Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जरठ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जरठ EN HINDI

जरठ  [jaratha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जरठ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जरठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जरठ dans le dictionnaire hindi

Zéro 1 VS [NON] 1. Gruff Dur 2. Plus ancien Puddha U- Doute, la peur est maintenant Richesa-Manas, 4.29. 3. Chronique Vieux 4. Pandu Couleur blanche pour le jaune. Vieillesse जरठ १ वि० [सं०] १. कर्कश । कठिन । २. वृद्ध । बुड्ढा । उ०— जरठ भयउँ अब कहै रिछेसा ।—मानस, ४ ।२९ । ३. जीर्ण । पुराना । ४. पांडु । पीलापन लिये सफेद रंग का ।
जरठ २ संज्ञा पुं० बुढ़ापा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जरठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जरठ


चौरठ
cauratha
रठ
ratha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जरठ

जरखेजी
जरगर
जरगह
जरगा
जरछार
जर
जरजर
जरजराना
जरजरी
जरजाल
जरठाई
जरडी
जर
जरणद्रुम
जर
जरता
जरतार
जरतारा
जरतिका
जरतुआ

Synonymes et antonymes de जरठ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जरठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de जरठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जरठ

Découvrez la traduction de जरठ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जरठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जरठ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

JRT
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jrt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jrt
510 millions de locuteurs

hindi

जरठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

JRT
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ОГД
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jrt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jrt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jrt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JRT
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

JRT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

JRT
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jrt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jrt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

JRT
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

JRT
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

JRT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jrt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ОГД
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

JRT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

JRT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

JRT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JRT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

JRT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जरठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जरठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जरठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जरठ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जरठ»

Découvrez l'usage de जरठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जरठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siddhāntakaumudī - Part 4
(मेरठ: है कई कले, अरशद अठ-मय: स्वाद : कमठ इति रूप है जरठ-मह बखस्कादिति : र क्योंहानावित्ममादठप्रत्यया है "जरठ: कलन पार कसे ययभि९यसू' इति मेदिनी है रसेल है रमु लेझयभित्यरमादठप्रत्मय: ...
Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
जर-ड वि [पे] वृद्धा बूढा (दे ३, ४०) है जाया वि [जरत] जीर्ण, पुराना (अनु (): जरठ वि [जरठ] १ कठिन पुरुष । २ जीर्ण, पुराना (णाया (, १---पत्र ५) । देखो जाट । जाड वि [दे] वृद्धा बूढा (दे ३, ४० ) है जल देखो जरठ ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Hindī sāhityakāra sandarbha kośa - Volume 2 - Page 106
... सौभाग्यवती दानी महिला महाविद्यातय, धामपुर (उ०ल ) ; यत्सी हिंदीगजल और जप्त गिरिराजशरण अग्रवाल का गजल-खारिज, नौचरणसिंह जरठ विश्व विद्यालय, जरठ (अनिल-र शर्मा) ; शोध निदेशक डा० ...
Girirāja Śaraṇa, ‎Mīnā Agravāla, 1997
4
Jhansi Ki Rani Laxmi Bai - Page 63
बने बाद जरठ स्थित रोना ने विस कर दिया. पोस्ट में इस दिस यल चीज किम निधि के छोया गया, व्य विषय में विभिन्न पुस्तकों में अलग-अलग निधि लिरती हुई है, तो शान्तिनारायण ने अपनी पुस्तक ...
Dr. Bhawaan Singh Rana, 2010
5
Yamyatna: Swaminarayan Book
लेवा टग्रेक्षिठे पुरुषठो, पक्की ०४3१ णग्रेश्रीले खाद्य ।। जरठ आंखी जहां` कल्ले, हांसी जाणी साथ ।।3।। टा'क्षिऔ ले रु'धिओ ले, ते चु०द्वाब१ले 'कंठा ।। तूढक्षाए टष्टद्रोठो आऐ, हुऐ तेहृनु ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2008
6
The Siddhânta-Kaumudî with the Tattvabodhini Commentary of ...
ताडयतीति साँय है हूँ: शशी: ।। १०४ ।। बाहुलकधिल्लेज्ञा शुयदिश इद च न : शब्द: रया-त्-से गोले : शब्द: छोब: : हैं: कय: ही १०५ ही कमठ: । कमठ: बकाये हुम भा-भेदे नपुंसकमिति मेदिनी : बाहु-जरठ: ।
Bhaṭṭojī Dīkṣita, ‎Dinakara Keṣava Ṣāstrī Gāḍgil, ‎Vasudeva Laxman Shastri Panshikar, 1904
7
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
वाल जवान जरठ नर नारी 1, 'जरठ' के स्थान पर यर में पाठ है 'जठर, : प्राय में 'जठर' 'उदर' के ही अप में प्रयुक्त हुआ है, जो उसके तत्सम अथ: के अनुरूप है किब, यहाँ पर 'उदर' का कोई प्रसंग नहीं है : प्रसंग यहा ...
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949
8
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
खुर' कैद यस के सन प्रिय मोहि सान सति मरा जनु विधि तोर धी न जरठ प्रधुहि चिते पाने चिता लोभ लील कल आति मसोप करहि पला.. जगु सरल मपरब बरातिना गोह मंगलमय भी जनक महुँ देखिअत मत वलतिवंत ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
9
Siddhantakaumudi nama Bhattojidiksitapranita ...
'शक: खात्साते गोपसी । आकृष्ट" वर्षवरे तृतीयप्रकृतावपि' इति मेदिनी (ति-----:--: क्त का-या । 'कमठ: कचपे तैति भाण्डभेदे नर्युसके' इति मेदिनी ।।--जरठ इति । जु क्योंहानौ : 'जरठ: कहिये मधि', ...
Bhaṭṭojī Dīkṣita, 1985
10
Nāmaliṅgānuśāsanaṃ, nāma, Amarakośaḥ
दधि, दृ-य मर या : था होने कृत (४मा० प० से०) त 'ख मसबलबी:' जि२व०) इति साधु: है 'बड" तो निशानी च प्रमाने बलवत्-' (इति गोभी) पर्चा 1: जि):-: जीय है 'जुर वयोहानी' (नि० प० से०) : बाह-दठप है 'जरठ: कभी पकी ...
Amarasiṃha, ‎Bhānujī Dīkṣita, ‎Haragovinda Miśra, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जरठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जरठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लंकाकाण्ड: भाग-दो
माल्यवंत अति जरठ निसाचर। रावन मातु पिता मंत्री बर॥ बोला बचन नीति अति पावन। सुनहु तात कछु मोर सिखावन॥3॥ भावार्थ:- माल्यवंत (नाम का एक) अत्यंत बूढ़ा राक्षस था। वह रावण की माता का पिता (अर्थात्‌ उसका नाना) और श्रेष्ठ मंत्री था। वह अत्यंत ... «webHaal, juil 15»
2
स्त्री शिक्षणाचे प्रणेते महर्षी धोंडो केशव कर्वे …
बालविवाह, जरठ-कुमारी विवाह, केशवपन यासारख्या अन्याय्य रूढींत अडकलेल्या अनिकेत स्त्रियांना मोकळा श्वास मिळावा म्हणून इ.स. १८९६ मध्ये अण्णांनी सहा विधवा महिलांसह 'अनाथ बालिकाश्रम' काढला. 'विधवा विवाहोत्तेजक' मंडळाची स्थापना ... «Loksatta, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जरठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jaratha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur