Signification de "हँसौहाँ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हँसौहाँ EN HINDI

हँसौहाँ  [hamsauham]

QUE SIGNIFIE हँसौहाँ EN HINDI

définition de हँसौहाँ dans le dictionnaire hindi

Hansohya Pu vi [Hey rire] [Vs femme 0 sourire] 1. Eisad Lembhable Certains rient Beau A- (a) attendre Hansohah Vandan Gawari à Sunnat Shyam Ban-Sur (Mot 0). 2. Rire Rire rapide U- (A) Il est facile de savoir à quel point c'est facile .- Bihari (Mot 0). (B) Neku en riant damn dami Nithi-Bihari (mot 0). (C) Hansouh Mohene Teri Tau rai rakhaai, art de sarah ku pahoru chundi laisse-moi partir. -nand 0 Gr., P. 371 3. Giggle Rire En plaisantant Rempli U-Neku Moh Mohin Suhaayan Ari Soleil Bol Tihare Hansoheen Aba-Shambhu (mot 0).

हँसौहाँ पु वि० [हिं० हँसना] [वि० स्त्री० हँसौहीं] १. ईषद् हासयुक्त । कुछ हँसी लिए । हासोन्मुख । उ०—(क) भयो हँसौहौं वदन ग्वारि को सुनत श्याम के बैन ।—सूर (शब्द०) । २. हँसने का स्वभाव रखनेवाला । जल्दी हँस देनेवाला । उ०— (क) सहज हँसौहैं जानि कै सौहैं करति न नैन ।—बिहारी (शब्द०) । (ख) नेकु हँसौहीं बानि तजि, लख्यो परत मुख नीठि ।—बिहारी (शब्द०) । (ग) औरनु को हँसौहौं मुख तेरी तौ रुखाई आली, सोरह कला कौ पूरौ चंद बलि जाऊँ ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३७१ । ३. परिहासयुक्त । दिल्लगी का । मजाक से भरा । उ०—नेकु न मोहिं सुहायँ अरी सुन बोल तिहारे हँसौहैं अबै ।—शंभु (शब्द०) ।

TRADUCTION DE हँसौहाँ

Découvrez la traduction de हँसौहाँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हँसौहाँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हँसौहाँ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: ^ h ँ suhaan
• Traducteur Français - espagnol: suhaan H ँ
• Traducteur Français - anglais: Hँsuhaan
• hindi: हँसौहाँ
• Traducteur Français - arabe: H ँ suhaan
• Traducteur Français - russe: H ँ suhaan
• Traducteur Français - portugais: H ँ suhaan
• Traducteur Français - bengali: এইচ ँ suhaan
• Traducteur Français - français: H s suhaan
• Traducteur Français - malaisien: H ँ suhaan
• Traducteur Français - allemand: H ँ suhaan
• Traducteur Français - japonais: H ँ suhaan
• Traducteur Français - coréen: H ँ suhaan
• Traducteur Français - javanais: suhaan H ँ
• Traducteur Français - vietnamien: H ँ suhaan
• Traducteur Français - tamoul: எச் ँ சுஹன்
• Traducteur Français - marathi: एच ँ suhaan
• Traducteur Français - turc: H ँ suhaan
• Traducteur Français - italien: H ँ suhaan
• Traducteur Français - polonais: H ँ suhaan
• Traducteur Français - ukrainien: H ँ suhaan
• Traducteur Français - roumain: H ँ suhaan
• Traducteur Français - grec: Η ँ suhaan
• Traducteur Français - afrikaans: H ँ suhaan
• Traducteur Français - suédois: H ँ suhaan
• Traducteur Français - norvégien: H ँ suhaan

2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हँसौहाँ»

Découvrez l'usage de हँसौहाँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हँसौहाँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bihārī Satasaī kā mūlyāṅkan

सलज हँसौहाँ लखि लियों आधी हँसी उस-सु ।। इस दोहे का रसारव1दन वहीं कर सकेंगे जो इससे पिरिचत है कि कम श्रृंगार का सान्दिक भाव है और नायक ने परकीया नायिका के पैरों में जो महावर ...

Harendra Pratāpa Sinahā, 1971

Hindī bhāshā kī śabda-saṃracanā - Page 71

आ / ई / ए) : मशोला (मव्य (मझा वाला ) है 56) और (तं-आ / ई / ए) : घिनौना (धिन वाला; जैसे चेहरा, व्यवहार) है (57) ओर ( औ-आ/ई/प) : ललक (लालच (की प्रवृति) वाला), हँसौहाँ (हँसी वाली; जैसे सूरत) : (58) च- ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985