Cliquez pour voir la définition originale de «झूलौ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de झूलौ dans le dictionnaire hindi
Zhutou nom femme 0 [indice 0] 1. Le vent La nourriture est limogée. Fallow.2. Khalasis etc. Le lit qui est attaché avec les deux cordes et attaché de chaque côté des cordes ou des piliers. Donne 'swing' 3 झूलौ संज्ञा स्त्री० [हिं० झुलना]
१. वह कपड़ा जससे हवा करके
अन्न ओसाया जाता है । परती ।२. खलासियों आदि का
जहाजी बिस्तर जिसके दोनों सिरे रस्सियों से बाँधकर दोनों ओर ऊँची खूँटियों या खंभों आदि में बाँध दिए जाते हैं ।
दे० 'झूला' ३ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «झूलौ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de झूलौ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झूलौ» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «झूलौ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot झूलौ en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झूलौ»
Découvrez l'usage de झूलौ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झूलौ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
जब तक यमुना में पानी है, सुख-सपनों के झूले झूलौ । सुनो, समय की बंशी का स्वर तुम्हे यहीं संदेश दे रहा, राधा के बरसाने से काम्हा का गोकुल दूर नहीं है । ० कहो जिदगी की दुल्हन से डोर आस ...
(3 (3 झूलौ मोरे गण्डकि-नन्दन। जैसे कढ़ी पकौड़ी घोर्यो, ऐसे लिपट्यी चन्दन॥ हाँथ न पाँव नैन नहिं नासा, ध्यानहिं हीत अनन्दन। जालन्धर अरु वृन्दावल्लभ, करत कोटि हाँ वन्दना॥ आदि 1.
Anurāgī (Mahārāja.), 2009
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झूलौ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झूलौ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
झूला तौ पड़ गयौ अमुआ की डाल पै जी..
-नीम के डारी झूला आई बरखा बहार घर आ जा बालम, आई बरखा बहार रिमझिम पड़े फुहार जियरा उमड़-उमड़ तरसाए घर आ जा बालम..। -बरसो रे कारे बदरवा कारे कजरारे मेघ. -सावन का महीना झुलावे चित चोर, धीरे झूलौ राधे पवन करे शोर..। बॉलीवुड ने भी खूब भिगोया सावन. «दैनिक जागरण, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. झूलौ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jhulau>. Mai 2024 ».