Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जलसाई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जलसाई EN HINDI

जलसाई  [jalasa'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जलसाई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जलसाई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जलसाई dans le dictionnaire hindi

Jalasai Pu Namas [[Pas de réservoir d'eau] Seigneur Vishnu A-sommeil, Des yeux assoiffés, assoiffés et affamés, mais des cendres. Jalasai Bin Quelle est la signification de l'esprit-sol 0gb, p.445 जलसाई पु संज्ञा पुं० [सं० जलशायी] भगवान् विष्णु । उ०—नींद, भूख अरु प्यास तजि करती हो तन राख । जलसाई बिन पूदिहैं क्यों मन के अभिलाख ।—माति० ग्रं०, पृ० ४४५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जलसाई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जलसाई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जलसाई

जलसंघ
जलसंस्कार
जलसमाधि
जलसमुद्र
जलसर्पिणी
जलसा
जलसिंह
जलसिक्त
जलसिरस
जलसीप
जलसुत
जलसूचि
जलसूत
जलसूर्य
जलसेक
जलसेचन
जलसेना
जलसेनापति
जलसेनी
जलस्तंभ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जलसाई

अँकाई
अँगनाई
अँगराई
अँघराई
अँडवाई
अँधबाई
अँबराई
अँवराई
अंकवाई
अंगजाई
पिसाई
बकरकसाई
भरसाई
मनुसाई
मूसाई
साई
शनासाई
सरसाई
साई
हँसाई

Synonymes et antonymes de जलसाई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलसाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de जलसाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जलसाई

Découvrez la traduction de जलसाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जलसाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जलसाई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Jlsai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jlsai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jlsai
510 millions de locuteurs

hindi

जलसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jlsai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jlsai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jlsai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jlsai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jlsai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jlsai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jlsai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jlsai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jlsai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jlsai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jlsai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jlsai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jlsai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jlsai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jlsai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jlsai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jlsai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jlsai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jlsai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jlsai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jlsai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jlsai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जलसाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जलसाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जलसाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जलसाई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जलसाई»

Découvrez l'usage de जलसाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जलसाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yaha Vārāṇasī hai
इसके बाद ही जलसाई घाट ( मसान घाट ) है । जलसाई पाट के आगे मणिकणिका वाट है । यद्यपि इस वाट का प्राचीन नाम सिद्धिविनायक वाट और स्वर्ग आकर वाट था । मणिकर्णिका कुण्ड के रूप में तीर्थ ...
Viśvanātha Mukharjī, 1983
2
Granthāvalī - Page 88
केचित् जटाजूट नव कीन्हें । नाना रूप जाइ नहिं चीन्हें ।। केचित् करहिं अज्ञान कसौटी । पंच व बारहि मति छोटी 1139.. केचित् मे-बर बैठे । शीत काल जलसाई पैठे ।। केचित् धूम्रपान करि भूले ।
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
3
Rasalīna granthāvalī
पओं नायिका की अस्तुति निज तन जलसाई रहन' करि समुद्र अपर । सिम को मन पवन नहीं तुव नन पानिव पर ।।६४७० दिय देह छधि शकी अहि सध बरनी जाह । जिस लखि चपला गगन ले हिल पर२० फरक" आर ।१६४८१ कसकि ...
Gulāmanabī Rasalīna, ‎Sudhakar Pandey, 1969
4
Galī āge muṛatī hai
वहाँ दिन-रात मुरदे उतरते और उसके साथ के लोग यहाँ दाना-पानी करके फिर जलसाई वाट की ओर जाते : यहाँ मुरदे दूर गाँवों से आनेवाले ही उतारे जाते, पर प्रतिदिन उनकी संख्या सात-आठ से कम न ...
Śivaprasāda Siṃha, 1974
5
Hindi kavya mem uroja saundarya - Page 281
... सेनापति मानों प्रानपति के दरस रस, शिव को जुगल जलसाई करि रकी है : प्राणायारी के नेत्रों से टपकते आंसुओं के कारण उरोज भीग गए हैं, जिन्हें देखकर कुछ कहते को मन लालायित हो रहा है ।
Somadatta Gālavīya, 1986
6
Hindī-bhakti-kāvya aura Harihara
सेनापति मानों प्रानपति के दरस-रस शिव की जुगल जलसाई करि राज्यों है ।ति---कवित्प्राचाकर २।२३ २. वही ५।४८ एक स्थान पर तो शिव को भगवान राम का पौत्र ३ : वहीं ३ । २४ राम-भक्ति-काव्य और ...
Kshetrapāla Gaṅgavāra, 1978
7
Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi
सेनापति मानी प्रानपति के दरस-रस, शिव की जुगल जलसाई करि राज्यों है ।।१ ---सेनापति पति के चले जाने के पश्चात् सुख-सुविधाके समस्तसाधनों के त्यागके कारण नारी की दुरवस्थाप का एक ...
Śakuntalā Arorā, 1978
8
Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa
--कवित्त०, पृ० (ख] बड़े पै त्रिभन रस, मैं जे न सूधे होत सहज की स्थाभताई सूत्र लहत है : मैं व्य-महीं, पृ० २३ : (ग) सेनापति मानों प्रान-पति के दरस-रस शिव की जुगल जलसाई करि राज्यों है : उही, पृ० ...
Śivanātha, 1968
9
Bhūpati satasaī
अर्थ-ब नायक से बाला के सुन्दर चरणों की सराहना करती हुई कह रहीं मना-- वनिष्ठ-पूर्वक नित्य सेवाकर सरसता प्राप्त की तब कहीं जाकर वह नायिका है-जल में शैया ( जलसाई ) बनाकर ( लेटकर ) कमल ने ...
Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), ‎Raṇañjaya Siṃha, 1987
10
Hindī-kāvya meṃ pratīkavāda kā vikāsa: 1600-1940 ī
... रिस रूप लीला' का सविस्तार वर्णन (केयर है । एक स्थान पर सूर ने कहा हैअद्भुत रहै सदा जलसाई । परमानन्द परम सुखदाई । 2 लीला की भावना के साथ इसी आमद रूप रस की पूल परिणति प्राप्त होती है ।
Vīrendra Siṃha, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जलसाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jalasai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur