Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हथोरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हथोरी EN HINDI

हथोरी  [hathori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हथोरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हथोरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हथोरी dans le dictionnaire hindi

Hammer Pu Femme 0 [Hin 0 Mains + Orie (ext 0)] 0 'Palm' A- Janau Rakta Hamori Buori. Ravi Prabhat Tat, Vaayuduri. -Gayasi (mot 0). हथोरी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० हाथ + ओरी (प्रत्य०)] दे० 'हथेली' । उ०—जानौ रकत हथोरी बूड़ी । रवि परभात तात, वै जूड़ी ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हथोरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हथोरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हथोरी

हथियारघर
हथियारबंद
हथिसार
हथ
हथुई
हथेरा
हथेरी
हथेल
हथेली
हथेव
हथोड़ी
हथौटी
हथौड़ा
हथौड़ी
हथौना
हथ्थ
हथ्थल
हथ्थि
हथ्याना
हथ्यार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हथोरी

किशोरी
किसोरी
ोरी
खरोरी
गगोरी
गदोरी
गमखोरी
गावजोरी
गुणगोरी
ोरी
घरफोरी
घियातोरी
ोरी
चकोरी
चनोरी
चामचोरी
चुगलखोरी
चुगुलखोरी
चोराचोरी
ोरी

Synonymes et antonymes de हथोरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हथोरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de हथोरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हथोरी

Découvrez la traduction de हथोरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हथोरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हथोरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hthori
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hthori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hthori
510 millions de locuteurs

hindi

हथोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hthori
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hthori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hthori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hthori
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hthori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hthori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hthori
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hthori
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hthori
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hthori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hthori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hthori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hthori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hthori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hthori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hthori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hthori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hthori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hthori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hthori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hthori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hthori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हथोरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हथोरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हथोरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हथोरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हथोरी»

Découvrez l'usage de हथोरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हथोरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī-mahākāvyoṃ meṃ manovaijñānika tattva - Volume 2
आल-गम कै जानी जोरी है औ राती ओहि केंवल-हथोरी : जानी रक्त हथोरी बसी । रवि-पश्चात तात, वं जुड. । हिया काहि जनु लीन्हेसि हाथ" रुहिर भरी आरी तेहि साथा । औ पहिरे नग-जरी अभूठी । जग बिनु ...
Lalta Prasad Saksena
2
PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...
कदलि गाभ के जानों जोरी ' औ राती ओहि केवल हथोरी । जानों रक्त हथोरी बूढी ' रवि पश्चात तात वे जूडी । हिया काढि जनु ली-तस हाथा हैं रुधिर भरी अंगुरी तेरि-कसारा व्य--- नख-शिख अंड ३ ६ ज.
Indracandra Nāraṅga, 1989
3
Niradhana ke dhana Śyāma: prabandha kāvya
"आगि बधेलन१ के रोकलौ, पटुआइल लागत कुकुर भीजल है राज-विहीन उदासी बने, भा लगे जस गांजा हथोरी प मंजिलों बटन के सभी दिहल-, भइले खिचडी अरुआइल४ गीरजल९९ है जोहति सट तहार, भतीजा 1 परान ई ...
Rāmavacana Siṃha Yādava, 1982
4
Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta
अबल: (..), हथोरी ((.) । 'लहर' का बहुवचन रूप लहरे (१८२-१) प्राप्त होता है । संज्ञा शब्दों के कारकीय रूप विभक्तियों एवं परसगों द्वारा निमन हुए हैं । नीचे एक या अधिक उदाहरण देकर इन्हें समझाने का ...
Manjhan, ‎Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965
5
Māṭī ke bhāga--: Bhojapurī lalita nibandha - Page 26
खाली माई के महिमा सुन के जि-नेना-माई में एतना तेज बा कि कूल पीपर के पात पर उ लउकंली, पुजारी लोगिन के हथोरी में चमकंली आ कूल जागेवालन के दु:ख दरद हर ले ली । उहो हम गइनी । तीत्हे ...
Āśā Rānī Lāla, 2005
6
Miśrabandhu vinoda - Volume 1
गोरी की हथोरी शिव कवि मेहंदी के बिद ' इत्ती को-पान जाके आगे लर्ग फीकी है ; अंगुल अनूप छाप मानो साँसे आयो आप हैं कर कंज के मिलाप ताप तजि ही को है ; आगे और आँगुरी अँगूठी नील ...
Ganesh Bihari Misra, ‎Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1972
7
Padmāvata kā kāvyavaibhava - Page 139
... कैसे करेगा क्योंकि चन्द्रमा कलंकी है और पद्मावती का मुख निष्कलंक है 1 इसी प्रकार : नासिक खरब देई केहि जोगु है खरग जीन ओहि बन संजोए (: जाग रक हथोरी जूडी : रवि पश्चात ताव वह जूडी ।
Manmohan Gautam, 1974
8
Hindī premagāthākāvya-saṅgraha
जम: रकत हथोरी भूहीं । संब पश्चात तात लेह इ-की : हिया कान्दिई जगु (तीन्हेति हाथ:' । रकत भरी भेंगीरी तेहि साथ, । की पत्देरें नग जरी बष्ट९त्नयूठी । जग बिनु जीव-जीव ओहि मूठी । अंष्टि कंगन ...
Gaṇeśaprasāda Dvivedī, ‎Gulābarāya, 1953
9
Padmāvata ke kāvyarūpa kā śāstrīya adhyayana
नख-शिख प्रसंग में नायिका की हथेली के वर्णन में यह: जो उत्प्रेक्षा की गई है, सर्वथा फारसी ढंग कुंती--''जानो रकत हथोरी कृति । रवि पर भाव तात वै जूडी 1, हिया काहि जनु लीन्हेसि हाथा ।
Ushā Rānī, 1974
10
Ādhunika Hindī kāvya meṃ rūpa-varṇana
... यह नूतन उपमान अरुचिकर और घृणास्पद न होकर संवेदना-परक हो गया है, जबकि जायसी की 'जास रक्त हथोरी बुडी-कत मरी अंगुरी तेहि सारे आदि पंक्तियाँ जुगुप्ता की भावना को जाग्रत करती है ।
Rāmaśiromaṇi Horila, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हथोरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हथोरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जीजा हुआ साले की पत्नी पर फिदा, अपनी पत्नी को …
पत्रकारों को जानकारी देते हुए बिहार के हथोरी जिला मुज्जफरपुर की मूल निवासी ने अपने 13 वर्षीय लड़के व 10 तथा 11 वर्षीय 2 लड़कियों सहित अपनी बीवी को बिना तलाक दिए बीबी को पागल करार देते हुए साले को नशेड़ी बनाने के बाद उसी की पत्नी से ... «पंजाब केसरी, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हथोरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hathori-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur