Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हासिद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हासिद EN HINDI

हासिद  [hasida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हासिद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हासिद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हासिद dans le dictionnaire hindi

Haasid V. [A] Amoureux Envie Jaloux हासिद वि० [अ०] हसद करनेवाला । डाह करनेवाला । ईर्ष्यालु ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हासिद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हासिद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हासिद

हास
हासकर
हास
हास
हासनिक
हासवती
हासशील
हासस्
हास
हासिका
हासिनी
हासि
हासि
हास
हास्त
हास्तमुकुल
हास्तिक
हास्तिदंत
हास्तिन
हास्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हासिद

अकोबिद
अकोविद
अक्षकोविद
अग्निद
अग्निविद
अनिद
अनिर्विद
अबिद
अभिद
अर्थकोविद
अविद
अश्वकोविद
अश्वविद
इंगितकोविद
उदभिद
उलिद
औद्भिद
कथाकोविद
कांतिद
कानिद

Synonymes et antonymes de हासिद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हासिद»

Traducteur en ligne avec la traduction de हासिद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हासिद

Découvrez la traduction de हासिद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हासिद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हासिद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hasid
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hasid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hasid
510 millions de locuteurs

hindi

हासिद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hasid
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хасид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hasid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hasid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hassid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hasid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hasid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hasid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hasid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hasid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hasid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hasid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hasid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hasid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hasid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chasyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хасид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hasid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hasid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hasid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hasid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hasid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हासिद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हासिद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हासिद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हासिद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हासिद»

Découvrez l'usage de हासिद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हासिद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nasīma: (G̲h̲ajālā upanyāsa kī dūsarā bhāga)
वाकई औरत बसी हासिद (द्वे-री) होती है । हाँ साहब तो वह साहबजादी सलमा असारी भी उसी (फेक में है और आजकल अपनी किसी अजीज, के यहाँ नैनीताल में मुकीम हैं : उनके मकान का पता तो हमारे ...
Shaukat Thānvī, 1967
2
Hindī-Gujarātī kośa
... (३) ह-सियाम: करेली नोंक मबढाना-चमर-: भीड़ भभरावहुं: रसिक करवा वस वचारवी हास पु.-] हास्य (२) उपहास; मजाक हासिद 'काव्य] 'हसता-ईर्षा करनाल हासिल वि० (२) पूँ० [अ-] हा-सल; मझेल:; लार (३) वही ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
3
Devanāgarī Urdū-Hindī kośa
मुहा०-द्वाशिएका गवाह-चह गवाह जिसका नाम किसी दस्तावेज-के किनारे दई हो ] हाशिया चढाना-ई-किसी बालम मनोरंजन अन्दिके लिए कुछ और बात जोड़ना । फा० जाके) यद्यपि । अगरचे । र हासिद--वि० ...
Rāmacandra Varmā, 1953
4
Rājasthāna ke kavi: Rājasthāna ke maujūdā Urdū śāyara
हर बजा में इज" से बिठाया मुझको, आतिश२ में हमद की न जलाया मुझको अल्लाह का एल है कि महम हूँ मैं सद शुक कि हासिद न बनाया मुझको । ये क्या सकाम ऐ मेरे परवरदिगार हैं है गम साजगार४ है न ...
Nanda Caturvedī
5
Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa
कभी तो खयाल आता कि कहीं मेरी यह हरकत गलतफहमी का बाइस न हो जाय, लोग मुझको हासिद व बदश्चाह समझने लगे । फिर ख्याल आता कहीं अमृतराय अपना इरादा पलट दें और क्या ताउजुब है कि ऐसा हो ...
Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962
6
Dakkhinī sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa: - Page 229
उनके पराक्रम का वर्णन करते समय कवि शाही की वाणी का ओज इस प्रकार व्यक्त हुआ है :तुज कहर के आतिश कने इस्थाद होय हासिद जिते, शमशीर के पानी मने उन के सिर हैं बुड़े बुड़े : रज तज के सट घर ...
Iqabāla Ahamada, 1986
7
Prakrit praveshika: Prākṛta-praveśikā. With foreword by ...
... हस धातु (नपुव---हसावितं, हस-विद", हसाविअं ; हासितं, हासिद", हासिल ( हासितम ; । संस्कृत (सेम शबरों से निर्मित उदभवगतम-उ: ग-र जिस--, जिलें कृतदू= कई पिहितशि= पिहिअं मृत्य.---- मई आहि ।
Komalacandra Jaina, 1964
8
Śera-o-śāyarī: Urdū ke sarvottama aśaāra aura nazameṃ
यदि आपके, कोई आदमी तालिबे वरली दीवार, हिजाब बेचन, रोते-बित्ते, कमजोर, बदगुमान३ हासिद,४ आवारा, नाकारा, दीवाना, फटेहाल, मसका इंच. दिखाई दे तो उसे बेखटके आदिक समझ लीजिये और उससे ...
Ayodhya Prasad Goyaliya, 1950
9
Svāmī Nārāyaṇānanda Sarasvatī 'Akhtara' - Page 256
... है नमूना देखिए--देबीशुकल की सानी बशर पैदा न चर्च चम्बर के तले हो; नायर गो वरतर होएकस एक पर उस शायर के तले हो । ]- स- औहीरालाल रामसिंह का हासिद दबा गम के पत्थर के तले हो 1 कलगी वाले ...
Nārāyaṇānanda Sarasvatī Akhtara (Svāmī), ‎Śambhuśaraṇa Śukla Abhīta, 1990
10
Hindī g̲h̲azala ke vividha āyāma - Page 132
... रात को मरघट पर लाशों से कहकर आता हूँ जब जंग कयामत से होगी तो दर्द तुम्हारे चमकेंगे हासिद भी अभी तो चूसे-गे, दो खन जो तन में बाकी है हाँ, वो मंजर भी आयेगा जब अपने सितारे चमकेंगे ।
Saradāra Mujāvara, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हासिद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हासिद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बेकाबू कार पलटी , एक मरा, पांच घायल
जबकि सलमान , हासिद , रहीम , गूड्डू सहित पांच अन्य घायल हो गए। पुलिस ने बताया कि गूड्डू यूपी का रहने वाला है और बाकी सभी इदगाह थाना गतला गेट के रहने वाले है। जानकारी में सामने आया कि से सभी आंधी इलाके में मजार गए थे और वापस घर की तरफ लौटते ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
2
'डायरी-कथा' विधा में अभिनव प्रयोग
अपनी नशिस्तगाह में बाज़ अवकात को अपने अहबाब की मौजूदगी में भी कलमी नुस्खों पर नई इमारतें दर्ज करते। इतना लिहाज़ वो ज़रूर रखते कि कोई तसनीफ मुकम्मल तौर पर नुस्खे की सूरत इख्तियार करने से कबल बस्ती के हासिद कराबतदारों की कज-निगाही का ... «Dainiktribune, mars 15»
3
बूढ़े को मां की गाली
गालिब को उनके हासिद अक्सर फहश ख़त लिखा करते थे- किसी ने एक ख़त मे गालिब को मां की गाली लिखी। पढ़कर गालिब मुस्कुराए और कहने लगे- उल्लू को गाली देना भी नहीं आती। बूढ़े या अधेड उम्र के लोगों को बेटी की गाली देते हैं ताकि उसको गैरत आए। «Webdunia Hindi, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हासिद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hasida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur