछ देर के लिए यातायात भी अवरुद्ध रहेगा, इसलिए श्रद्धालु सोच-समझकर आएं। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पड़वा पर गोवर्धन पर्वत बनाकर पशुधन को पूजा
कई घरों के सामने गोबर के गोवर्धन बनाकर पूजन किया गया। माधव गोशाला में समारोह आयोजित कर करीब 700 गोवंश का सामूहिक पूजन किया गया। कार्यक्रम में यहां कार्यरत कर्मचारियों को सम्मानित भी किया गया। अध्यक्षता संस्था के उपाध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
गोवर्धन पूजा कर बहनों ने की दीर्घायु की कामना
गोवर्धन पूजा करके यम द्वितीया तिथि पर शुक्रवार को भैयादूज पर्व परपरागत ढंग से मनाया गया। गोधन महाराज का प्रतीक चिह्न बनाकर विधिविधान पूर्वक पूजा की गई । बहनों ने अनुष्ठान कर पहले भाइयों को खरी-खोटी सुनाकर उनके के दीर्घायु की यमराज से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
गोवर्धन शोभायात्रा की झांकियों ने मनमोहा
फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : शहर में गोवर्धन पूजा महोत्सव धूमधाम से मनाया गया। श्री गोवर्धन शोभायात्रा सेवा समिति द्वारा निकाली गई शोभायात्रा में शामिल झांकियों ने श्रद्धालुओं का मनमोह लिया। डीजे की धुन पर श्रद्धालुओं ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
घर-घर हुई गोवर्धन की पूजा-अर्चना
भाईदोज पर्व शहर में उत्साह व उमंग के साथ मनाया गया। इस अवसर पर बहनों ने अपने भाइयों को तिलक लगाकर उनकी कलाई पर रक्षासूत्र बांधा तो भाईयों ने अपनी बहनों की जीवन भर रक्षा करने का संकल्प लिया। इस अवसर पर महिलाओं ने घर-घर गोवर्धन महाराज की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
श्री मुक्तिनारायण धाम में हुई गोवर्धन पूजा
इस मौके पर पंडितों की ओर से सभी भक्तों को गोवर्धन पूजा का महत्त्व समझाया। इसके बाद महिला भजन मंडली की ओर से भजन संकीर्तन किया गया। आरती उपरांत भक्तों की ओर से 11 प्रकार के फलों और छप्पन प्रकार की मिठाइयों से भगवान गिरिराज को भोग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
गोवर्धन पूजा में गई युवती की लूटी अस्मत, आरोपी फरार
गोवर्धन पूजा में शामिल होकर रुआंबांधा बाजार से घर लौट रही 25 वर्षीय युवती दुष्कर्म का शिकार हो गई। आरोपी युवक मौके से फरार हो गया। भिलाई. गोवर्धन पूजा में शामिल होकर रुआंबांधा बाजार से घर लौट रही 25 वर्षीय युवती दुष्कर्म का शिकार हो गई। «Patrika, nov 15»
8
गोवर्धन महोत्सव में झूमे श्रद्धालु
हापुड़ : गुरुवार की रात स्वर्ग आश्रम रोड पर मानो श्रद्धा का मेला लगा। श्री गोवर्धन पूजा महोत्सव सेवा समिति द्वारा आयोजित 18वें भव्य श्री गोवर्धन महोत्सव में उमड़े हजारों श्रद्धालु प्रसिद्ध भजन गायक बाबा श्री रसिका पागल जी, साध्वी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
मोहल्ला चौथियाना में हुई गोवर्धन पूजा
मोहल्ला चौथियाना स्थित श्री श्याम सुंदर महाराज प्राचीन मंदिर में माथुर चतुर्वेदी समाज द्वारा गोवर्धन पूजा महोत्सव मनाया गया। यहां पूर्ण श्रद्धा और उल्लास से पूजा अर्चना हुई। साथ ही शोभायात्रा भी निकाली गई। श्री श्याम सुंदर ... «अमर उजाला, nov 15»
10
गोवर्धन पर्व: जाके सिर पर मुकुट विराज रहो
जागरण संवाददाता, आगरा: शहर जैसे गुरुवार को ब्रज धाम बन गया था। घर-घर गोवर्धन पूजन किया गया। सात परिक्रमा की गई। इस दौरान लोकगीतों से माहौल खुशनुमा बन गया। शहर में कई स्थानों पर सार्वजनिक पूजन भी किए गए। पांच दिवसीय दीपावली पर्व के चौथे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गोवर्धन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/govardhana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur