Signification de "कारौ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कारौ EN HINDI

कारौ  [karau]

QUE SIGNIFIE कारौ EN HINDI

définition de कारौ dans le dictionnaire hindi

Carou c. [Heim noir] Noir Dégustation de U-Chapal Ka Kaajar Baha Bahar Karao Kiyan-Nand Grant, P. 211.

कारौ वि० [हिं० काला ] काला । उ०—चपल चखन कौ काजर बहि मुख कारौ कीनौ ।—नंद ग्रं०, पृ० २११ ।

TRADUCTION DE कारौ

Découvrez la traduction de कारौ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कारौ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कारौ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 卡鲁
• Traducteur Français - espagnol: Karu
• Traducteur Français - anglais: Karu
• hindi: कारौ
• Traducteur Français - arabe: كارو
• Traducteur Français - russe: Кару
• Traducteur Français - portugais: Karu
• Traducteur Français - bengali: Karu
• Traducteur Français - français: Karu
• Traducteur Français - malaisien: Karu
• Traducteur Français - allemand: Karu
• Traducteur Français - japonais: カル
• Traducteur Français - coréen: 카루
• Traducteur Français - javanais: Karu
• Traducteur Français - vietnamien: Karu
• Traducteur Français - tamoul: கரு
• Traducteur Français - marathi: कारू
• Traducteur Français - turc: Karu
• Traducteur Français - italien: Karu
• Traducteur Français - polonais: Karu
• Traducteur Français - ukrainien: кару
• Traducteur Français - roumain: Karu
• Traducteur Français - grec: Karu
• Traducteur Français - afrikaans: Karu
• Traducteur Français - suédois: karu
• Traducteur Français - norvégien: Karu

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कारौ»

Découvrez l'usage de कारौ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कारौ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vṛittaratnākaram: ...

अव साङ्ग रूपकम् अलड़ार: J। (३८) ग्लाविति ।–यस्य पाद गुरुलघु वणौं तदनन्तरं रकारज कारौ चेत् भवत: इति शेष:, तदा समानिका नाम छत्तं स्यात् । तु पादपूरणार्थमव्ययम्। ( १७१ म: प्रस्तार: ) ।

Kedārabhaṭṭa, 1915

मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...

भासौं कारौ ऐसे ही नज़ारे िदखाता रहता है। लोग अपने आदमी कोपहचान लेते हैं तो उसकी मृत देह को पानी से बाहर िनकाल लेते हैं। उस दुर्गित से बचाकर अपने िहसाबसे उसे सद्गित प्रदान करने ...

विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013

Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...

अल कारौ : चा। विविधौ : मालयौ : वसतारे : चा। भाषितम।॥४-२५-२९ ॥ आजज्नापयत तदा। राजा सद्मारीव: पलवगा। ईश वर:। >् p-< rऔरधव द हिकम आरयासयुय करियताम अनरपत:॥४-२५-३०॥ विश राणयनतो रत्नानि ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Chandaḥ sāra saṅgrahaḥ

निर्वत्र्चतsरि: क्रियया, स: शुतधवम: सुत: ॥' माघः ॥ (ग) रेफेण, “लची-पर्ति लोकनार्थ, रथाङ्गधरमोश्खरम् ॥ यशेश्खरं शाईपार्णि, प्रणामामि त्रयों तकुम्॥ कामिनीभि: सह प्रोति:, कारौ माम न ...

Candramohana Ghoṣa, ‎Satya Ranjan Banerjee, 2005

Rāmānanda paramparā ke udgāyaka, Santa Pīpājī - Page 133

पीपा सेाई सत पुरुष, सोई सांचो संत I। हाथाँ सो उधम करै, मुख सों उभरे नाम। पीपा साधां रो धरम, रोम रमाड़े राम II पीपा जिनके मन कपट, तन पर ऊजरौी भेस। तिन को मुख कारौ करो, संत जनां को लेख।

Lalita Śarmā, 2008

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 129

(यथा,“बहुपुत्री वरा भौरद: शतन्ढली शतावरी। महापुरुधदनता च पौवरीौन्दौवरी वरी ॥' इति वैद्यकरत्रमालायाम् ॥) काराष्ट्र कारौ । इदति इण ब्द चन्द्रिका ॥ पृा तपादिका ॥ इति शाब्दिरकावली ॥

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

श्रीरामरसरङ्गमणि) छोटेलाल लक्ष्मीचंद, अयोध्या ८५ रुद्रयामल तन्त्र गणेश कटरा, पुराना छापा, कारौ ८६ वराह पुराण श्रीवेडूटेश्वर प्रेस, बंबई ८७ वसिष्ठ धर्मसूत (महर्षि वसिष्ठ) १९५२ ई० ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

प० धर्मशास्त्र निबन्ध कारौ मीमांसा किए संन्यासी पिता कै असौच लगतै नाहीं असौच के ठtई शुचि र है ब्राह्मण को द से दिन सूद्र के मास 'तानाधिक्य न्यून से सड़ासुड़ वढ़त घटता ॥ ८५ ॥

Tulasīdāsa, 1878

Mahābhāṣya pradīpoddyota - Volume 1

प्रायेण भायेsपि “श्रकारादु श्रकारात् कारौ'' इत्येव पाठ: ॥ शेषेखोपखानयलोपावपचे। विधानोत्तरमकारात् परवसम्भवादाह विधौथत इति ॥ (के) (सर्वादौनि सर्वनामानि । १। १। २७।) (च. १.। पा. १।

Nāgeśabhaṭṭa, ‎Bahuvallabha Śāstri, 1901

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

इनके अंत में रि' या 'जी' और जोड़ दिया जाता है । बीच में भी आवश्यकतानुसार वृद्धि कर दी जाती है । तूती ओढ़े (लाला) केबल कारौ (रे)। कहा आरसी कौ परखन उदाहरणार्थ एक अंतरा के चरण ये हैं ...

Rajbali Pandey, 1957

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कारौ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कारौ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

यमुना घाटों पर श्रद्धा का ज्वार, मां की जय जयकार

विसर्जन यात्रा के दौरान बैंड पर 'मैं बरसाने की छोरी न कर जोरा जोरी, मैं गोरी और तू कारौ अपनो मेल नहीं', 'रात जगाऊं कैला मैया की,' 'शेरों वाली का चोला है रंग लाल, मैया का चोला है रंग लाल' आदि गीत बजे रहे थे। इनकी धुनों पर भक्त झूमते हुए घाटों ... «अमर उजाला, oct 15»

भजन जिकड़ी में 13 पार्टियों ने भोर तक बांधे रखे …

कलाकार छिद दी सांतरुक ने श्याम सुंदर से उनका मिलन हो गया, मैं उनके चरन में उनके चरन में नमन हो गया..., अनीता ने श्याम तने कारौ लागे से, नंद बाबा का छोकरा मने प्यारो लागे से..., मोतीलाल लोकरेरा ने बेटन की की ओर निहारे ईतो टम-टप आंसू डारे, बेरी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

लाल लली के संग फाग खेलन चलौ री बीर

अहां हां रस रंग रह्यौ, हरि कारौ री हरि कारौ, यह है दोय बापन कौ बारौ..... लड्डू होली की पूर्व संध्या पर भक्तों की कतार लगी थी। श्रीजी के दर्शन कर गुलाल का प्रसाद साथ लेकर लौटे। मशीन से बरसेगा गुलाल लाड़िली जी मंदिर में पहली बार गुलाल के बदरा ... «अमर उजाला, févr 15»