Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हिंगलाज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हिंगलाज EN HINDI

हिंगलाज  [hingalaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हिंगलाज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हिंगलाज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hingalaj

हिंगलाज

Hinglaj est un important site de pèlerinage situé à Makran Marubhamit, au sud de la province du Pakistan, au Baloutchistan. Voici le temple de Hinglaj mata, il est compté parmi l'un des 56 Shaktipeeths. Le nom de la déesse est connu en bengali, assamois et culturel. Ce nom vient aussi dans l'écriture ayurvédique. Il se trouve à environ 250 km au nord-ouest de Karachi. La plupart des dévots viennent de Sindh ... हिंगलाज पाकिस्तान के बलोचिस्तान प्रदेश के दक्षिण में मकरान मरुभूमित में स्थित एक महत्वपूर्ण तीर्थ-स्थल है। यहाँ हिंगलाज माता का मन्दिर है, इसको ५६ में से एक शक्तिपीठों में गिना जाता है। देवी का नाम बांग्ला, असमिया और सस्कृत में इसी नाम से जाना जाता है। आय़ुर्वेद शास्त्र में भी यह नाम आता है। कराची के यह कोई २५० किलोमीटर उत्तर पश्चिम में आता है। अधिकतर श्रद्धालु सिन्ध से आते...

définition de हिंगलाज dans le dictionnaire hindi

Hinglag nom femme 0 [NO HINGULLAJA] Durga ou déesse Statue ou leur différence U-Devas, Dundubhi, Vajjia, Hinglaj Durbar-Ra's Rs, 366 Spécial - Cet endroit de Hinglaj Devi est situé dans le Sindh et le Baloutchistan Est dans les collines du milieu. Voici la lumière de l'obscurité dans la grotte De la même manière les vautours du Kangra Dans Au nord du port de Karachi et au bord de la mer 45 personnes marchent ici et marchent ici. हिंगलाज संज्ञा स्त्री० [सं० हिङ्गुलाजा] दुर्गा या देवी की एक मूर्ति अथवा उनका एक भेद । उ०—देवां दुंदुभि वज्जिया, हिंगलाज दरबार ।—रा० रू०, पृ० ३६६ । विशेष—हिंगलाज देवी की यह स्थान सिंध और बलूचिस्तान के बीच की पहाड़ियों में है । यहाँ अँधेरी गुफा में ज्योति के उसी प्रकार दर्शन होते हैं जिस प्रकार काँगड़े की ज्वालामुखी में । कराची बंदर से उत्तर की और समुद्र के किनारे किनारे ४५ कोस चलकर लोग यहाँ पहुँचते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «हिंगलाज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हिंगलाज


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हिंगलाज

हिंग
हिंग
हिंगनबेर
हिंगलाची
हिंगल
हिंगल
हिंगाष्टकचूर्ण
हिंग
हिंगुक
हिंगुदी
हिंगुनाडिका
हिंगुनिर्यास
हिंगुपत्र
हिंगुपत्री
हिंगुपर्णी
हिंगुल
हिंगुला
हिंगुलाजा
हिंगुलि
हिंगुलिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हिंगलाज

अँदाज
अंगराज
अंगरेजीबाज
अंटीबाज
अंदाज
अंबुराज
अकड़बाज
अकाज
अक्षराज
अखाज
अगदराज
अग्राज
अचलराज
अटकलबाज
अद्रिराज
अधिराज
अनाज
अफवाज
अभिराज
अमरराज

Synonymes et antonymes de हिंगलाज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिंगलाज»

Traducteur en ligne avec la traduction de हिंगलाज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हिंगलाज

Découvrez la traduction de हिंगलाज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हिंगलाज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हिंगलाज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hinglaj
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinglaj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinglaj
510 millions de locuteurs

hindi

हिंगलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hinglaj
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hinglaj
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hinglaj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hinglaj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hinglaj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hinglaj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinglaj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hinglaj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hinglaj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hingalaj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hinglaj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hinglaj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिंगलाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hinglaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinglaj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hinglaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hinglaj
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hinglaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hinglaj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hinglaj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hinglaj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hinglaj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हिंगलाज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हिंगलाज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हिंगलाज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हिंगलाज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिंगलाज»

Découvrez l'usage de हिंगलाज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हिंगलाज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīkaraṇīmātā kā itihāsa - Page 18
ये बलोच शाखा के ब्रोही मुसलमान हैं जो चारणों_ से ही मुसलमान बने हैं तथा अपने को चारण मुसलमान कहते हैं 123 हिंगलाज देती की गुफा कोटडी कहलाती है । जिसका सुखिया इसी परिवार का ...
Narendrasiṃha Cāraṇa, 2009
2
Mām̐ Karaṇī: shaṭśatī smārikā, Vi. Samvat 1444-2044 - Page 22
हैं हूँ [ र जाम ) था स है ( के जाम है, तो है हूँ है हों च ( ) ( 'हिंगलाज दर्शन प्रत्येक चारण का पवित्र कर्तव्य माना जाता है । हिंगलाज की विकट यात्रा बलोचिस्तान के मुसलमान भी आनी का हज' ...
Candradāna Cāraṇa, ‎Mūladāna Depāvata, 1987
3
Bundelī samāja aura saṃskr̥ti - Page 210
हरिद्वार, हिंगलाज, नैमिषारण्य, मनोकामना तीर्थ, संभलगढ़ का तीर्थ, शारदा देवी का स्थान आदि कुछ ऐसे साल हैं, जिनको कवि ने तीर्थ के रूप में प्रस्तुत किया है । गंगा के दर्शन महल से ...
Balabhadra Tivārī, 1995
4
Balihari una desarai - Page 30
देवी बापड़ा मानवी कांई का, देवी ताहरा पार तू हीज सूझे 11 शक्ति पीठ, में देवी रा चार सिध्दपीठ मांनीजै-कामाख्या, ज्यालामुखी हिंगलाज अर मीनाक्षी । विष्णु भगवान रै चक्र सू ...
Muldana Depavata, 1989
5
Cauṃsaṭha yoginiyāṃ evaṃ unake mandira - Page 81
माहेश्वरी एवं बाहरी की है ।३ महि-मदिनी एवं माहेश्वरी की मूर्तियों में पीठिका पर नाम उत्कीर्ण हैं । यहां पर महिषासुर मदिनी को हिंगलाज कहा गया है, जबकि शहडोल में 'कृष्ण: भगवती एवं ...
Rājendra Prasāda Siṃha, 1990
6
Nagara Phatahapura nagarāṃ nāgara - Volume 1 - Page 37
गोरी बाबा ने योगबल से वहीं हिंगलाज प्रगटा दर्शन करा दिए, युवा-साधु बुधगिरी को । गुरु भाई बोला "हिंगलाज का और दर्शन करने और उसे साधने तुम फतेहपुर जावो ।" म इंयड१ यद्वा-पड ज बर भाग ...
Rāmagopāla Varmā, ‎Śrī Sarasvatī Pustakālaya, 1992
7
The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M - Page 283
Hinglaj party's image was damaged by its association with Mohandas Gandhi's assassin, Nathuram Godse. It continued to field political candidates until the early 1960s, but never gained significant political power. For further information see ...
James G. Lochtefeld, 2002
8
The Alchemical Body: Siddha Traditions in Medieval India - Page 196
Of the five sacred “alchemical” sites of India, three—Hinglaj Devi, Gauri Kund (near Kedarnath), and Kamakhyamcombine a mineral manifestation of the Goddess with a mercurial pool or source. The two other sites, Girnar (Junagadh district, ...
David Gordon White, 2012
9
Alexander's Campaigns in Sind and Baluchistan and the ... - Page 58
For the same reason the ancient Oritans of the Las Bela plain are not likely to have ever extended their political influence beyond the formidable Malan barrier. The Hingol river and the shrine of Hinglaj Anyway the Hingol river presents a ...
Pierre Herman Leonard Eggermont, 1975
10
A Visit to Shatrunjaya: Journey to the holiest pilgrimage ...
Sri Hinglaj Devi Chetan ! Recently built and plastered, a big wall is now on your both sides and you go on climbing swiftly. At present, this is so, yet before sometimes when there were no stone steps, this part of the climbing was very tough and ...
Acharya Gunaratna Suriji, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हिंगलाज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हिंगलाज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मंदिर स्वर्ण जयंती पर किया भूमि पूजन
कस्बेमें श्री ब्रह्म क्षत्रिय समाज के तत्वाधान में 27 नवंबर से 1 दिसंबर तक हिंगलाज माताजी मंदिर के 52 वर्ष पूर्ण होने के उपलक्ष्य में स्वर्ण जयंती समारोह के तहत शुक्रवार को शतचंडी नव कुंडीय यज्ञ को लेकर यज्ञशाला मंडप निर्माण के लिए भूमि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
वैदिक मंत्रोच्चार के साथ हुआ शस्त्रपूजन
इसी प्रकार हिंदू युवा संगठन की ओर से खत्रियों का वास स्थित हिंगलाज माता मंदिर में विजयादशमी पर पूर्व राज्य मंत्री जोगेश्वर गर्ग की उपस्थिति में शस्त्रपूजन किया गया। वैदिक मंत्रोच्चार के साथ मां हिंगलाज शस्त्रों की पूजा-अर्चना की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
जाज्वला मैया हिंगलाज माता मंदिर में नवमी के …
इसके साथ ही हिंगलाज माता मंदिर में आचार्य हरिकिशन बिस्सा के सानिध्य में मुख्य यजमान भंवरलाल खत्री ने यज्ञ में आहुतियां दी। सायंकालीन समय में यज्ञ की पूर्णाहुति के बाद महाआरती की गई तथा प्रतिवर्ष की भांति इस वर्ष भी प्रसादी का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
धधकते अंगारों से गुजरे माताजी के घोड़ले
वहां लालबाई माताजी, शीतला माताजी, हिंगलाज माताजी, खेडिया माताजी ,कालजेश्वर जी के घोड़लों की पूजा-अर्चना की गई। मंदिर परिसर में सवा नौ हाथ लंबा सवा हाथ चौड़ा गड्ढा तैयार किया गया इसमें लकड़ी, नारियल घी से अंगारे तैयार किए गए ,जिस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
नवमी पर कन्याओं को जिमाया
सिकराय|कस्बेके हिंगलाज माता मंदिर में बुधवार शाम को छप्पनभोग की झांकी सजाई गई भजन कीर्तन का आयोजन हुआ। देर शाम मंदिर में हिंगलाज माता के छप्पनभोग की झांकी सजाकर महाआरती का आयोजन हुआ। इसमें कस्बे सहित आसपास गांवों के लोगों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
होमाष्टमी पर मां के दरबार में गूंजे जयकारे
शहरमें होमाष्टमी पर हिंगलाज माता मंदिर से शोभायात्रा निकाली गई। विभिन्न देवी-देवताओं की झांकियां आकर्षण का केंद्र रही। बड़ी संख्या में खत्री समाज के लोगों ने भाग लिया। शोभायात्रा के दौरान बीच रास्ते में जगह-जगह जलपान ठंडे पेय ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
घर-घर कुल देवी की पूजा
दूणजा माता, हिंगलाज माता, बीजासण माता, कंकाली माता के श्रद्धालुओं की भीड़ रही। सिरस ञ्च पत्रिका. क्षेत्र में भी घर-घर कुलदेवी की पूजा-अर्चना कर सुख समृद्धि की कामना की गई। देवी मंदिरों में सुबह से ही श्रद्धालुओं की भीड़ लगी रही। «Rajasthan Patrika, oct 15»
8
मां दुर्गा की सजाई झांकी
इसमें विजेताओं को पुरस्कृत किया गया। देवली|चांदलीकी हिंगलाज मातेश्वरी एवं कुंचलवाड़ा की बीजासण माता जी के दरबार में मंगलवार को सप्तमी के अवसर पर श्रद्धालुओं का तांता दर्शनार्थ लग गया। हजारों की तादाद में भक्तो ने मातेश्वरी के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
भारत ही नहीं विदेशों में भी हैं मां के नौ शक्तिपीठ
यहां शक्ति को "महामाया" और शिव को "कपाल" के रूप में पूजते हैं। (3) हिंगलाज देवी (पाकिस्तान) : पाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत में हिंगोल नदी के समीप हिंगलाज माता का मंदिर है। यहां माता सती का सिर गिरा था। यहां देवी को "भैरवी" व भगवान शिव ... «Patrika, oct 15»
10
पांडालों में गुजराती गीतों की गूंज
इसी प्रकार से हिंगलाज माता गरबा मंडल के तत्वावधान में सुथारवास स्थित खत्री समाज के हिंगलाज माता मंदिर परिसर में भी गरबा का आयोजन किया जा रहा है। मंडल के रोहित खत्री के अनुसार इस दौरान अच्छा नृत्य करने वाले प्रतिभागियों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हिंगलाज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hingalaja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur