Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हबूब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हबूब EN HINDI

हबूब  [habuba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हबूब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हबूब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hubob

हबूब

Un type de tempête de poussière qui court près du nord et du nord-est du Soudan, surtout près de Khartum, provoquant moins d'armée et parfois de fortes pluies accompagnées de marées. Il fonctionne généralement dans les mois de mai et de septembre après midi ... उत्तरी एवं उत्तर पूर्वी सुडान, विशेषकर खारतूम के समीप चलने वाली एक प्रकार की धूल भरी आँधी, जिसके कारण दिखाई सेना भी कम हो जाता हैं तथा कभी-कभी तडित-झंझावतों के साथ भारी वर्षा भी हो जाती हैं। यह विशेषकर मई तथा सितम्बर के महिनों में दोपहर के बाद चलती हैं...

définition de हबूब dans le dictionnaire hindi

Habbo Noun Synonymes [hubbub ou hubb] 1. Flamme d'eau Bulla A- (A) tout ce plaisir, plaisir agréable, et tan hubub bulle sum Jayee -cl 0, p156. (B) Le thon Habub Bulla était cassé. - Diminuer 0, page 310. 2. Chose d'extrait Un mensonge A- Sadhoo janai oahasadhu, Khal jane jaakhal, bani faux mukti Les classes sont en hausse. -Tulasi (mot 0). 3. Poussiéreux Vent fort Tempête (à 0). हबूब संज्ञा पुं० [अ० हबाब या हुबाब] १. पानी का बबूला । बुल्ला । उ०—(क) यह सब मौज चौज सुख संगा, तन हबुब बुल्ले सम जाई । —घट०, पृ० १५६ । (ख) तन हबूब बुल्ला जस फूटा । — घट०, पृ० ३१० । २. निःसार बात । झूठमूठ की बात । उ० — साधु जानै महासाधु, खल जानै महाखल, बानी झूठी साँची कोटि उठत हबूब हैं । —तुलसी (शब्द०) । ३. धूल से भरी तेज हवा । आँधी (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हबूब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हबूब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हबूब

हबकना
हबड़
हबड़ा
हब
हबराना
हब
हबशिन
हबशी
हब
हबसी
हबाब
हबाबी
हबि
हबीब
हबेली
हब्ब
हब्बा
हब्बुल्
हब्स

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हबूब

अजूब
ओकूब
कलूब
ूब
जनूब
जुनूब
ूब
ूब
मंसूब
मकतूब
मकलूब
मगलूब
मजजूब
मजरूब
मतलूब
मनसूब
महसूब
ूब
ूब

Synonymes et antonymes de हबूब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हबूब»

Traducteur en ligne avec la traduction de हबूब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हबूब

Découvrez la traduction de हबूब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हबूब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हबूब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hbub
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hbub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hbub
510 millions de locuteurs

hindi

हबूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hbub
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hbub
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hbub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hbub
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hbub
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hbub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hbub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hbub
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hbub
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hbub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hbub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hbub
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hbub
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hbub
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hbub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hbub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hbub
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hbub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hbub
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hbub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hbub
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hbub
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हबूब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हबूब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हबूब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हबूब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हबूब»

Découvrez l'usage de हबूब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हबूब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rājasthāna kī praśāsanika vyavasthā, 1574 se 1818 ī
इन करों का दबाव व आतंक बहुत अधिक था ।१ महाराजा सूरतसिंह के समय तो इन करों व इनकी दरों की शिकायत होती रहती थी तथ) 'हबूब' के नाम से गांव सूने हो जाते थे ।२ सन् १६९८-९९ ई० में 'देसप्रठ-हबूब' ...
Jī. Esa. Ela Devaṛā, 1981
2
Rasaśāstra evaṃ bhaishajyakalpanā vijñāna: ... - Page 352
हबूब मुजर्रबा उलवीखा 2 गोली अर्क अंबर 5 तोला मूंच्छयें, अस्थान, सर्द पसीना में लाभप्रद है । हबूब इस हाल 6 गोली रोगानुसार अतिसार ग्रहणी दोर्बल्य । हबूबहैजा 1-1 गोली चार बार जल से ...
Dr. Santoshakumāra Miśrā, ‎Pradīpakumāra Prajāpati, ‎Yogendrasiṃha Śekhāvata, 2001
3
Rājasthāna kā br̥hat itihāsa: 1707 se 1818 Ī - Page 363
... बडी धनराशि एकत्र की जाने लगी है पहले उनसे केवल पेशकश व "खेड खरच' के रूप में धनराशि ली जाती थी, अब हबूब, रखवाली भाछ व घोडा-रेख आदि के रूप में अनेक नये कर प्रति वर्ष लिये जाने लगे ।
Rāma Prasāda Vyāsa, 1986
4
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
हबूब पुर बुलबुल । ऊब औ, घबराहद । भावार्थ-ति-कोई (मेरे बारे में) कहता है कि यह तुलसी छाल-कपट आदि करता है और कोई कहता है कि यह राम का सच्चा सेवक है । सज्जन लोग मुझे बहुत बडा सर-जन समझते ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
5
Bundelakhaṇḍa kā rājanaitika evaṃ sāṃskr̥tika anuśīlana - Page 97
... यनादप में श्री राव दिलपतराव जू देव आगे मौजे डगरई परगने को श्री कृस्तपित के क्यों, सु हमेशा पाई जाई मोजों वर करतार मखल हर हबूब माफ सजन बदी 3 संवत् 1 745 (20 बुलाई, शुक्रवार 1688 ई. ) ।
Rāmasvarūpa Ḍheṅgulā, 1987
6
Krāntikārī Tulasī
जो हां तो हाँ राम को है, २ ० (भा कोउ कहै करत कुसाज दगाबाज बडी, कोउ कहै राम को गुलाम खरो खुब है, साधु, जाम महासाधु, खल जाने महा खल, बानो सू" सांची कोटि उठत हबूब है है चाहत न काहू सत्, ...
Nārāyaṇasiṃha, 1965
7
Tulasī-Muktāvalī
... द्वार परों जो हो सो हो रामको |ण्ड५|ई कोऊ कहे करत कुसाज दगाबाज बडी कोऊ कहै राम को गुलाम खरो खुब है | साधु जाने महा साधु खल जाने महा खल बानी गंठी मांची कोटि उठत हबूब है पैरे चहत न ...
Tulasīdāsa, ‎Uday Bhanu Singh, 1974
8
Tulasīdāsa aura unakā kāvya
१ ६ म : : ७-हबूब (अ० ) ममाती (च० संस जमानी ) जागे जोगी जंगम जती जमाती ध्यान अरे है दरजी (पय दर-जी) व्यतीत कई बिरहा बरजी है गले (काय-गरज) अनंग भल जिय को गरजते : चलाकी (पय--- चालाक) सो सठ चेदि ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1951
9
Ugra aura unakā sāhitya
... जिदगी तान नाचती रहीं और वह अपने परिचय में गाता रहाकोऊ कई करत बज दगाबाज बडों कोऊ कहै रामको गुलाम खरी खूब है : साधु जानों महाक, खल जाने महास, बानी मूठी-साँची कोटि उठत हबूब है ।
Ratanakar Pandey, 1969
10
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1
... 'किय' ( कारीगर ), "हबूब' ( हुबाबज्ञायपानी का बुल्ला-य-चर्चा ) भी है : फारसी के 'कायर' (कागज), 'दगाबाज', 'दराज', 'नेवल के साथ 'सालिम' ( पराक्रमी ), 'रवा, ( उचित ) भी है । संस्कृत के 'नालिश' ( मूर्ण ) ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हबूब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/habuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur