QUE SIGNIFIE हमासुमा EN HINDI
Cliquez pour
voir la définition originale de «हमासुमा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de हमासुमा dans le dictionnaire hindi
Hamasuma Sarva [Hm Hama + Phoo Shuma] Nous sommes vous À un ou à un En se levant, ils continuent à moudre le mamasuma. -Godhan, P.94 हमासुमा सर्व [हिं० हमा+फ़ा० शुमा]
हम तुम । उ०—एक न एक
मामला खड़ा करके हमासुमा को पीसते ही रहते हैं । —गोदान,
पृ० ९४ ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «हमासुमा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हमासुमा»
Découvrez l'usage de
हमासुमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
हमासुमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
... लेनदेन लेते करतेहैं, डयोढ़ीसवाई चलाते हैं, घूसलेते हैं, दस्तूरी हैं, एकनएक मामला खड़ा करके हमासुमा को पीसते रहते हैं, िफरभी नीयतकायहहाल! बाप जैसा होगा, वैसी ही सन्तान भी होगी ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
रामावतार पर संदेह करने से जब जगदंबा की यह दशा हो सकती है, तब हमासुमा की बात ही क्या है ! यह सारी बाते याज्ञवल्पय तथा शिव स्वयं कह रहे है कि श्रीराम अगम-अगोचर, जगदाधार, सकी, ...
... लेन-म करते हैं, डाभि, सवाई चलते है, तोर लेते हैं, दस्तूरी लेते हैं, एक न एक मामला खडा करके हमासुमा को पीसते रहते हैं, फिर भी नीयत का यह हाल हैं, बाप जैसा होगा, वैसी ही संतान भी होपी ...
4
Satavantåi: Bhojapuråi kahåanåi saçngraha
जेकरा से हमासुमा के के कहो दइबी पनाह वयन है ल-ख के सव आ सव के लाख छापे में उनका लोगिन के हिरबेया तो कल । सोई) गया लांघ जले लोग । अपने ओह लोगिन के बात के भले पश्चात करी बाकिर हम ना ...
5
Godāna: mūlyāṅkana aura mūlyāṅkana : Premacanda kī amara ...
... जोर करना, उगना, अर, कोलम, मिले पानी करना, अ, महावय मुरहा, फिचकुर, हुन बरसना, कनबतियाँ, हमासुमा, मूसना, आम्ब, बसना, हैस-बैस, दंड-शिकन, उड़नवाअंत्, रिनियाँ, चिरीरी, बिन्ती, धिरैकर कहा, ...
ऐसा करने से भला हमासुमा का गुजर होगा हैं" "नहीं-हु, नहीं, तुझे समझनाचाहिएकि सास जो कहती है, तेरे भले ही के लिएकहती है । सागरचुराने की आदत तुझे नहीं डालनी वह औरत कहती, ''भगवान् न ...
Bhairavaprasāda Gupta, 1967
