Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हृदै" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हृदै EN HINDI

हृदै  [hrdai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हृदै EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हृदै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हृदै dans le dictionnaire hindi

Coeur PU Phase 0 [N ° Coeur] Donner 0 'Coeur' U-Unique Un nouveau Je suis d'accord avec toi Opinion- Bharatendu Grant, Bharata 2, Page 511 हृदै पु संज्ञा पुं० [सं० हृदय]दे० 'हृदय' । उ०—अनोखी तुही नई एक नारि । पावस रितु मैं मान करै कोउ लखि तो हृदै विचारि ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ५११ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हृदै» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हृदै

हृदयोन्मादिनी
हृदय्य
हृद
हृदामय
हृदावर्त
हृदि
हृदिशय
हृदिस्थ
हृदिस्पृक्
हृदुत्कलेद
हृद
हृद
हृद्ग
हृद्गत
हृद्गद्
हृद्गम
हृद्ग्रंथ
हृद्ग्रह
हृद्घटन
हृद्देश

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हृदै

दै
दै
हिदै

Synonymes et antonymes de हृदै dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हृदै»

Traducteur en ligne avec la traduction de हृदै à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हृदै

Découvrez la traduction de हृदै dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हृदै dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हृदै» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hrida
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hrida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hrida
510 millions de locuteurs

hindi

हृदै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hrida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hrida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hrida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hrida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hrida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hrida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hrida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hrida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hrida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hrida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hrida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hrida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hrida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hrida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hrida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hrida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hrida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hrida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hrida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hrida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hrida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हृदै

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हृदै»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हृदै» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हृदै en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हृदै»

Découvrez l'usage de हृदै dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हृदै et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 1
हृदै कमल मैं हरि बसै, दरपण मैं प्रतिबिंब ॥ परसा दरसै . दास नित, प्रति प्रारति प्रालंब । ३। हृदै कमल मैं हरि बसै, हरि मिलि हृदौ सिराय । सो हरि सेवत प्रसराम, गावत मन पतियाय ॥४। हृदै कमल भीतर ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
2
Giridhara kavirāya granthāvalī
... पुनि फूटी सरम धरओ कर माहीं सूपच विप्रन बीधिन में, भिक्षारथ द्वारन द्वार दृलाहीं कहुं" गिरि कंदर 'बास करे, कहूँ सौधन के मधि केल कराहीं जीवन- एकत्र सदा निरद्रन्द्र, सु राग रु देष हृदै ...
Giridhara, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1977
3
Saroja-sarvekshaṇa: Hindī sāhitya ke itihāsa ke ...
हृदै भगति विशन जिव टेका 1: अरविति बीति आम निज दाहीं । राय बरेली मंदिर ताही 1. बिस्तु भगति हृदै मह आई । दसम स्वधि भागवत गाई 1. स्पष्ट है लालचदास पंथ केवल ४५ अध्याय तक, कंस बध तक, लिख ...
Kiśorī Lāla Gupta, ‎Shiva Singh Senger, 1967
4
Gosvāmī Śrīharirāya-smr̥tigrantha
कृपा समुद्र भरे अंग-यंग में, जारत रस की धारे है माला-तिलक बिरायों अदभुत, करुनामय अनुहारे 1: कोटि जाम के तम दुख भल, हृदै करत उजियारे । प्रफुलित प्रेम कंठ भरि आयें, सुख उपजाया न्यारे ...
Manohara Koṭhārī, ‎Bhagavatī Prasāda Devapurā, ‎Purushottama Pālīvāla, 1995
5
Bāī Ajītamati evaṃ usake samakālīna kavi
... ययौ ।1११०।: भी निकल को कई वताइ है आप काल बस क्या राइ : है है हैकार कियौ संसार है बीरदमन धुल कियौ अपार ।.१११।: श्रीपाल राजा वृष लहाँ : हृदै विकार सोच करि कहाँ 1: तीन लोक देय अवगाहि ...
Kastoor Chand Kasliwal, 1984
6
Critical study of proverbs and idioms in Hindi poetry with ... - Page 234
सरद सर्जरी केलि रसिक हृदै आवै 1200 यहीं प्रथम उक्ति में प्रयुक्त 'रस' शब्द अनेकार्थक है, किन्तु वर्षों ऋतु के आनन्ददायक वातावरण के कारण यह षडूरसादि अल से भिन्न आनन्द-वाचक बन गया है ...
Dr. Sūryaprakāśa, 1988
7
Uttara Hindī Rāma-kāvya dhārā - Page 63
... जग जाना तजहिं मोहि किमि कृपानिधाना इहि विधि बिलपेउ बहुत प्रकार प्रभु वियोग दुध हृदै अपारा पुनि (ममनहिं देखि विलपाता जानी हृदै सत्य यह बाता पुनि मुरक्रित हर्ष धरनि तल गिरी न ...
Umeśacandra Madhukara, 1986
8
Braja kā rāsa raṅgamc̃a
बज में जाये बिना याके हृदै में प्रेम की अभिलाषा की उदय नहीं होयगौ : गोप और गोपन की प्रेम निरखि के जब याके हृदै में ब्रजवास की लालसा जा१गी तौ मैं जाए कूपन करिकै याहि बजवास ...
Ramnarayan Agrawal, 1981
9
Granthāvalī - Page 190
स्वपन मांहि पुनि वैसे ही व्यपर होत नेननि तें आइ करि कंठ मैं रहा है ।२ सुधुपति हृदै मैं विलीन होइ जात जब जाग्रत स्वपन की तौ- सुधि न लहत है । तीनि, अवस्था की साली जब जान आपु, तुरिया ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
10
Guṇa harirasa
हे नाम तुहालते हो 1 घणनामी, सास उसास संभारिस स्वामी है, रात दिवस हरि हृदै रखाविस, अप, पहर अनंत उरल्लाविस । । आडे पूजा तुम ममरथ, सकल सरीर करिस इम सुक्रियथ है है अपने अकल का नाश करने ...
Īsaradāsa Bārahaṭha, ‎Candraprakāśa Devala, ‎Cāraṇa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हृदै [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hrdai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur