Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इंगित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इंगित EN HINDI

इंगित  [ingita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इंगित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इंगित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इंगित dans le dictionnaire hindi

Point 1 nom non [Pas d'idiot] 1. Harcèlement sexuel 2. Marque signe Astuce .u-Coalition Pointez sur vos branches en pointant dessus. - Kanan 0, Page 57 3. Commentaires Pensées d'esprit (à 0) 4. Secouer Inclinaison (jusqu'à 0) Déclarée 2 vs. 1. Secoué 2. Courir Décalé इंगित १ संज्ञा पुं० [सं०इड़िगत] १. ह्वदय के अभिप्राय को व्य़क्त करनेवाली आंगिक चेष्टा । २. संकेतचिह्नन । इशारा । ।उ०—तरुगण अपनी शाखाओं से इंगित करके उसे दिखाते मार्ग ।—कानन०, पृ० ५७ । ३. अभिप्राय । मन का विचार या भाव (को०) । ४. हिलना डोलना । चलन (को०) ।
इंगित २ वि० १. हिलका हुआ । २. चलित । कंपित ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इंगित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इंगित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इंगित

इंग
इंग
इंगनी
इंग
इंगलिश
इंगलिशमैन
इंगलिस्तान
इंगलिस्तानी
इंगलैंड
इंगार
इंगालकर्म
इंगितकोविद
इंगितज्ञ
इंग
इंगुद
इंगुदी
इंगुर
इंगुरौटी
इंगुल
इं

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इंगित

अँगबलित
अंकगणित
अंकित
अंकुरित
अतिवेगित
आवल्गित
उपवल्गित
गित
मार्गित
मृगित
योगित
रोगित
गित
वल्गित
विलगित
वेगित
व्यावल्गित
संयोगित
संवल्गित
स्थगित

Synonymes et antonymes de इंगित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इंगित»

Traducteur en ligne avec la traduction de इंगित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इंगित

Découvrez la traduction de इंगित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इंगित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इंगित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

招手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beckoning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beckoning
510 millions de locuteurs

hindi

इंगित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تومئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Призыва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beckoning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গুলিনির্দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beckoning
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanggilkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuwinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手招き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손짓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawusé paring sasmita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẫy tay gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைத்தாலுமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

beckoning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiwając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făcând semn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεύοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beckoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इंगित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इंगित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इंगित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इंगित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इंगित»

Découvrez l'usage de इंगित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इंगित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhasa Vigyan Ki Bhumika - Page 74
इस चरण में किस प्रकार के इंगित का अनुकरण जिया गया होगा, इसका कोई उल्लेख नहीं क्रिया गया । समीक्षा : यह सिद्धान्त भी अन्य सियतों से किसी अल में श्रेष्ट नहीं है, उक्ति अनेक की ...
Devendra Nath Sharma, 2007
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 139
इंग = भंगिमा, संकेत: इंगन उ८ (लन. इंगलिश उ८ जै-रिज, पो-रिज विषयक. इंगलिश' उ-र ईगरेज. इंगलिस, = अबल-ड जिगडम. इंगलैड प्रान्द्र युनाइटिड जिगडम. इंगित = निदेश, व्य९जचाल, संकेत, संकेतित . इंगित ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 129
रेखा चित्र परिणाम का प्रदर्शन माफ पेपर पर पद अपर पर छोड़कर संख्या को इंगित किया तथा पु-स लम्ब डालकर समय का इंगित किया. सारणी के प्रदान के उपर पर वय का माप तैयार किया; सील इसी प्रलय ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
4
Bhāshā-Vijñāna ke siddhānta aura Hindī bhāshā
(७) इंगित-सिद्धा-स-कसे अंग्रेजी में व-ई: 111., कहा जाता है : इसके प्रवर्त्तक आइसल-ड की भाषाओं के विद्वान् अलैजिन्डर हैं । आपने आइसलैण्ड की भाषा के लगभग बीस हजार शब्दों की ...
Dvārikā Prasāda Saksenā, 1972
5
Ādhunika Hindī aura Banṅgalā kāvyaṡāstra kā tulanātmaka ...
हमारा लिखना भी इंगित है, बोलना भी इगित है : इंगित तो ध्वनि है इसीलिए सृष्टि भी ध्वनि है ।७ इस प्रकार समझाते हुए डा० सुधीर दासगुप्त कहते है कि ध्वनि काव्य के लिए आवश्यक है और ...
Indranātha Caudhurī, 1967
6
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 364
या तो इसका कारण उनके सभी ग्रंथों का 'शेष' रह जनाना और उनके पुत्र त्रिभुवन द्वारा पूरा किया जाना हो, या जैसाकि त्रिभुवन ने स्वयं इंगित किया है, 'विजय यय' विरुद के कारण हो : चउमचरिउ' ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
7
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 289
है तो यह सब चरित रामगोसाई ऊँ इंगित पर नाच रहे हैं । यह चरित्र ही नहीं, यह दुनिया र-मगोसाई के इंगित पर नाच रहीं है, यानी मैंने भी रामगोभाई के इंगित पर नाचते हुए यह कहानी लिख डाली है ।
Bhagwati Charan Verma, 1970
8
Sandesh Rasak
इस प्रकार 'अलम' शब्द का अर्थ 'आहि-यशा:' होगा अर्थात जिसका यान या यश प्राकृत कतारों में और गीत-विषयों में सुरक्षित है । इस प्रकार यहाँ निपुण कवि ने विशेषण-सवति के कौशल से यह इंगित ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
9
Hindi Prayog Kosh - Page 155
यह: मुख्य क्रिया के उमर के राथसाथ क्रिया-विशेषण द्वारा इंगित व्यस्थार भी घटित हो रहा है । कुछ अवस्थाओं में किया-विशेषण द्वारा इंगित वापर पहले से चल रहा होता है; जैशे-।'उठने जाती ...
Badrinath Kapoor, 2006
10
Paavak: - Page 508
आचार्य के इंगित पर पायल और उदात्त का चलना जायभ हुदा । शने:-शने:, पा सतर्कता के साथ । घदतान काफी यहि थे । गोनाई से कट रहे थे । पाकी उन्हें काटते थे और कूपन से पत्या-मिदटी के टुकडों को ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इंगित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इंगित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दशमोत्तर छात्रवृत्ति के नवीनीकरण हेतु ऑनलाईन …
... विकल्पों में से परीक्षणोपरान्त वास्तविक विकल्प का चयन कर एक्सेल सीट की हार्डकापी पर अंकित करने के उपरान्त सम्बन्धित विकल्प को छात्र/छात्राओं के सम्मुख ऑनलाईन इंगित कर डाटा 30 नवम्बर 2015 से पूर्व डाटा वैरीफाइड करना सुनिश्चित करें। «UPNews360, nov 15»
2
"इंद्र-2015" युद्धाभ्यासः रूसी-भारतीय सैनिकों ने …
... का अभ्यास किया गया।" "आतंकियों" को इंगित करने के लिए भारतीय सेना की यंत्रीकृत इन्फैंट्री बटालियन के जवानों को शामिल किया गया। इन सैनिकों ने अपने ठिकानों को बहुत ही कुशलता से छिपाया और आसपास के इलाके में बारूदी सुरंगें बिछाईं। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
3
गुपचुप दौरा कर लौटे आईजी आरपीएफ
उनके लौटने के सप्ताह भर के अंदर आईजी आरपीएफ अमित पाठक का दौरा इंगित करता है कि रेललाइन की सुरक्षा को लेकर रेल प्रशासन कितना चिंतित है। सूत्रों के अनुसार जगदलपुर आने के पहले आईजी आरपीएफ ने रेल मंडल मुख्यालय वाल्टेयर जाकर वरिष्ठ अफसरों ... «Nai Dunia, nov 15»
4
जागरण प्रभाव : यातायात पुलिस ने खाली करवाए फुटपाथ
नवनियुक्त पुलिस अधीक्षक राजेश दुग्गल ने पिछले दिनों जब कार्यभार संभाला था, तब बातचीत के दौरान दैनिक जागरण ने उनका ध्यान इस ओर इंगित किया था, जिस पर पुलिस अधीक्षक ने दीपावली पर्व के बाद इस बाबत कार्रवाई का भरोसा दिलाया था। अब पुलिस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
भारत में विदेशी दूतावासों की सुरक्षा बढ़ाई गई
सोमवार को जारी की गई अडवाइजरी में गृह मंत्रालय ने कहा है कि पैरिस में एक साथ कई हमलों ने साफ तौर पर इंगित किया है कि आईएस इराक और सीरिया के अपने मुख्य क्षेत्र से आगे अपने आतंकवाद का दायरा फैलाना चाहता है। इसमें कहा गया है, 'इसलिए जरूरी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
6
कैमरे में कैद आस्था की डोर
जजों ने इसे अध्यात्मिक मौन के रूप में इंगित किया. हिंदू आत्मा का शुद्धिकरण, पॉल थवाट्स. बनारस के गंगा नदी में नहाती इस महिला की तस्वीर ली है पॉल थवाट्स ने. इसे जजों ने इसके संरचनात्मकता और पैनेपने के लिए काफी सराहा. देवप्रयाग में ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
7
नेहरू-मोदी पर विवादित बैनर से हुआ हंगामा
बैनर पर एक तरफ पंडित नेहरू की तस्वीर को इंगित करते हुए 'राजा भोज' तो दूसरी ओर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तस्वीर को इंगित करते हुए 'गंगू...' लिखा हुआ था। बीच चौराहे विवादित बैनर लगते ही हंगामा खड़ा हो गया। भाजपा की ओर से क्षेत्रीय उपाध्यक्ष ... «अमर उजाला, nov 15»
8
अलसुबह उदयपुर पहुंची स्पेशल गुरु दर्शन एक्सप्रेस
उस पर सभी की सुविधाओं का पूर्ण रूप से ख्याल रखना श्री फत्तावत की कार्य कुशलता को इंगित करता है। श्री जैन श्वेताम्बर तेरापंथी सभा उदयपुर के अध्यक्ष राजकुमार फत्तावत ने कहा कि यह किसी एक व्यक्ति का नहीं बल्कि पूरी टीम का काम है ... «Pressnote.in, nov 15»
9
विश्व का धर्मान्तरण नहीं बल्कि उसका दिल जीतना …
केंद्र में भाजपा सरकार की ओर इंगित करते हुए उन्होंने कहा कि दिल्ली में 12वीं शताब्दी में राजपूत राजाओं और पृथ्वीराज चौहान की पराजय के बाद हिन्दू एक बार फिर सत्ता में आए हैं। उन्होंने दावा किया कि विश्व पर कब्जा करने के कई शक्तियों के ... «Jansatta, déc 14»
10
घर-घर की कहानी को इंगित करता 'सुजान भगत'
आत्म सम्मान को ठेस पहुंचाना किसी स्वाभिमानी व्यक्ति के जीवन का कष्टप्रद समय होता है। हर कोई इसका सामना नहीं कर पाता। इससे परिवारों में कितनी उठा पटक होती है। क्या कोई व्यक्ति इस चुनौती को स्वीकार करता है या वह टूटकर बिखर जाता है। «दैनिक जागरण, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इंगित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ingita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur