Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कपोतव्रत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कपोतव्रत EN HINDI

कपोतव्रत  [kapotavrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कपोतव्रत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कपोतव्रत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कपोतव्रत dans le dictionnaire hindi

Kaputvrat Nishwadi 0 [NON] Silence les atrocités des autres Endurer Sur la torture ou la misère de l'autre Faire A- L'astuce de cet amour dur kaputravrat rouge Mukh seo aah na lakkhiho nij vish hali halal (mot 0). Le pigeon spécial ne parle pas pendant les moments difficiles, seulement au moment de la joie Gutter coule comme un murmure. कपोतव्रत संज्ञा स्त्री० [सं०] चुपचाप दूसरे के अत्याचारों को सहना । दूसरे के पहुँचाए हुए अत्याचार या कष्ट पर चूँ न करना । उ०—है इत लाल कपोतव्रत कठिन प्रीति की चाल । मुख सों आह न भाखिहौं निज सुख हलाल (शब्द०) । विशेष—कबूतर कष्ट के समय नहीं बोलता, केवल हर्ष के समय गुटर गूँ की तरह का अस्फुट स्वर निकलता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कपोतव्रत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कपोतव्रत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कपोतव्रत

कपूरकाट
कपूरमणि
कपूरा
कपूरी
कपोत
कपोत
कपोतकीया
कपोतपालिका
कपोतबंक
कपोतसार
कपोतांघ्रि
कपोतांजन
कपोतारि
कपोत
कपोत्तवृत्ति
कपो
कपोलकल्पना
कपोलकल्पित
कपोलपालि
कपोलराग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कपोतव्रत

व्रत
अशून्यशयनव्रत
असिधाराव्रत
अस्तेयव्रत
आदित्यव्रत
आरोग्यप्रतिपद्व्रत
इंदुव्रत
इंद्रव्रत
उमामहेश्वरव्रत
एकपत्नीव्रत
कनव्रत
कविताव्रत
कुक्कुटव्रत
कुमारव्रत
कौमारव्रत
क्षीरव्रत
गरव्रत
गलव्रत
गुणव्रत
गृहव्रत

Synonymes et antonymes de कपोतव्रत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कपोतव्रत»

Traducteur en ligne avec la traduction de कपोतव्रत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कपोतव्रत

Découvrez la traduction de कपोतव्रत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कपोतव्रत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कपोतव्रत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kpotwrt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kpotwrt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kpotwrt
510 millions de locuteurs

hindi

कपोतव्रत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kpotwrt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kpotwrt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kpotwrt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kpotwrt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kpotwrt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kpotwrt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kpotwrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kpotwrt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kpotwrt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kpotwrt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kpotwrt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kpotwrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kpotwrt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kpotwrt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kpotwrt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kpotwrt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kpotwrt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kpotwrt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kpotwrt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kpotwrt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kpotwrt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kpotwrt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कपोतव्रत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कपोतव्रत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कपोतव्रत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कपोतव्रत en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कपोतव्रत»

Découvrez l'usage de कपोतव्रत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कपोतव्रत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṃskr̥ta sāhitya meṃ nītikathā kā udrama evaṃ vikāsa
... कपोत-व्याध-सम्वाद में कपोत ने अतिथि के सत्कार के लिए अपने प्राण तक त्याग दिये : इससे वह कपोत-व्रत हो कहलाने लगा हो तो आश्चर्य नहीं : उस कपोत के उदात्त चरित्र का ही प्रभाव जनमानस ...
Prabhakar Narayan Kawthekar, 1969
2
Siddhānta, adhyayana aura samasyāem̐
इसी तरह बीरेन्द्र के बहुत ललकारने पर भी विजय का दस्कूपन और पिछडापन नहीं गया : कमला कपोतव्रत स्वीकार करती है, पर अपने में किसी प्रकार का परिवर्तन नहीं आने देती । बंकिम सारी बाधाए० ...
Siyārāma Tivārī, 1967
3
A Dictionary Practical, Theoretical and Historical of ... - Page 577
Upon entice of the loss, the jtooda will be stopped ; and the original docement eu on no account be acted upon, when East India warrant! are lost, the notice should be (ireo to the Houourabk' Company's vrat- haute keeper Irregularities in Ihe ...
John Ramsay MacCulloch, ‎Henry Vethake, 1840
4
Nirālā jīvana aura sāhitya: ālocanātmaka nibandha-saṅkalana
इसी तरह वीरेन्द्र के बहुत ललकारने पर भी विजय क: दाक्षपन और पिछडापन नहीं गया : कमला कपोतव्रत स्वीकार करती है, पर अपने में किसी प्रकार का परिवर्तन नहीं आने देती : बंकिम सारी वाधाएँ ...
Teja Nārāyaṇa Prasāda Siṃha, 1964
5
Jāṭoṃ kā nayā itihāsa - Page 94
बडे-बब राजपूत राजा जब मुगलों की गुलामी के जुए में जुते हुए थे और कपोत व्रत धारण कर उनके अन्यायों को मौन मूक भाव से देख रहे थे तब गोकुल. वीर ने हिन्दू जाति और धर्म तथा किसानों की ...
Dharmacandra Vidyālaṅkara Samanvita, ‎Dharmacandra Vidyālaṅkāra, 1992
6
Sandarbhamūlaka śabdakośa - Page 38
अत: चुपचाप कष्ट सहन करने की रीति निभाने को लाक्षणिक रूप से कपोत-व्रत कहा जाता है । कपोल कल्पना य1०8४ कल्पना केवल मन से सोचकर की जाती है, यथार्थ जगत् मन से गढ. हुई या मनग-त बात ।
Om Prakāśa Gābā, 1986
7
Kavi Bodhā, vyaktitva aura kr̥tittva: eka śodhaparaka ...
उसका ब्रत कपोत व्रत है जो चुपचाप दूसरों के अत्याचारों को सहता है । दूसरों के पहुंचाये हुए कष्ट पर च: तक नहीं करता । हे इत लाल कपोल कठिन प्रीति की चाल मुख सो आह नभाखिहीं, निज सुख ...
Pratimā Śarmā, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कपोतव्रत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kapotavrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur