Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करंज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करंज EN HINDI

करंज  [karanja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करंज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करंज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
करंज

Karanj

करंज

Il existe une compréhension des trois castes de végétation, à savoir Karanj, dans lesquelles deux espèces d'arbres et la troisième griveuse est une guirlande éteinte. Voici leur introduction ... करंज नाम से प्राय: तीन वनस्पति जातियों का बोध होता है जिनमें दो वृक्ष जातियाँ और तीसरी लता सदृश फैली हुई गुल्म जाति है। इनका परिचय निम्नांकित है ...

définition de करंज dans le dictionnaire hindi

Karanj féminin nom [0] 1. Bracelet 2. Un petit sauvage L'arbre dont les feuilles sont un peu plus grandes sur la surface de Sisam. C'est très flexible pour le dire. Les gens de ses brindilles Faites les dents. 3. Un type de feu d'artifice Kang 2 quatre-vingt-quinze [No. Killing, Fa 0 Kulang]   Le cochon Yo0-karanjakhana करंज संज्ञा स्त्री० [हिं० करञ्ज] १. कंजा । २. एक छोटा जंगली पेड़ जिसकी पत्तियाँ सीसम की सी पर कुछ बड़ी होती हैं । इसकी डाल बहुत लचीली होती है । इसकी टहनियों की लोग दातून करते है । ३. एक प्रकार की आतिशबाजी ।
करंज २ संज्ञा पुं० [सं० कलिङ्ग, फा० कुलंग] मुरगा । यौ०—करंजखाना ।
Cliquez pour voir la définition originale de «करंज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करंज


फरंज
pharanja

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करंज

करँगा
करँगी
करँही
करं
करंगण
करंज
करंजुवा
करं
करंडक
करंडिका
करंडी
करंतीना
करं
करंधय
करं
करंबित
करं
करंभक
करंभका
करंभा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करंज

ंज
अंतःसंज
अगंज
अरिंज
अस्पंज
इकौंज
इसपंज
इस्पंज
उत्पिंज
एक्सचेंज
ंज
करहंज
कलंज
कलिंज
कालकंज
कालकुंज
कालखंज
किंज
स्निग्धकरंज
हस्तिकरंज

Synonymes et antonymes de करंज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करंज»

Traducteur en ligne avec la traduction de करंज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करंज

Découvrez la traduction de करंज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करंज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करंज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

水黄皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pongamia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pongamia
510 millions de locuteurs

hindi

करंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pongamia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pongamia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pongamia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kranj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pongamia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kranj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pongamia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pongamia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pongamia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kranj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pongamia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kranj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kranj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kranj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pongamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pongamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pongamia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pongamia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pongamia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pongamia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pongamia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pongamia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करंज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करंज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करंज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करंज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करंज»

Découvrez l'usage de करंज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करंज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nighaṇṭu ādarśa - Volume 2
... राजनि., शन्वन्तरिनिधयटु आदि ग्रन्थ बताते हैं और फिर जो एक स्थान पर वदलवं जीक-कार अरुणदत्त 'शि-रक' कया अर्थ करंज देते हैं, वह मूत्रकूच९7 के अध्याय ब है और वधभट के "पिचुका कोल-तक.
Bāpālāla Ga Vaidya, 1985
2
Vanaushadhi-vijñāna: sacitra - Page 71
इसके पेड़ के डालों में भी कांटे होते हैं यह ० अथवा सात किस्म का होता है; मश करंज, वृत करज, गुच्छ करंज फुति करंज इत्यादि २ । ४-गरम । पू-काठ और छाती को । ६-धी और नमक । नोट-...१-योग बाकी वह ...
R̥shikumāra, 1972
3
पर्वत गाथा - Page 17
उस करंज पर्वत पर नाना प्यार के वेश धारण करने वाले योगियों के पगु, लपके, भगवान महादेव शंका निब/ई करते हैं । उस करंज पर्वत पर नाना प्रकार के वेश धारण करने वाले दुर्धर्ष यचर्यगण चारों छोर ...
Hari Krishna Devsare, 2009
4
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
करंज दु, [करउँ] छा-विशेष, कप (पण १; दे १, १३; गा १२१) । करंज परा [दे] शुष्क-त्वत्, सूखा त्वचा (दे २,८)। करीडिव वि प] तोडा हुआ (कुमा) । कांड पु-न [काण्ड] व-शाकर हट्टी (तंदु रे ५ ) । करत (, ।करण्ड, किं] ( करय ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
5
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
अ राक व रा'" व अपखधामहुंय९तेच्छाधकु९१वे१उवरान् । कफ कप प्रमेह च दुष्टत्रपाकीतोधना१जी "मय-अमलतास, इन्द्र नौ, (मल, करहु, निमा, गिलोय, मुर्ग (दिव" ( विकेंकत---फलाहीं ) करंज, सहचर ज्वर ...
Lal Chand Vaidh, 2008
6
Mahābhārata ke vana aura vr̥ksha - Page 158
होणा, 92.72) है करंज (121181111113 11111.) शिम्बोकुल तथा प्रजापति उपकुल से सम्बन्धित करंज के बडे-बर तथा बहुशाखो, छाया-वृक्ष पचास-साठ फुट ऊँचे होते हैं है इसका काण्डस्काध अपेक्षाकृत ...
Girijā Śaṅkara Trivedī, ‎Amitā Agravāla, 1989
7
Kavi Bodhā, vyaktitva aura kr̥tittva: eka śodhaparaka ...
भावप्रकाश वैद्यक ग्रन्थ में करंज के रोगोपयोगी अनेक गुणों का वर्णन है । हिन्दी शब्द सागर में कप-ज-करेजा या करंजुवा का अर्थ गाढा खाकी रंग दिया गया है । वृहत् हिन्दी कोष में करंज, ...
Pratimā Śarmā, 1990
8
Pānī kī khoja
करंज संस्कृत-करंज । हिंन्दी---करंज, कंज, कंजा, सागरगोटा । बंगाली नाटा करंज । मराठी-सागर-ए । गुजराती-क-कच, कांकचा है तमिल ब-य-पु-परम अगिरुमनन्दम । तेलगू-कानुक चेटू, कनुगा ।
Umāśaṅkara Dube, 1984
9
Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti
गाँव के हीच में भी आम, करंज, कटहल, फुटकल आदि के वृक्ष होते हैं । प्राय: इन वृक्षों को किसान अपने उहिं के किनारे रोपता है । ये वृक्ष नाम के लिए व्यक्तिगत होते हैं, गाँवों में भाई चारा ...
Skôlāsṭikā Kujūra, 2009
10
Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...
करंज के बीज ७ माशे की मा-या में समान भाग मिश्री के साथ देने से दलों से खून का आना बन्द होता है । खजानुल अदविया के लेखक लिखते है कि करंज के बीज लप और विक के जहर में भी मुफीद है है ...
Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करंज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करंज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छत पर बदरा मुक्त जवांफूल और दूबराज की खेती, गेंदे …
इस उपलब्धि के अलावा उनके यहां नीलकमल, रूद्राक्ष, चंदन, बेत, चंपा, कदम, सल्फी, मीठा नीम, सियांल, करंज, फालसा, नीम, फूलझाडू, अटेेरा, भेलुवा, सफेद बेर, अमलताश, दूध मोंगरा, दुर्गा केला, कुसुम, बेहरा, शिकाकाई, सिंदूर, बंदन सहित फलदार पौधों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दीवाली की छाई खुमारी, खूब हो रही खरीदारी
लोहरदगा : दीपावली में करंज तेल का दीया जलाने की परंपरा चली आ रही है। बाजार में विगत वर्ष करंज तेल 70 रुपए प्रति लीटर था, जो इस बार 80 रुपए प्रति लीटर की दर से बिक रहा है। बावजूद इसके लोग करंज तेल का दीया जलाने को ही प्राथमिकता दे रहे हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
धनतेरस आज, 600 करोड़ रुपए का होगा कारोबार
दीपावली को लेकर मिट्टी के दीए, करंज तेल, पटाखा, मोमबत्ती, रूई, ड्राइ फ्रूट्स, लावा, माला, सजावट के समानों के साथ तमाम जरूरी चीजें खरीद रहे हैं। रविवार को हरमू, पुरानी रांची, मोरहाबादी, अपर बाजार, डोरंडा, बहु बाजार, जयपाल सिंह स्टेडियम, ... «Inext Live, nov 15»
4
जिले ने बायो डीजल की ओर बढ़ाए कदम
बंजर-पड़तभूमि पर रतनजोत, करंज महुआ के पौधे लगाकर बायो डीजल उत्पादन करने वाले जिलों में अब भीलवाड़ा भी शुमार होने जा रहा है। प्राकृतिक संसाधनों का विकास कर बायो डीजल उत्पादन को लेकर वन विभाग ने जिले के आसींद जहाजपुर क्षेत्र में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
लोहरदगा : पर्यावरण के दृष्टिकोण से लाभकारी है …
गांधी मेडीकेयर सेंटर के डायरेक्टर एसके सिंह ने कहा कि पर्यावरण को शुद्ध रखने के लिए मिट्टी के दीये में करंज तेल डाल कर जलाना बेहतर होता है. इससे नकारात्मक ऊर्जा समाप्त होती है और वातावरण पर इसका व्यापक प्रभाव भी पड़ता है. सिटी ऑन लाइन के ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
हरियाली पर सूखे का खतरा, वन विभाग खामोश
इनमें आम, आंवला, करंज, कहटल, टीशु व नीम की प्रजातियां शामिल हैं। पानी नहीं मिलने से सबसे ज्यादा असर आम व आंवले के पौधों पर पड़ा है। 20 प्रतिशत सूखे पौधों में यहीं प्रजातियां शामिल हैं। इस प्लांटेशन की यह विशेषता. पौधे सूखने की सूचना के ... «Nai Dunia, nov 15»
7
जिला परिषद के लिए 13 लोगों ने भरा परचा
गुमला एसडीओ कार्यालय में भरनो प्रखंड के डोम्बा पंचायत से सीता देवी, अताकोरा से फुलकुमारी केरकेट्टा, फुलकार्प बाड़ा, करंज पंचायत से चरैया देवी, सुमित्रा देवी, डुम्बो से यशोदा ¨कडो, अमलिया से पूनम ¨मज, मारासीली से सुमति परपिया ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
दीये की लौ मधिम कर रहे चाइनिज दीये
साथ ही घरों के चारों ओर मिट्टी के दीये में करंज तेल डालकर रोशनी फैलाई जाती थी। जिसे प्राकृतिक सुंदरता दिखती थी। उस परंपरा को लोग भुलते जा रहे हैं और चाइना दीये का प्रयोग करते हैं। नंदकिशोर प्रसाद, स्वतंत्रता सेनानी, चतरा। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»
9
मनपा चुनाव : कांग्रेस की लाटरी लगी
पाटीदार आंदोलन के सर्वाधिक प्रभाववाले वराछा, करंज, कापोद्रा, सरथाणा मेंं भाजपा के टिकट पर चुनाव लडऩे मेंं कोई रूचि नहींं लेगा, कांग्रेस को उम्मीदवार खोजने में बहुत मुश्किल होगी इस प्रकार की सोच गलत साबित होने लगी है। पिछले एक सप्ताह ... «लोकतेज, oct 15»
10
सेव पार्क मिशन: कोई लौटा दो मेरे बीते हुए दिन
उद्यान के अंदर विभिन्न किस्म के पांच हजार के लगभग प्लान्ट्स क्लीपर्स, बोगनबेलिया, करंज एलेस्टोनिया साईकस, कनक चंपा, बोतल पपॉम, केसिया जीविका मोर छली प्लांट लगे हुए थे। इनकी देखभाल के लिए उद्यान में वार्डन और सुरक्षा के लिए चप्पे-चप्पे ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करंज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karanja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur