Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हिचकना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हिचकना EN HINDI

हिचकना  [hicakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हिचकना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हिचकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हिचकना dans le dictionnaire hindi

N'hésitez pas à cliquer sur le lien, cliquez ici. (Existence 0)] 1. Prendre un hoquet Rafale de vent Supprimer 2. Une certaine réticence, peur ou tout travail N'hésitez pas à faire le tour. Poursuivre AGA Par exemple, - Pourquoi hésites-tu à y aller? हिचकना क्रि० अ० [सं० हिक्का या अनु० हिच, हिचक + हिं० ना (प्रत्य०)] १. हिचकी लेना । वायु का उठा हुआ झोंका कंठ से निकालना । २. किसी काम के करने में कुछ अनिच्छा, भय या संकोच के करण प्रवृत्त न होना । आगा पीछा करना । जैसे,— वहाँ जाने से तुम हिचकते क्यों हो ?

Cliquez pour voir la définition originale de «हिचकना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हिचकना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हिचकना

हिकलाना
हिकायत
हिकारत
हिक्कल
हिक्का
हिक्काश्वासी
हिक्किका
हिक्कित
हिक्की
हिचक
हिचकिच
हिचकिचाना
हिचकिचाहट
हिचकिची
हिचक
हिचकोला
हिचना
हिच
हिचिर
हिच्छ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हिचकना

अँकना
अँटकना
अंकना
कना
अछकना
अटकना
अढ़ुकना
अनकना
अभिषेकना
अरकना
अलोकना
अवलोकना
अविलोकना
अहकना
आँकना
उछकना
उझकना
उझाँकना
उटकना
उठकना

Synonymes et antonymes de हिचकना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिचकना»

Traducteur en ligne avec la traduction de हिचकना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हिचकना

Découvrez la traduction de हिचकना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हिचकना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हिचकना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Swither
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swither
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swither
510 millions de locuteurs

hindi

हिचकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Swither
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Swither
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swither
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Swither
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengagak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swither
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Swither
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Swither
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dither
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swither
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பமடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथर कापणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swither
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swither
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Swither
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swither
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swither
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swither
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swither
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swither
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हिचकना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हिचकना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हिचकना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हिचकना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिचकना»

Découvrez l'usage de हिचकना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हिचकना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī bhāshā kā vartamāna rūpa
हिचकना : 'हिचकिचाता' की बजाए सिर्फ 'हिचकना' लिखने से काम चल सकता है है तब 'हिचकिचा.' का रूप सिकुड कर 'हिचक' हो जाएगा । कुछ शब्दों में अशुद्ध रूप : संस्कृत के कई शब्दों के हिन्दी में ...
Candragupta Vārshṇeya, 1989
2
Naye Hindī laghu nāṭaka - Page 99
की बैठा है और उसकी नकली हिचकी चारों तरफ फैल रही है है द्वितीय- पुरुष एक क्षण प्रथम पुरुष का हिचकना देखता है, फिर लड़की के अप्रतीक्षित रोने की ओर मुखातिब होता है है एक लड़की !
Nemicandra Jaina, 1986
3
Aap Hi Baniye Krishna - Page 128
यदि संयुक्त राज्य अमेरिका एक ओसामा बिन लादेन के लिए सत्ते अफगानिस्तान को तबाह का सकता है तो भारत को लादेन के सहयोगियों से कय को बचाने के लिए कार्रवाई करने से क्यों हिचकना ...
Girish P. Jakhotiya, 2008
4
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 321
... तलवार या बन्दूक उठाने की भी ज़रूरत है, तो इससे हमें नहीं हिचकना चाहिए। कुछ समाज व्यक्तियों को आगे बढ़ने के लिए हर तरह का रास्ता अपनाने के लिए मज़बूर करता है। कहीं मुक्ति पाना ...
जे. पी. सिंह, 2013
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
... करते हुए विश्वामित्र ने राम से कहा था कि रची का विचार करके इस पर दया न करना क्योंकि चातुर्वपर्य के हित के लिए यदि रची का वध भी करना पडे तो उससे राजपुन्न को हिचकना नहीं चाहिए 1!
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Ghar Ka Jogi Jogda: - Page 51
लेनिन ने कहा-य-ममफल चीज यगेट नहीं सन्धि है । यदि वे यह दि; लगियनेट नहीं पेरीन्होंट पाते तब सन्धि होगी तो हमें उसे भी पहनने से नहीं हिचकना चाहिए । सीली यह यमन " मेरे साले महेन्द्र ...
Kashinath Singh, 2006
7
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
आँख-अरि-चुराना उषा, संकोच के कारण किसी का रामन काने से हिचकना; जैशे-व का राहुल भी पतिव्रता लिरयों की जा अती चुराने लगा उ-प्रेमचंद । औयख बना दृष्टि या ध्यान का नियत पदार्थ या ...
Badri Nath Kapoor, 2007
8
Chandra-Hast-Vigyan
यह बात समझ में आते हो उपर्युक्त वर्णन को यथा समय कहते हुए तनिक भी नहीं हिचकना चाहिए और यदि हृदय रेखा का टूटा हुआ स्थान किसी सालक रेखा द्वारा ढक लिया गया हो तो वहीं प्रेम या ...
Chandradatt Pant, 2007
9
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 944
सी है- रुकना, ठहरना; हिचकना, अटकना: ठहरना-रोकना; यल 1बि९०बि1 विराम संबंधी, विराम: 1.1.80911 विराम., 1बिय1-अविराम; श. प"'" रोकने वाला; जा-" 81., यय" दुविधा या असमंजस में (डालना, हिचकिचाहट ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
10
Sidhi Sachchi Baat:
उना और हिचकना बुजदिली है, और बुजदिल होकर कोई मुत्क की रहनुमाई नाहीं कर सकता ।" और फिर कुछ रुककर उसने कहा, "मैं सोच रहा हूँ कि परसों मैं अपने वतन के लिए रवाना हो जाऊँ । खुदा जाने ...
Bhagwati Charan Verma, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हिचकना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हिचकना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जेसीडी शिक्षण महाविद्यालय में मेहदी रचाओ …
... विद्यार्थी में सृजनात्मक योग्यता होती है तथा इस प्रकार की प्रतियोगिताओं के माध्यम से वे उभर कर सामने आती है, इसलिए प्रत्येक विद्यार्थी को ऐसे कार्यक्रमों में हिस्सा लेकर अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन करने से हिचकना नहीं चाहिए। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
रक्षा स्वदेशीकरण और समांतर औद्योगीकरण
चौथी बात, मोदी सरकार को दशकों पहले शुरू की गई स्वदेशी परियोजनाओं को बंद करने में नहीं हिचकना चाहिए। ये उस वक्त की परियोजनाएं हैं जब देश संपन्न नहीं था और तकनीकी क्षेत्र में पिछड़ा हुआ भी। आज दुनिया अद्यतन तकनीकी जानकारियों से भरी ... «Business Standard Hindi, oct 15»
3
विशेष : इजरायल का इतिहास और भारत को सुरक्षा सीख
हम ऐसा तभी कर पाएंगे, जब हम एक स्वतंत्र शक्तिशाली राष्ट्र के रूप में जिंदा रहेंगे। इसलिए हमें सुरक्षा क्षेत्र में इजरायल से सीखने और उच्च तकनीक प्राप्त करने में हिचकना नहीं चाहिए। लक्ष्य तो उच्च सुरक्षा तकनीक में आत्मनिर्भर होना ही होगा, ... «आर्यावर्त, oct 15»
4
प्यार में ऐसे बनाए बेहतर सेक्स लाइफ!
यदि आप सेक्स करके बोर हो गए हैं तो आपको सेक्स के दौरान नई चीजें ट्राइ करने में हिचकना नहीं चाहिए। आप कभी भी नए प्रयोग कर सकते हैं। आप सेक्स के कुछ आसनों की भी इसमें मदद ले सकते हैं। इससे आपकी सेक्स लाइफ में बोरियत दूर होगी। ख़बरों का ... «viratpost, oct 15»
5
ये कीजिए और अक्ल बढ़ाइए
कभी उनके साथ कॉफी पर चर्चा तो कभी उनके साथ टहलने निकल जाइए. सवाल करने में हिचकना नहीं चाहिए. Symbolbild Scrabble erlaubt neue ... कभी उनके साथ कॉफी पर चर्चा तो कभी उनके साथ टहलने निकल जाइए. सवाल करने में हिचकना नहीं चाहिए. Symbolbild Scrabble erlaubt ... «Deutsche Welle, sept 15»
6
24 सितंबर का राशिफल : मेष- विद्यार्थी उम्मीद से …
साथ ही शुभ कार्यों में खर्च करने से हिचकना भी नहीं चाहिए। निजी जीवन खुशहाल रहेगा। सेहत का ध्यान रखें। मीन - सभी को साथ लेकर चलने वाले अधिक सफल रहेंगे। आर्थिक मामलों में गति लाने के लिए अच्छा समय है। जिम्मेदारियों का निर्वहन प्रभावी ... «आईबीएन-7, sept 15»
7
सच्चा मित्र जीवन का मार्गदर्शक
सुखमय जीवन के लिए क्या अच्छा है, और क्या बुरा? प्राय: बाल मन इसका निर्णय नहीं कर पाता। जब कभी ऐसी स्थिति आए तो बेहिचक अपने माता-पिता और शिक्षकों से सलाह लेने में हिचकना नहीं चाहिए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
भजन, कीर्तन और प्रतिक्रमण कर मनाया पर्युषण पर्व
उन्होंने बताया कि व्यक्ति को अपनी गलती की क्षमा मांगने में हिचकना नहीं चाहिए वहीं दूसरों को भी अपने अंदर मैल न रखते हुए उस याचक को तुरंत क्षमा कर दे देना चाहिए। रात्रि भावन शान्तिनाथ मंदिर सुरंगी टोला चौक में हुई। वहां आरती के बाद ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
9
खुद तो जानें, हम रहें अनजाने
इसमें किसी भी दल को हिचकना नहीं चाहिए। लोकतंत्र में इससे अच्छी बात क्या हो सकती है कि पारदर्शिता को तवज्जो मिले। खुद सरकार ही तो सूचना का अधिकार लाई थी फिर उनके दलों को इससे बाहर क्यों रखा जाए? पर मुझे लगता है कि हमारे राजनीतिक दल ... «Patrika, août 15»
10
खुद को निर्णायक सिद्ध करे सरकार
अब हिचकना या लागत ज्यादा बताना या कहना कि वादा करने से पहले आप मुद्‌दों को नहीं समझते थे, ऐसा ही होगा जैसे रेस्तरां में कोई सर्वश्रेष्ठ डिश का ऑर्डर दे और बिल सामने आने पर कहें, 'अरे, मैंने कीमत तो देखी ही नहीं थी। अब पैसे कैसे चुकाऊं? «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हिचकना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hicakana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur